Now.

現在。

Emergency meeting.

緊急會議。

I have terrible news.

我有一個可怕的消息。

There's a murderer among us.

我們中間有一個殺人犯。

Oh my gosh, that's awful.

哦，我的天哪，這太可怕了。

Also, is that really what we look like on the inside?

另外，我們的內心真的是這樣的嗎？

Just one big bone like that, huh?

就這麼一根大骨頭，嗯？

We need to vote someone off the spaceship.

我們需要投票讓某人離開飛船。

Normally I vote for whoever I thought the murderer was.

通常情況下，我把票投給我認為是凶手的人。

But at the moment I just really like to get rid of orange.

但此刻我只是非常喜歡擺脫橙色。

He's super annoying.

他是超級討厭的人。

Yeah.

是的。

Okay.

好的。

No.

沒有。

What's more fun than being an astronaut?

有什麼比成為一名太空人更有趣的呢？

A gas astronaut please.

請給我一個氣體太空人。

Well, yeah, following blue singing a song, making sure he doesn't connect wires wrong.

嗯，是的，跟著藍色唱一首歌，確保他沒有接錯線。

Yeah, Yeah.

是的，是的。

Beat me alone.

獨自擊敗我。

Following white singing a tune.

繼白唱著曲子。

Being super suss in electrical room.

在電氣室中超級緊張。

I'm not being sucked.

我沒有被吸食。

You're the one who's suss following green hot on the set.

你是那個在片場跟隨綠熱的人。

Whoops!

嗚呼!

There he goes down into event.

在那裡，他下到事件中。

Hold on.

等一下。

What was that?

那是什麼？

Here comes red conical hat asking me questions like what was that?

紅色錐形帽來了，問我一些問題，比如那是什麼？

Stop singing.

別唱了。

There's a serious now.

現在有一個嚴重的。

What did you say earlier?

你剛才說什麼了？

I said your hat was cool before that gaga goo goo.

我說你的帽子在那個嘎嘎咕咕之前就很酷。

You did not say that earlier.

你剛才並沒有說。

Sure I did.

我當然知道。

Those were the first words I ever said in my life.

這是我一生中說的第一句話。

I didn't mean that much earlier.

我之前的意思並不是這樣的。

Dude, just tell me straight, did you see green go into event when?

老兄，直接告訴我，你是在什麼時候看到綠色進入事件的？

Just now?

就在現在？

Yes.

是的。

Just now.

就是現在。

Now.

現在。

Just now I saw him come up out event.

剛才我看到他出來活動了。

Uh come on green.

呃，來吧，綠色。

Why'd you have to go and do that for?

你為什麼要去做這個？

Oh gosh, emergency meeting.

哦，天哪，緊急會議。

Listen up everyone.

大家聽好了。

Red is dead blue.

紅色是死藍色。

That's true.

這倒是真的。

Red lost his head.

瑞德失去了他的頭腦。

Look, can we please vote or in job?

聽著，我們能不能投票或在工作中？

He won't stop rhyming.

他不會停止押韻。

Yeah, I'm voting for orange.

是的，我投票給橙色。

The stench from that part earlier.

先前那部分的臭味。

Got into my oxygen tank and it's just a recycling through my lungs for like 15 minutes now.

進入我的氧氣瓶，現在只是在我的肺裡循環使用了15分鐘左右。

Black.

黑色。

That's wack.

這很古怪。

I mean he was standing right next to the body when I came in here on favor of voting orange off the ship.

我的意思是，當我來到這裡，贊成把橙子投下船時，他就站在屍體旁邊。

Say hi.

打個招呼。

I, I blew speaking of, I want to see what I can do with my tongue.

我，我吹的是，我想看看我的舌頭能做什麼。

Uh, yeah, it's unanimous oranges out.

呃，是的，這是一致的橙子了。

I guess we should have specified which orange we were talking about.

我想我們應該指明我們在談論的是哪種橙色。

Hey, look, he was actually an impostor.

嘿，看，他其實是個冒牌貨。

Yeah.

是的。

So I guess we should get back to our tasks, Huh?

所以我想我們應該回到我們的任務上，嗯？

What do you think?

你怎麼看？

Pink?

粉紅色？

Okay.

好的。

Let's see what's next on my task list.

讓我們看看我的任務清單上的下一步是什麼。

How about die?

死怎麼樣？

Hey Green?

嘿，格林？

Why so mean lap it up all you want.

為什麼這麼刻薄，你想怎麼拍就怎麼拍。

You just made your last joke.

你剛剛開了你的最後一個玩笑。

You're the only one that knows the truth about me.

你是唯一知道我真相的人。

You gotta go how you missed girl.

你得去你怎麼錯過的女孩。

Yeah, don't feel bad.

是的，不要感到遺憾。

Go on.

繼續。

Take another shot.

再拍一次。

Seriously?

真的嗎？

Go on, take another stab.

繼續，再試一次吧。

Go on, take another whack at it.

繼續，再來一發。

Oh, that's it.

哦，就是這樣。

I'm calling a meeting.

