Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Today we are going to go to a small Ikea.

    今天我們要去一個小的宜家。

  • If you have ever been to an Ikea, you know how huge they are, but this on is in Shinjuku

    如果你曾經去過宜家,你就會知道它們有多大,但這是在新宿。

  • And it's tiny, so what are they gonna have, how's it going to be different. We're gonna check all of that out. It should be a lot of fun to see.

    而且它很小,所以他們會有什麼,會有什麼不同。我們會檢查所有這些的。這應該是非常有趣的事情。

  • [Life in Japan theme music]

    [生活在日本的主題音樂]

  • Whoa, here they come! What a troop.

    哇,他們來了好一支部隊。

  • What? McDonalds? Right there. McDonalds? Really?

    什麼?麥當勞?就在那裡。麥當勞?真的嗎?

  • There's our train. Ok.

    我們的火車來了。好的。

  • Gonna go. Gonna see Shinjuku right out the window. Once it goes. Oh, here we go. Can you look?

    要走了。會看到新宿就在窗外。一旦它走了。哦,我們來了。你能看看嗎?

  • Here, look and see.

    在這裡,看一看,看一看。

  • Oh, yep, there it is. Look. That's where we're going.

    哦,是的,就在這裡。你看。這就是我們要去的地方。

  • Where all those tall buildings are? Yep.

    那些高樓大廈都在哪裡?是的。

  • It's humongous. Can you see it?

    它是巨大的。你能看到它嗎?

  • It's a hamburger. Ok, a nice burger place? It's this way.

    這是一個漢堡包。好吧,一個漂亮的漢堡包店?是這樣的。

  • Before we can check out this really small Ikea, the kids just have to eat. And guess where they want to go?

    在我們可以檢查這個非常小的宜家之前,孩子們只是要吃東西。猜猜他們想去哪裡?

  • So, when we go out together, it's kids choice today where we get to eat. Of all the places we could eat, what was decided?

    是以,當我們一起出去的時候,今天是孩子們選擇我們去哪裡吃飯。在所有我們可以吃的地方中,什麼被決定了?

  • McDonalds. McDonalds, huh?

    麥當勞。麥當勞,嗯?

  • McDonalds it is.

    麥當勞就在這裡。

  • Daddy, sit right here. Sit right there?

    爸爸,坐在這裡。坐在那裡?

  • Yeah, sit by me. Ok, I'll sit right over here.

    是的,坐在我身邊。好的,我就坐在這裡。

  • So, we are very curious, what are we going to find at this Ikea, how's it gonna be, huh guys?

    是以,我們非常好奇,我們在這個宜家會發現什麼,會是怎樣的,呵呵,夥計們?

  • I know, do they deliver, do they have a warehouse? Probably not.

    我知道,他們是否送貨,是否有倉庫?可能沒有。

  • Well, it doesn't even look like an Ikea, does it?

    好吧,它甚至看起來都不像宜家,不是嗎?

  • It does not look like an Ikea.

    它看起來並不像一個宜家。

  • Right when we walk in, what do we got?

    當我們走進去的時候,我們得到了什麼?

  • We have foods. It's food! Oh, and all the self-checkouts. All the checkouts are down here, cool.

    我們有食物。是食物!是食物哦,還有所有的自助收銀機。所有的收銀臺都在這下面,很酷。

  • Looks like we need to go up, huh? Yeah. Ok.

    看來我們需要上去了,是嗎?是的。好的。

  • What are we gonna find Becca? I don't know. Oh! That scared me.

    我們要怎麼找貝卡?我不知道。哦,嚇死我了。

  • You scared yourself? Yes I did. Oh, here we go. Ok, the first look at things.

    你把自己嚇壞了?是的,我做到了。哦,我們來了。好了,第一眼看到的東西。

  • Here's decoration, lighting, workspace, dining, living room storage & organizers and living room.

    這裡有裝修、照明、工作空間、餐飲、客廳儲物和組織者以及客廳。

  • Then upstairs is children's accessories/bathroom, wardrobe and small storage...

    然後樓上是兒童用品/浴室,衣櫃和小儲藏室......。

  • You know what? I bet they have all stuff for small spaces. They have nothing for full size houses. Makes sense.

