Name: 特朗普VS習近平：誰贏了峰會？！（Trump vs Xi: Who Won the Summit?! | China Uncensored）
Uploaded: 2021-07-09T13:50:58.000Z
Duration: 11 min 8 s

It was the showdown we were all waiting for.

contending for the title of world superpower.

Last week, the leader of the unfree world,

Xi Jinping, met with the leader of the free world,

and head of the Mar-a-Lago Palm Beach Improvement Society,

以及海湖莊園俱樂部 棕櫚灘促進協會會長

The whole world tuned in to watch the two-day fight

全世界都將焦點放在 川普位於佛羅里達州

Donald Trump expected it to be “very difficult”.

川普預期這場決鬥將會「非常困難」

But the most important question for this epic showdown is:

但這場史詩對決 最重要的問題還是：

taking his wife's hand as they walk down the jetway.

Let's move on to the most hotly anticipated

Xi effortlessly steps in to absorb the handshake,

習近平毫不費力地切入 吸收川普的拉扯

meeting it with a firm handshake of his own.

National Department of Handshake Defense Techniques.

國家握手防禦技術部的長期訓練

Ivanka Trump brings out her five-year-old daughter Arabella

伊凡卡·川普帶著 她的五歲女兒阿拉貝拉

向習近平夫妻獻唱中國傳統歌曲

Oh, and Arabella didn't sing just any song.

喔，而且阿拉貝拉並非隨便選歌

Apparently that song was a favorite of former Chinese leader

川普因為有一位善於操縱政治的

a political mastermind for a granddaughter.

What did the Chinese side offer as a comeback?

Showing off the power of Chinese collectivism,

一車車載滿中國 愛國人士的巴士來到

what is that terrible music they're blasting?

他們強力放送的 這首難聽歌曲是什麼？

a propaganda film idolizing China's fight against

這是一部政治宣傳電影 將中國在韓戰期間

與美軍對抗的歷史拍成不朽神話

The song slanders US troops as “wolves,”

those greeting them have hunting guns.”

But, then I also have to give Trump a point

Showing off the power of American individualism,

So what did they talk about the first day?

那麼他們在第一天談了什麼呢？

字幕列表影片播放

特朗普VS習近平：誰贏了峰會？！（Trump vs Xi: Who Won the Summit?! | China Uncensored）