So why don't we explain why we're in the Bronx at the new york botanical Garden today, we're answering 73 questions.

那麼，我們為什麼不解釋一下為什麼我們今天在布朗克斯區的紐約植物園，我們要回答73個問題。

Yes we are.

是的，我們是。

And first question, where is your favorite place to perform in new york?

第一個問題，你在紐約最喜歡的演出地點是哪裡？

I like the Apollo Theater in Holland.

我喜歡荷蘭的阿波羅劇院。

That's a great theater.

那是一個偉大的劇院。

And what does new york do better than any city?

而紐約在什麼方面做得比任何城市都好？

Not just in the USa, but the entire world trade of main kevin Kane.

不僅僅是在美國，而是在整個世界貿易的主凱文-凱恩。

And when you're traveling and far away from home, what do you miss about new Zealand literally every single thing, but mostly the beaches and parks and the food.

當你在旅行和遠離家鄉的時候，你會懷念紐西蘭的什麼呢？實際上每件事情都是如此，但主要是海灘、公園和食物。

I can imagine.

我可以想象。

Speaking of home, I heard you have a favorite song that your dad used to sing as a lullaby when you were a kid, What song is that Moon Shadow by Cat stevens, That's a good one.

說到家，我聽說你有一首最喜歡的歌，你爸爸在你小時候經常把它當作搖籃曲來唱，那是什麼歌呢？

What was the job you wanted to do when you were five years old?

你五歲時想做的工作是什麼？

I loved the far Side by Gary Larson and I wanted to be a cartoonist, which is crazy because I'm not funny for some reason, I'm having a hard time believing that.

我喜歡加里-拉爾森的《遠方》，我想成為一名漫畫家，這很瘋狂，因為我不搞笑，不知道為什麼，我很難相信。

So what was the first song you love to sing The Lion Sleeps tonight?

那麼，你愛唱的第一首歌曲是什麼？"今晚獅子睡覺"？

And did you always know that you wanted to be a solo artist?

你一直知道自己想成為一名獨唱藝術家嗎？

I did.

我做到了。

What surprised you the most about pop stardom?

在流行樂壇，什麼讓你最驚訝？

That's right.

這就對了。

When you can afford to buy anything you want?

當你能買得起任何你想要的東西？

You get given everything for free.

你得到的一切都是免費的。

It doesn't make any sense.

這沒有任何意義。

Don't give us free stuff.

不要給我們免費的東西。

Sounds pretty good.

聽起來很不錯。

This is so beautiful.

這真是太美了。

It's gorgeous here.

這裡很華麗。

I know.

我知道。

So when did you realize that Royals was going to be such a big hit?

那麼，你是什麼時候意識到《羅伊人》將成為一個如此大的打擊？

The first weekend we put it out?

我們把它放出來的第一個週末？

I went on the Soundcloud and all these people who I didn't know we're listening to it.

我上了Soundcloud，所有這些我不認識的人都在聽它。

I think I realized this is bigger than just me and my friends.

我想我意識到這比我和我的朋友更重要。

It was a lot bigger than just you and your friends.

這比你和你的朋友要大得多。

And what was it like the first time that you heard it on the radio?

你第一次在廣播中聽到這首歌時是什麼感覺？

Well, I was in my parents living room, my sister had called the radio station to request it and I felt very proud, but very shy.

好吧，我當時在我父母的客廳裡，我姐姐給廣播電臺打電話要求，我感到非常自豪，但也非常害羞。

You have a lot to do.

你有很多事情要做。

You have a lot to be proud of.

你有很多值得驕傲的地方。

And what emotion is central to pure heroin?

那麼什麼情感是純海洛因的核心呢？

T next?

下一個是T？

How about melodrama ecstasy?

情節劇的狂喜如何？

And you went from writing about we on your first album to Eye on your second?

你從第一張專輯中寫我們到第二張專輯中寫眼睛？

Why was that change so important to you?

為什麼這種變化對你如此重要？

The first step in was so yes, sort of communal.

踏入的第一步是這樣的，有點像公共的。

It was about me and my peers.