    你知道嗎?我打賭他們有小空間的所有東西。他們沒有適合全尺寸房屋的東西。有道理。

  • Joshua, what did you find? I think its a drone. A drone?

    喬舒亞,你發現了什麼?我認為是一架無人機。一架無人機?

  • Sure enough. It's just for decoration though, they're not real drones.

    果然如此。不過這只是為了裝飾,它們不是真正的無人機。

  • So I guess you could put it in your house if you wanted to decorate it with drones.

    所以我想,如果你想用無人機來裝飾你的房子,你可以把它放在家裡。

  • There's the sofas. And they are all small. Yep.

    還有就是沙發。而且它們都是小的。是的。

  • It's kinda cool. They mix a bunch of stuff together. It's how they do it.

    這有點酷。他們把一堆東西混在一起。這就是他們的做法。

  • What's that? Yeah, you can sit on it. Just don't put your shoes on it.

    那是什麼?是的,你可以坐在上面。只是不要把你的鞋子放在上面。

  • Oh, very comfortable? I like the smell. Yeah?!

    哦,很舒服?我喜歡這個味道。是嗎!?

  • It seems fancier here than it does in the big warehouse.

    這裡的東西比大倉庫裡的東西看起來更豪華。

  • It does because they kinda of like match everything, don't they.

    確實如此,因為它們有點像匹配一切,不是嗎。

  • You can check out on each level. Yeah?

    你可以在每個層面上進行檢查。是嗎?

  • Kids like the organizers, huh? Everything looks so organized.

    孩子們喜歡組織者,是吧?一切看起來都很有條理。

  • They found the desks, huh? You guys all want your own desks.

    他們找到了辦公桌,嗯?你們都想要自己的辦公桌。

  • No, I want my own computer. Your own computer? Oh.

    不,我想要我自己的電腦。你自己的電腦?哦。

  • Oh, nice dude. Check that out, huh? Is it a nice computer?

    哦,不錯的傢伙。看看這個,嗯?這是個不錯的電腦嗎?

  • Very cool. And a kinda cool seat too, huh?

    非常酷。還有一個有點酷的座位,嗯?

  • Here's the Ikea colors we know and love.

    這裡有我們熟悉和喜愛的宜家顏色。

  • Oh look, they do have some of their rooms set up.

    哦,看,他們確實有一些房間佈置好了。

  • Nice and small.

    漂亮而小巧。

  • That becomes a bed?! Nice.

    這就成了一張床?不錯。

  • I think. Probably.

    我認為。可能吧。

  • Girls, you like this room? Yes, this is my dream room. Your dream room?

    女孩們,你們喜歡這個房間嗎?是的,這是我的夢想房間。你的夢想房間?

  • It just shows how you can control the room with your phone. What?? How?

    它只是顯示你如何用你的手機控制房間。什麼?如何?

  • So, if you buy that controller there, through your smart phone you can control the lights of the room.

    是以,如果你在那裡買了那個控制器,通過你的智能手機,你可以控制房間的燈光。

  • Probably the music too. Probably the music.

    可能還有音樂。可能是音樂。

  • Give me it! Hey, take turns and be nice about it.

    把它給我!嘿,輪流來吧,要有禮貌。

  • Can I try?

    我可以試試嗎?

  • Here we go. Third floor.

    我們來了。三樓。

  • Whoa, cool view when you come up.

    哇,你上來的時候風景很好。

  • Lets see. Whoa, what do we have here then, bedding?

    讓我們看看。哇,那我們這裡有什麼,床上用品?

  • Oh, you found a cute little bed? Oh, that's how you can use it, right?

    哦,你找到了一張可愛的小床?哦,這就是你可以使用它的方法,對嗎?

  • This is cool, huh?

    這很酷,是吧?

  • Who's down... Oh! Joshua!

    誰倒下了...哦,約書亞!

  • Anna's got a shark.

    安娜有一條鯊魚。

  • The shark bites. Ah!

    鯊魚咬了。啊!

  • Awe....

    Awe....

  • This is my favorite.