我正在召集會議。

Listen everyone, we've got to get rid of Orange.

大家聽著，我們必須擺脫奧蘭治。

The annoying orange.

惱人的橙色。

I mean he's driving me absolutely mad.

我的意思是他讓我非常生氣。

Mad.

瘋了。

Seems to me I was making you trigger happy.

在我看來，我似乎讓你感到很高興。

I agree with green.

我同意綠色的觀點。

I haven't seen orange to a single task this entire time.

在這整個過程中，我沒有看到橙色到一個單一的任務。

Know what you're talking about?

知道你在說什麼嗎？

I've been doing all my tasks.

我一直在做我所有的任務。

In fact, I'm almost done with all of them.

事實上，我幾乎已經完成了所有的工作。

See task one make a fart joke about being a gastronomic task to sing annoying songs that people task three rhyme everyone's names until they're super annoyed.

看到任務一開個放屁的玩笑，作為一個美食家的任務，唱著惱人的歌曲，人們任務三把每個人的名字押韻，直到他們超級煩人。

Wait a second.

等一下。

So you're telling me he's actually been doing his job this entire time?

所以你是說他在這段時間裡實際上一直在做他的工作？

Yeah.

是的。

And doing it really well.

而且做得非常好。

Well, I guess he actually is telling the truth all in favor of kicking green off the ship weight.

好吧，我想他實際上是在說實話，都是為了支持把綠色踢下船的重量。

No, you'll pay for this guy.

不，你要為這個人付出代價。

Sorry, we doubted you.

對不起，我們懷疑過你。

Orange.

橙色。

Don't sweat it.

不要緊張。

Black.

黑色。

I'll cut you some slack.

我會給你一些寬限。

Oh, can I have my list back?

哦，我能要回我的名單嗎？

I just remember there's one last thing I gotta do.

我只記得我還有最後一件事要做。

It's not to annoy me.

這不是為了惹惱我。

I hope, nope.

我希望，沒有。

It's task for steer the ship weight.

它的任務是操縱船舶的重量。

Does this mean nobody's been steering the spaceship the entire time?

這是否意味著一直以來都沒有人在駕駛飛船？

Wow.

哇。

What?

什麼？

What man?

什麼人？

No matter what had I put on my face still looks really round.

無論我塗了什麼，我的臉看起來還是非常圓。

Hey, not so loud bro.

嘿，別那麼大聲，兄弟。

Hey, is the coast clear?

嘿，海岸線清楚嗎？

I want to come out?

我想出來？

Why do you need someone to vent to?

你為什麼需要有人來發洩？

Whatever?

不管怎麼樣？

I'll just come out.

我就出來了。

Listen, have you seen anyone else running through here?

聽著，你有沒有看到其他人跑過這裡？

People who look like me only, you know different colors.

看起來像我的人只是，你知道不同的顏色。

No, but I did find these guys, hey, hey, hey.

沒有，但我確實找到了這些人，嘿，嘿，嘿。

Oh nice.

哦，不錯。

Those are my pets.

這些是我的寵物。

Come here you guys, we got some sabotaging to do, do we have to go?

你們過來，我們有一些破壞活動要做，我們必須去嗎？

We want to stay with orange?

我們想留在橙子身邊？

What?

什麼？

Orange?

橙色？

I turned my back for like two minutes and you already made them your pets.

我背過身去大概兩分鐘，你就已經把他們變成了你的寵物。

What can I say?

我還能說什麼呢？

I'm good around kids and animals and alien.

我很擅長與孩子、動物和外星人相處。

Look, I don't have time for this.

聽著，我沒有時間去做這個。

Let's go pets.

讓我們去寵物。

I made it into the bet.

我把它變成了賭注。

Is there food in event?

活動中是否有食物？

Yes, whatever.

是的，不管怎樣。

There's food I bought the beverage.

有食物，我買了飲料。

It's all in the bet.

這一切都在賭局中。

Okay, just get down there.

好吧，就到下面去。

Hey, I'll tell you what bro.

嘿，我告訴你，兄弟。

Being a parent is not easy, especially when you have a to do list.

做父母並不容易，尤其是當你有一個待辦事項清單時。

As long as mine.

和我的一樣長。

Let me see.

讓我看看。

Maybe I can lend a non existent hand.

也許我可以伸出一隻不存在的手。

Let's see.

讓我們來看看。

Different power, restart reactor, replace water.

不同的電源，重新啟動反應堆，更換水。

Jack.

傑克。

Wait, why do we have to replace water jug?

等等，為什麼我們要更換水壺？

Water jug is one of my best friends.

水壺是我最好的朋友之一。

I don't want to replace water, Jack.

我不想取代水，傑克。

That's fine.

這很好。

You don't have to see.

你不必去看。

The thing is I'm not actually really trying to get these tasks done.

問題是，我實際上並沒有真正試圖完成這些任務。

Lyman impostor, impostor.

Lyman冒名頂替，冒名頂替。

No, that's impossible.

不，那是不可能的。

It's true.