這是關於我和我的同齡人。

The second one was really just about my experience.

第二篇真的只是關於我的經驗。

What's your favorite song to perform from melodrama?

你最喜歡錶演哪首美樂之歌？

Green light.

綠燈。

And what sample on the album still makes you smile?

而專輯中的哪個樣本仍然讓你微笑？

Um there's a tiger's roar that we heard and sober, but I also love paul Simon saying, what is this tape?

嗯，有一個老虎的吼聲，我們聽到了，也很清醒，但我也喜歡保羅-西蒙說，這是什麼錄音帶？

This is my favorite tape?

這是我最喜歡的錄音帶？

So Lord you have synesthesia?

那麼主你有同感嗎？

Yeah.

是的。

So what color is pure heroin?

那麼，純海洛因是什麼顏色？

Green?

綠色？

What color is melodrama violet.

憂鬱症紫羅蘭是什麼顏色。

What color is solar power Gold?

太陽能黃金是什麼顏色？

Let's keep moving.

讓我們繼續前進。

It's a beautiful day.

這是個美麗的日子。

We got so much to see what is one word you would use to describe the new record reverent.

我們有這麼多東西要看，你會用一個什麼詞來形容新唱片的崇高。

And what is one word you use to describe making the record?

那你用什麼詞來形容製作唱片？

So cool.

太酷了。

It's so, I know it's gorgeous zany.

它是如此，我知道它是華麗的怪異。

A city, the word I would use to describe making it come and what awesome detail is that they're cicadas sounds on the single.

一個城市，我會用這個詞來描述使它來，什麼令人敬畏的細節是，他們在單曲上的蟬聲。

We're gonna hear a lot of cicadas throughout the whole record.

在整張唱片中，我們會聽到大量的蟬聲。

You actually will, I started recording caters a couple of years ago in New Zealand.

實際上你會的，我幾年前在紐西蘭開始錄製貓咪。

They really sound like a new Zealand summer to me.

在我聽來，他們真的像一個新的紐西蘭夏天。

Um, but I didn't know about brood X at the time.

嗯，但我當時不知道brood X的情況。

So I'm ahead of the trend.

所以我走在了潮流的前面。

So what will the video?

那麼，視頻會是什麼呢？

So what would the videos for solar power add to the whole record?

那麼，太陽能發電的視頻會給整個記錄帶來什麼？

They helped to build the universe.

他們幫助建立了宇宙。

And speaking of videos, I struggled a bit on google maps, but there any hints on where we can find that secret beach that you filmed on?

說到視頻，我在谷歌地圖上掙扎了一下，但有什麼提示可以讓我們找到你拍攝的那個祕密海灘嗎？

I thought I thought I'd try.

我想，我想我要試試。

All right.

好的。

So you chose the colina strata set for your solar power video.

所以你為你的太陽能視頻選擇了科利納地層組。

Why did you pick that?

你為什麼要選這個？

I thought it was youthful but cool and timeless and I knew I wanted to wear yellow.

我認為它很年輕，但很酷，而且是永恆的，我知道我想穿黃色。

I mean, I think a lot of people wanted to wear yellow because it's sold out after the video was premiered.

我的意思是，我想很多人都想穿黃色的衣服，因為視頻首播後它已經賣完了。

I heard about that.

我聽說了這個消息。

Crazy.

瘋了。

And what do you hope those people do with their summers make out Lord has spoken?

你希望那些人在夏天做什麼，讓主說出來？

How has your style changed since pure heroin dropped?

自從純海洛因下降後，你的風格有什麼變化？

Um I would say we're less black, although I am wearing black today.

呃......我想說我們不那麼黑，雖然我今天穿的是黑色的。

Can you describe your style?

你能描述一下你的風格嗎？

Can you describe your style today in three words?

你能用三個詞來描述你今天的風格嗎？

Mhm.

嗯。

Um Meticulous construction sandals, Okay, that's a unique.

嗯一絲不苟的建築涼鞋，好的，這是一個獨特的。

And what item of clothing do you always have on hand?

那麼你手頭一直有什麼衣服呢？

Sandals?