    這是我的最愛。

  • That's your favorite? Do you know what it's called? Orangutan.

    這是你的最愛?你知道它叫什麼嗎?猩猩。

  • Uh! Joshua, they have dinosaurs. Oh, that's cool Becca.

    呃!約書亞,他們有恐龍。哦,那很酷,貝卡。

  • He likes me. Oh yeah, I can see why.

    他喜歡我。哦,是的,我知道為什麼。

  • I like climbing up trees too. Oh, yeah.

    我也喜歡爬上樹。哦,對了。

  • I'm a monkey. I don't like bananas but its ok. I don't like bananas.

    我是一隻猴子。我不喜歡香蕉,但沒關係。我不喜歡香蕉。

  • You love bananas. Actually, this might be the T-Rex.

    你喜歡香蕉。實際上,這可能是T-Rex。

  • Well, a couple of beds. Just everything in a really small amount of area.

    嗯,幾張床。只是在一個非常小的區域內的一切。

  • There, that's the mattress we got for you girls.

    好了,這就是我們為你們女孩準備的床墊。

  • How about that, huh?

    怎麼樣,嗯?

  • I'm glad we don't have to carry it home on the train!

    我很高興我們不必在火車上攜帶它回家!

  • It's so soft? That's the cushion for the top.

    它是如此柔軟?那是上面的墊子。

  • It can dance.

    它能跳舞。

  • A randoseru. A randoseru? You're right!

    一個Randoseru。蘭多瑟魯?你說的沒錯!

  • Daddy, come and see! Oh my goodness. And the shark is on the...

    爸爸,快來看看!哦,我的天哪。鯊魚就在...

  • Hey, what are you doing in my room? Hey, what's the dog doing over there?

    嘿,你在我的房間裡做什麼?嘿,那隻狗在那裡做什麼?

  • He's just hanging out. Just hanging out.

    他只是在閒逛。只是在外面閒逛。

  • This is a fun little room. How do you think a shark types on a keyboard?

    這是個有趣的小房間。你認為鯊魚是如何在鍵盤上打字的?

  • I don't know.

    我不知道。

  • I think he probably needs some help to do that, huh?

    我想他可能需要一些幫助才能做到這一點,嗯?

  • I don't need help. Oh, he doesn't need help? He's got it, wow, cool.

    我不需要幫助。哦,他不需要幫助?他有了,哇,酷。

  • How's he going to be alive if he's not in the water. That's a good question.

    如果他不在水裡,他怎麼會活著。這是個好問題。

  • Ok...

    好吧...

  • Let's go down?

    我們下去吧?

  • Let's see what's on the 1st floor. Actually, the basement, below the 1st floor. Cool?

    讓我們看看1樓有什麼。實際上是地下室,在一樓的下面。酷嗎?

  • We came in right there. We came in right there, how many floors are there Ruth? Total.

    我們就是從那裡進來的。我們就在那裡進來的,有幾層樓魯斯?總數。

  • Basement, 1st, 2nd, 3rd - 4 floors. 4 floors.

    地下室、一樓、二樓、三樓--4層。4層。

  • But so tiny on each floor.

    但每層樓都那麼小。

  • Oh, I wonder if this is like the 1st floor at most Ikeas. Right?

    哦,我想知道這是否像大多數Ikeas的1樓。對嗎?

  • They have all the different goods and housewares and stuff.

    他們有所有不同的商品和家庭用品之類的東西。

  • Are you a drummer dude?

    你是個鼓手夥計嗎?

  • You drumming? Oh my goodness.

    你在打鼓?哦,我的天啊。

  • I lost Becca. There she is.

    我失去了貝卡。她在那裡。

  • That's interesting, they sell food stuff too.

    這很有趣,他們也賣食品的東西。

  • Did we get a big hug with cousin Joey? That's nice.

    我們和表哥喬伊來了個大擁抱嗎?那很好。

  • Well, I think we are done. But we would like to go to the sketchers store.

    嗯,我想我們已經完成了。但我們想去素描店。

  • Here we go. It's funny to look out and see Shinjuku crossing.

    我們來了。放眼望去,看到新宿路口,很是有趣。

  • Sketchers. One of the favorites, huh?