這是真的。

So that means even though I have this list I only really have one job to do.

是以，這意味著即使我有這個清單，我也只有一個真正的工作要做。

Excuse me a moment.

失陪一下。

Oh did you really have to do that?

哦，你真的有必要這樣做嗎？

Ha ha hilarious.

哈哈，太搞笑了。

Whoa.

哇哦。

That's really what you guys look like on the inside.

這確實是你們的內在形象。

Just a lone bone.

只是一根孤獨的骨頭。

You really want to talk about simplistic anatomy.

你真的想談論簡單化的解剖學。

You don't even have limbs.

你甚至沒有四肢。

Pro that's a really good point stab.

親，這真是一個很好的點刺。

E Well I should be going by the way.

嗯，我應該順便走了。

You saw nothing.

你什麼也沒看見。

I was never here.

我從來沒有來過這裡。

What you're talking about.

你在說什麼。

Of course you're here.

你當然在這裡。

You're here right now.

你現在就在這裡。

No I wasn't.

不，我沒有。

Do you catch my drift?

你明白我的意思嗎？

How the heck am I supposed to catch anything?

我怎麼能抓住任何東西呢？

I don't have any hands.

我沒有任何手。

Well look bro can you keep a secret?

聽著，兄弟，你能保守祕密嗎？

Sure can't.

當然不能。

I'm a big old blabber mouth.

我是個大嘴巴。

Well at least you're honest.

嗯，至少你是誠實的。

Unfortunately I'm gonna have to clean up this mess, clean up mess that wasn't on your to do less.

不幸的是，我將不得不收拾這個爛攤子，收拾那些不在你要做的事情上的爛攤子。

Whoa, whoa, baby, whoa.

哇，哇，寶貝，哇。

Yeah, well that's fine.

是的，這很好。

I have other ways to deal with you.

我有其他方法來對付你。

Whoa, You're in the weird tongue stuff to this.

哇，你在奇怪的舌頭的東西到這。

Just got fine then that, that's that, then then then then not sorry, I'm just so excited to learn that there are other weird tongue enthusiasts among us.

只是得到了很好的然後，就是這樣，然後然後不抱歉，我只是太興奮了，因為我知道我們中間還有其他奇怪的舌頭愛好者。

Yeah bro, don't you get it?

是的，兄弟，你不明白嗎？

I'm trying to kill you.

我是想殺了你。

What?

什麼？

Yeah, I'm throwing everything.

是的，我把所有東西都扔了。

I got at your kill trying the gun.

我在你的殺戮中嘗試了槍。

I tried the weird club, stab me thingy and I can't break your neck because you don't have an act.

我試過那個奇怪的俱樂部，刺傷我的東西，我不能打破你的脖子，因為你沒有行為。

So I guess that just leaves night precisely.

所以我想這只是留下了夜間的精確。

Uh, no night.

呃，沒有夜晚。

Uh oh man.

呃，哦，夥計。

Us to be that guy.

我們要成為那個人。

Yeah.

是的。

Hey, orange turns out there's no food down here, no beverages either.

嘿，橙子發現這下面沒有食物，也沒有飲料。

Well, come with me.

好吧，跟我過來。

I live in a kitchen where there's tons of food.

我住在一個有大量食物的廚房裡。

Really, we can come live with you you betcha, I don't get it.

真的，我們可以和你一起生活，你肯定會的，我不明白。

Hey, orange hair is looking pretty sauce.

嘿，橙色的頭髮看起來很醬。

What the heck?

這到底是怎麼回事？

What is this?

這是什麼？

I think pair seeing posture.

我認為對看到的姿勢。

What?

什麼？

I'll pair you guys if you think pair is looking pretty sucks right now, you should hit that subscribe button, Don't hit that.

我對你們，如果你們認為對現在看起來很糟糕，你們應該點擊那個訂閱按鈕，不要點擊那個。

Subscribe you guys.

訂閱你們。

What the heck?

這到底是怎麼回事？

How could I be the imposter?

我怎麼會是那個冒牌貨呢？

I wasn't even playing, I was just reading a buck.

我甚至沒有在玩，我只是在讀一美元。

You are the impostor, huh?

你就是那個冒名頂替者，嗯？

Whoa, this is actually really cool.

哇，這實際上真的很酷。

I'm over the moon.

我太高興了。

You really, we got to hang out with this guy now.

你真的，我們現在得和這個人一起玩了。

Who knew friends?

誰認識朋友？

I'll send you an invite on my space book account.

我將在我的空間書賬戶上向你發送邀請。

Yeah, this isn't gonna work out, send them back Greg.

是的，這是不可能的，把他們送回格雷格。

Do you want some of this Greg?

你想來點這個嗎，格雷格？

Go on compact, me bro.

繼續緊湊，我的兄弟。

Ah much better agreed.

啊，同意了，好多了。

It's nice to have our space back.

很高興能恢復我們的空間。

Nacho to carl.

納喬呼叫卡爾。

Mm Yeah.

嗯，是的。

Mhm Yeah.

嗯，是的。