涼鞋？

And what singer living or dead has the best style?

那麼哪位在世或已故的歌手有最好的風格呢？

David Bowie, That's a good answer.

大衛-鮑伊，這是個好答案。

Now, what item of clothing would you say makes you feel most confident when you're taking the stage pants?

現在，你會說哪件衣服讓你在走上舞臺的褲子時感到最自信？

What about in real life suits?

在現實生活中的西裝呢？

What was the first song that made you cry?

第一首讓你哭泣的歌曲是什麼？

Perfect Day by Lou Reed?

盧-裡德的《完美的一天》？

I never felt anything like that before.

我以前從來沒有這樣的感覺。

Every time I think of that song, I think of drinking sangria in the park and who is the first musician you met that left you totally starstruck.

每當我想起這首歌，我就會想到在公園裡喝桑格利亞酒，以及誰是你遇到的第一個讓你完全追星的音樂人。

Honestly, taylor, no surprise.

說實話，泰勒，不奇怪。

And what album have you listened to the most this year?

那麼你今年聽得最多的是哪張專輯呢？

I've spent a lot of time with Abbey Road.

我花了很多時間在Abbey Road。

It's a good one.

這是個好主意。

It's a really happy Rhodes, A really, really good one.

這是一個非常快樂的羅茲，一個非常非常好的羅茲。

And what is the album that you understand on a different level now vs when you were just 15 years old?

那麼現在與你剛滿15歲時相比，你在不同層面上理解的專輯是什麼？

I thought about this and I feel like I had a pretty good Handle on everything I liked when I was 15, but okay, think about it.

我想過這個問題，我覺得我15歲時對我喜歡的一切都有很好的把握，但好吧，想想看。

Okay, and Graceland was a major influence on melodrama.

好吧，Graceland是對情節劇的一個主要影響。

Right.

對。

Yeah.

是的。

What was your favorite song off of that album?

你最喜歡那張專輯中的哪首歌？

Yeah, I mean, Graceland or homeless people were surprised that Don Henley also was an inspiration for you, who is an artist reference on solar power.

是的，我的意思是，Graceland或無家可歸的人很驚訝，唐-亨利也是你的一個靈感，他是一個藝術家對太陽能的參考。

That might surprise them.

這可能會讓他們感到驚訝。

Natalie imbruglia.

Natalie imbruglia。

Yeah, interesting.

是的，有意思。

And what is the best concert you've ever been to?

那麼你去過的最好的音樂會是什麼？

Mhm.

嗯。

I want to say Arcade fire at Coachella, I was 17 and I was in the crowd and I'd never seen anything like it was incredible.

我想說拱廊之火在科切拉音樂節上，我當時17歲，我在人群中，我從來沒有見過這樣的事情，這真是不可思議。

Their tremendous performers, very good.

他們巨大的表演者，非常好。

And what is the song that you wish you'd written?

那麼你希望自己寫的那首歌是什麼呢？

Graceland, who's an artist that you're dying to collaborate with?

Graceland，誰是你很想合作的藝術家？

Yeah, I kind of want to talk to Harry styles.

是的，我有點想和哈里風格談談。

I do too.

我也是如此。

And what is the best album cover of all time?

那麼有史以來最好的專輯封面是什麼呢？

Yeah, all things must pass.

是的，一切都要過去。

What's the most important thing that you've learned about producing your own music to always trust my instincts because they always right now.

關於製作自己的音樂，你學到的最重要的東西是什麼？"永遠相信我的直覺，因為他們現在總是對的。

Speaking of producers, what's the best advice that you've ever gotten from Jack Antonoff?

說到製作人，你從Jack Antonoff那裡得到的最好的建議是什麼？

Once?

一次？

He said to me, don't let me ruin your life more than I already have.

他對我說，不要讓我破壞你的生活，比我已經破壞的更多。

That is valuable is enough.

那是有價值的，是足夠的。

And what's the one rule of pop music that you never ever break?

那麼流行音樂的一個規則是什麼，你永遠都不會打破？

I don't know if there's any that I would never break.