    素描家。最愛之一,是吧?

  • Oh, we like the sketchers store.

    哦,我們喜歡斯凱奇斯商店。

  • Oh my! That laugh reminds me of when you guys were little babies. Huh Luiza?

    哦,我的天啊!那笑聲讓我想起你們還是小嬰兒的時候。路易莎?

  • So, are these the shoes you are gonna get or wanna get? Yes.

    那麼,這些是你要買或想買的鞋子嗎?是的。

  • Oh, they are good for running you said? Yes, it's for running. It's for running.

    哦,你說他們適合跑步?是的,是用來跑步的。是用來跑步的。

  • Whoa, hey dude! Cool.

    哇,嘿,老兄!酷。

  • Ok Anna. My goodness!

    好的,安娜。我的天哪!

  • How heavy is it?

    它有多重?

  • You have some shoes in there? Oh, not that heavy. Here. Not that heavy? You want me to hold it?

    你有一些鞋子在那裡?哦,沒那麼重。在這裡。沒那麼重?你想讓我拿著它嗎?

  • You so thirsty dude? Huh?

    你這麼口渴的傢伙?嗯?

  • Oh, you're all done? Yea. Ok.

    哦,你們都完成了?是的。好的。

  • Nate, if you walk a little bit on it then stop, it feels like you are on a moving walkway.

    內特,如果你在上面走一點然後停下來,感覺就像你在一個移動的走道上。

  • Oh, that's interesting.

    哦,這很有趣。

  • Wakaranai in Shinjuku.

    在新宿的若蘭內。

  • We too much box! Oh my goodness, more boxes.

    我們太多盒子了!哦,我的天哪,更多的盒子。

  • What could be in all these boxes?

    所有這些盒子裡會有什麼呢?

  • Camera. What is it dude?

    相機。這是個什麼傢伙?

  • Look how big these boxes is? Oh my goodness. [boxes are] Look how big these boxes are. Can you say it again?

    看看這些盒子有多大?哦,我的天哪。[箱子]看這些箱子有多大。你能再說一遍嗎?

  • Look how big these boxes are.

    看看這些箱子有多大。

  • Yeah, huh? Ok we can take off your mask now, we are back home. Go put it away in the right place!

    是的,嗯?好了,我們現在可以摘掉你的面具了,我們回家了。去把它放在正確的地方吧!

  • Everybody is back home and they are like "water"! Water please!

    每個人都回到了家裡,他們就像 "水 "一樣!請喝水!

  • So hot! So hot.

    好熱啊!太熱了。

  • Turn on that air. Turn it on.

    打開那個空氣。打開它。

  • Cheers.

    乾杯。

  • So, what did we think there? Ikea, in the city.

    那麼,我們在那裡想到了什麼?宜家,在城市裡。

  • So the idea is super cool, but I personally did not care for it.

    所以這個想法超級酷,但我個人並不關心它。

  • It's awfully small and tight. Like I just felt crowded and squished the entire time.

    它非常小,而且很緊。好像我一直都覺得很擁擠,很壓抑。

  • And there are very few options and the options they do have are for tiny houses.

    而且選擇很少,他們有的選擇是針對小房子。

  • Or, just one or two people things, so..

    或者,只是一兩個人的事情,所以。

  • For my family, it wasn't very impressive but if you live alone or just 2 people living in a house, that would probably be ideal, but otherwise, not for me.

    對於我的家庭來說,這並不令人印象深刻,但如果你獨自生活或只有兩個人住在一個房子裡,這可能是理想的,但除此之外,不適合我。

  • So.

    所以。

  • What? Is it Mario time?

    什麼,現在是馬里奧時間嗎?

  • Wow, sure enough!

    哇,果然是這樣!

Today we are going to go to a small Ikea.

今天我們要去一個小的宜家。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 宜家 麥當勞 房間 鯊魚 新宿 貝卡

世界上最大的傢俱零售商如何擠進新宿|日本生活第118集 (How the World's Largest Furniture Retailer Squeezes into Shinjuku | Life in Japan Episode 118)

  • 31 2
    Summer 發佈於 2021 年 07 月 30 日
影片單字