All right.

好的。

How come you took this bunch of prisoner suspicion of looting?

你怎麼會帶著這群涉嫌搶劫的囚犯呢？

Yeah.

是的。

Okay.

好的。

Hey, how about turning that dark hair turnover and she's a friend.

嘿，把那頭黑髮翻過來怎麼樣，她是個朋友。

Yeah, sure.

是的，當然。

Hey, you come here.

嘿，你來這裡。

Yeah, come on.

是的，來吧。

Mhm Yeah.

嗯，是的。

Mhm Can I go home now?

我現在可以回家了嗎？

Can't allow that.

不能允許這樣。

You're my responsibility.

你是我的責任。

But come on, it's a couple dozen bucks back to your house and now that it's getting dark, the animals are loose, but you just make yourself comfortable inside the store here.

但是，來吧，回你家要花幾十塊錢，現在天快黑了，動物們都鬆動了，但你只要在這裡的商店裡面讓自己舒服點就可以了。

I haven't sent out control.

我還沒有發出控制。

Yeah.

是的。

You all patrol that area up there and watch out for loaders move out.

你們都在上面的那個區域巡邏，注意裝載機的移動。

Yeah.

是的。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Yeah, yeah, yeah.

是的，是的，是的。

Mhm Hey Sarge.

嘿，中士。

Look what we found jodi for christ's sake what a break.

看看我們找到了什麼，喬迪，看在上帝的份上，真是個好機會。

But these guys around the corner, their car broke down.

但是拐角處的這些人，他們的車拋錨了。

Look at the goodies they had with him.

看看他們和他在一起的好東西。

You think we ought to shoot him Jody?

你認為我們應該向他開槍，喬迪？

We've just been putting you on.

我們剛剛把你。

You can't kill guys for that.

你不能是以而殺了人。

Oh, maybe they didn't steal these necklaces and things.

哦，也許他們沒有偷這些項鍊和東西。

Maybe they're just fags that like to dress up in women's jewels.

也許他們只是喜歡穿戴女性珠寶的同性戀者。

You find any dresses in the car?

你在車裡找到任何衣服了嗎？

No Jody.

沒有朱迪。

Well, I guess we'll have to shoot him.

好吧，我想我們必須射殺他。

Wait a minute Jody.

等一下，喬迪。

I was telling these guys just today to lay off.

我今天才告訴這些人，讓他們休息一下。

I swear to God.

我向上帝發誓。

I was asking you ask him.

我是在問你問他。

Sure those naked guys on the wall that didn't mean nothing.

當然，牆上的那些裸體傢伙並不意味著什麼。

We knew that you lifted weights and all that crap.

我們知道你有舉重和所有這些廢話。

It's gone.

它已經消失了。

Like you think you can get away with anything, push people around when you want to steal.

就像你認為你可以逃脫任何事情，在你想偷東西的時候把人推來推去。

You want to make fun of men who have to work for a living.

你想取笑那些必須為生活而工作的男人。

Not today.

今天不行。

Hey, come back to you guys.

嘿，回到你們身邊。

I was only kidding.

我只是在開玩笑。

Hey, hey, don't do that, man!

嘿，嘿，不要這樣做，夥計！

Go.

走吧。

Oh, uh huh.

哦，嗯哼。

Not like back in the store, is it Miss Amici no scrawny bitch is coming and asking for double green stamps.

不像回到店裡，是阿米奇小姐沒有瘦弱的婊子來，並要求雙綠印章。

Two days after the specials over.

兩天後，特別節目結束。

Huh?

嗯？

Now that stuff move it.

現在那東西動起來了。

I want this whole patrol area quarantine.

我希望這整個巡邏區都被隔離。

No civilians ought to be allowed through without being questioned.

任何平民都不應該在沒有被詢問的情況下被允許通過。

Can't tell.

不能說。

That might be looters.

這可能是劫掠者。

What about the people trying to get through to Wilson Plaza Station?

那些試圖通過威爾遜廣場站的人怎麼辦？

I met everybody.

我見到了所有人。

There's no other clear streets around here.

這附近沒有其他清晰的街道。

Move out.

遷出。

Mhm, mm hmm.

嗯，嗯嗯。

Yeah.

是的。