我不知道是否有什麼是我永遠不會打破的。

But kind of a personal rule is if I'm not feeling that special alchemy when I write a part, it's got to go, even if it's right, on paper?

但是，一種個人的規則是，如果我在寫一個部分時沒有感覺到那種特殊的鍊金術，它就得離開，即使它是正確的，在紙上？

It's got to go, Right, Right.

它必須要走，對，對。

And what do you think your fans would see as the most surprising thing that you bring with you when you're on tour, expensive sheets and when were you most vulnerable on stage?

你認為你的粉絲會認為你在巡演時帶來的最令人驚訝的東西是什麼，昂貴的床單，你在舞臺上什麼時候最脆弱？

Oh my God, I had this really bad chest infection on tour in europe once and uh the was in Oslo, the Norwegian royal family were there and I couldn't breathe and I started to panic, I just felt so kind of broken and raw.

哦，我的上帝，有一次我在歐洲巡迴演出時得了非常嚴重的胸部感染，呃，當時是在奧斯陸，挪威王室在那裡，我無法呼吸，我開始驚慌失措，我只是覺得如此的破碎和生硬。

It was really tough.

這真的很艱難。

Yeah, but you got through it, I got through.

是的，但你挺過來了，我也挺過來了。

So yeah, you are and defections gone, right, and how do you get ready for a big or important performance?

所以，是的，你和叛逃走了，對，你如何為一個大的或重要的表演做準備？

I light a candle and I like to try and certain intention.

我點燃一支蠟燭，我喜歡嘗試和某些意圖。

Think about what I want to get out of the show.

想一想我想從這個節目中得到什麼。

Right, Right.

對，對。

And what song are you most excited to dance to off of your new record, California?

在你的新唱片《加利福尼亞》中，你最想在哪首歌中跳舞？

I can't wait to hear that.

我迫不及待地想聽到這個消息。

As well as every other song on the album.

以及專輯中的其他每首歌。

Thank you.

謝謝你。

What did you learn about pure heroin while touring?

在巡迴演出時，你對純海洛因有什麼認識？

That I had made an album that it was sort of tricky to dance to And what about melodrama that I had made an album that it was really easy to done.

我做了一張專輯，它是一種棘手的舞蹈和什麼旋律，我做了一張專輯，它是真的很容易做。

So good observation.

所以觀察得很好。

Now, recently I heard that you stopped you decided to stop releasing music on cd?

現在，最近我聽說你停止了，你決定不再發行CD音樂？

Yes, why was that something that was important to you?

是的，為什麼那是對你很重要的東西？

Because everything that I make physically, I want it to be, Something that I would have in my house and I don't have any cds in my house.

因為我所做的一切實物，我希望它是我家裡的東西，而我的家裡沒有任何CD。

That makes sense.

這很有道理。

And what is something that you do to connect with nature every day?

那麼你每天做什麼事情來與大自然聯繫呢？

I go for a big walk.

我去走了一大圈。

I pretty much to this, but I don't look like this and it's not always this pretty.

我幾乎是這樣，但我不像這樣，也不總是這麼漂亮。

I find it so cool that you took a trip to Antarctica.

我覺得你去南極洲旅行太酷了。

What was the most important thing that you learn on that trip?

在那次旅行中，你學到的最重要的東西是什麼？

It's honestly kind of hard to put into words.

說實話，這有點難以言表。

But I feel like I got more of an understanding of the work that the scientists are doing.

但我覺得我對科學家們正在進行的工作有了更多的瞭解。

They're they're not trying to prove climate change.

他們他們不是在試圖證明氣候變化。

They're just checking out the science, taking the measurements, observing and telling us what's up and also just the raw power of nature.

他們只是在檢查科學，進行測量，觀察並告訴我們發生了什麼，也只是大自然的原始力量。

And I well it seems absolutely beautiful.

而且我好它看起來絕對美麗。

And what is a cause that you're most passionate about today?

那麼您今天最熱衷的事業是什麼呢？

Um things that affect new Zealanders I think about child poverty, bettering the systems that protect Maori and our climate legislation.

