Name: 住在東京雲端之上的日本酒店 (Staying at a Japanese Hotel in Tokyo above the Clouds)
Uploaded: 2021-07-05T18:55:38.000Z
Duration: 16 min 34 s

This is my secret hotel in the clouds in Tokyo

So we're going to do this video a little bit different.

所以我們要做這個視頻，有點不同。

I'm going to show you a hotel in the clouds in Tokyo.

我將向你展示東京的一家雲中酒店。

That's pretty freaking awesome, but what's different is

I'm going to bring my son Wolfie who's only 11 months.

我打算把我的兒子Wolfie帶來，他只有11個月大。

It's gonna be his first time sleeping anywhere but our home,

這將是他第一次在我們家以外的地方睡覺。

so it's gonna be kind of an interesting experience.

Like always, if you want to see what I'm doing on the daily,

像往常一樣，如果你想看看我每天在做什麼。

And if you have any questions about Japan or your Japan travels,

如果你有任何關於日本或你的日本旅行的問題。

So here we go y'all, our first hotel experience

所以，我們來了，我們的第一次酒店體驗

with our baby boy at hotel Chinzanso Tokyo.

與我們的寶貝兒子在東京Chinzanso酒店。

about a ten-minute walk away from Edogawabashi station.

從江戶川橋站步行約10分鐘即可到達。

Surrounded by Japanese heritage and natural blessings,

被日本遺產和自然祝福所包圍。

the hotel has been welcoming guests for over 70 years.

酒店已經有超過70年的歷史，一直在歡迎客人的到來。

They've got an amazing Japanese style room,

他們有一個驚人的日本風格的房間。

寬敞的空間足以讓沃爾夫玩耍。

all overlooking a real deal Japanese garden in the clouds.

所有這些都可以俯瞰一個真正的雲中日本花園。

So we gladly accepted when they invited us,

所以當他們邀請我們時，我們欣然接受。

but to be clear, we weren't paid to make this video.

但要說明的是，我們製作這個視頻並沒有得到報酬。

Just wanted to share with you some family love.

只是想和你分享一些家庭的愛。

So we've just checked into the hotel, and, as you can see, it's pretty dope.

是以，我們剛剛入住酒店，正如你所看到的，它是非常棒的。

It's like your very very Japanese style room:

這就像你非常非常日本風格的房間。

it has all of the Japanese amenities that you would want.

它擁有你想要的所有日本設施。

This room is actually a lot more space than our apartment

這個房間的空間實際上比我們的公寓大得多

in terms of just free open space like that area over there

在自由開放的空間方面，比如那邊的區域

is just so open for him to crawl and, yeah, you can just play.

是如此開放，讓他爬行，而且，是的，你可以直接玩。

Right, Wolfie? He really loves this place.

對吧，沃爾夫？他真的很喜歡這個地方。

爸爸，是的，你想和爸爸一起玩。

All right, we're gonna go play for a little bit so, yeah, we'll be back.

好了，我們要去玩一會兒，所以，是的，我們會回來的。

I think it's meant to keep, it's a present.

我想這是要保留的，這是一個禮物。

I think Wolfie wants to get some fresh air,

我認為沃爾夫想呼吸一下新鮮空氣。

to check out the Japanese garden in the clouds.

Damn, walking through this serene landscape,

in one of the most densely populated cities in the world, Tokyo.

在世界上人口最密集的城市之一，東京。

The garden itself hosts various historical sites,

like these Ito Jakuchu stone statues of Rakan,

which I think Wolfie has taken a liking to.

And for guests who want more historical background information,

而對於那些想了解更多歷史背景資訊的客人來說。

to fireflies floating in the fresh green summer.

It's truly a nice escape from the busy Tokyo streets.

這確實是逃離繁忙的東京街道的好辦法。

The garden even has a giant sacred tree that's over 500 years old.

花園裡甚至有一棵超過500年曆史的巨型神樹。

which was moved from the Shimogamo Shrine and Fushimi Shrine in Kyoto.

這是從京都的下加茂神社和伏見神社搬來的。

It's been the guardian of the hotel since it was built.

自酒店建成以來，它一直是酒店的守護者。

I think Wolfie wants to play in the room a bit.

我認為沃爾夫想在房間裡玩一下。

So what's pretty cool is that they're setting up the futon right now,

是以，相當酷的是，他們現在正在設置被褥。

but they're setting up these memory foam mattresses

但他們正在設置這些記憶海綿床墊

which you don't really ever see in a lot of Japanese hotels.

這在很多日本酒店中並不常見。

I think Wolfie is negotiating with them right now.

我認為沃爾夫現在正在與他們談判。

they're setting up these really cool memory foam futons.

他們正在設置這些非常酷的記憶保麗龍被褥。

我們已經得到了第一份飼料Wolfie。

Luckily, the hotel offers a baby food in various stages,

幸運的是，酒店提供不同階段的嬰兒食品。

This is also his first meal outside of our house.

這也是他在我們家之外的第一頓飯。

All things considered, that wasn't bad for his first time.

綜合考慮，這對他的第一次來說並不壞。

At least it's good practice for future trips,

至少這是對未來旅行的良好實踐。

but let's see how bath time goes. Also, another first.

但讓我們看看洗澡時間如何。另外，還有一個第一次。

你錯過了你的兒子是多麼可愛。

The room comes with a baby bath care package,

房間裡有一個嬰兒沐浴護理包。

so we didn't need to bring everything from home.

所以我們不需要從家裡帶來所有東西。

Before I continue on, I want to give a quick shout out

在我繼續說下去之前，我想快速地喊出一個名字

to our sponsor for this video - Squarespace.

感謝本視頻的贊助商--Squarespace。

If you don't already know, Squarespace is the number one way

如果你還不知道的話，Squarespace是第一大途徑。

In fact, I use it for my site Tokyo Zebra.

事實上，我把它用於我的網站東京斑馬線。

字幕列表影片播放

住在東京雲端之上的日本酒店 (Staying at a Japanese Hotel in Tokyo above the Clouds)

stuff

entire

awesome

experience