在影響新西蘭人的事情上，我想到了兒童貧困問題，更好地保護毛利人的制度和我們的氣候立法。

Yeah.

是的。

It's really cool.

這真的很酷。

This is such a dope flower absolutely divine.

這真是一朵令人讚歎的花，絕對是神來之筆。

I don't know, a flower that is.

我不知道，一朵花就是這樣。

But who is your favorite living artist, limit your own watch and what's your favorite piece of art in your home?

但誰是你最喜歡的在世藝術家，限制你自己的手錶，你家裡最喜歡的藝術品是什麼？

My k don't achieve painting.

我的K並沒有實現繪畫。

Alright.

好吧。

And your mother is a writer, right?

而你的母親是個作家，對嗎？

How would you say that this impacted you?

你說這對你有什麼影響？

And what did this teach you about writing?

這對你的寫作有什麼啟發呢？

Just that?

只是這樣嗎？

It's a practice.

這是個慣例。

It's something you have to do over and over to keep being in touch with.

這是你必須反覆做的事情，以保持與之接觸。

Now.

現在。

Speaking of your mom, I heard that she holds onto all your memorabilia from your tours.

說到你媽媽，我聽說她保存著你所有的旅遊紀念品。

Is that true?

這是真的嗎？

Literally everything.

從字面上看，就是一切。

It's all in our garage now.

它現在都在我們的車庫裡。

Do you know what you're gonna do with all of it one day or I have no idea.

你知道有一天你要用這些東西做什麼嗎，或者我不知道。

Good luck.

好運。

Now.

現在。

Which front of yours makes you laugh the most my friend Francisco and which friend would make the best fishing partner?

你的哪條戰線讓你笑得最多，我的朋友弗朗西斯科，哪個朋友會成為最好的釣魚夥伴？

My dad.

我爸爸。

Now why would you say it's important for you to hibernate in between creating records?

現在你為什麼說在創建記錄之間進行休眠對你很重要？

Well, I just have to go and live my life so that I have stuff to write about.

好吧，我只得去過我的生活，這樣我才有東西可寫。

So it's just sort of nick ching and taking time.

是以，這只是一種缺口，需要時間。

And what's your favorite thing to do while you're hibernating?

那麼你在冬眠的時候最喜歡做什麼呢？

Um I like to cook and I like to be very available for my friends and family because I missed a lot of birthdays when I'm working.

我喜歡做飯，我喜歡為我的朋友和家人提供服務，因為我在工作時錯過了很多生日。

That is a very, very good answer.

這是一個非常、非常好的答案。

Gotta do it.

必須這樣做。

Now.

現在。

You describe your work as being a conversation with yourself?

你把自己的作品描述為與自己的對話？

Are you ever surprised when it resonates with so many other people constantly?

當它不斷地與其他許多人產生共鳴時，你是否曾感到驚訝？

It's insane.

這是很瘋狂的。

Yeah, it means a lot to them.

是的，這對他們來說意義重大。

And what do you hope stays the same in your work as you grow as an artist that it's still just made trying to one up myself, Maybe sirens new york city.

你希望你的作品在你作為一個藝術家的成長過程中保持什麼不變呢？

Yeah.

是的。

Mrs sirens like grand theft auto over here.

這裡的警笛聲就像《俠盜獵車手》。

All right.

好的。

I'll see it.

我會看到它。

Or window seat, window new york or Los Angeles, new york, new Zealand summer or american summer.

或靠窗的座位，靠窗的紐約或洛杉磯，紐約，紐西蘭的夏天或美國的夏天。

New Zealand restaurant or room service restaurant Fleetwood Mac.

紐西蘭餐廳或客房服務餐廳Fleetwood Mac。

With or without Peter green.

無論是否有彼得-格林。

Um Great question.

嗯 好問題。

I'm gonna say without, but with us also incredible.

我想說沒有，但和我們一起也是不可思議的。

I'm hoping for a reunion tour and last question question number 73 Sunrise or sunset?

我希望能有一次重逢的巡演，最後一個問題73號問題是日出還是日落？

Sunset.

日落。

And that's a wrap.

這就結束了。

Can I ask you a question before we go?