Mhm Rachel.

嗯，瑞秋。

Hi, my name is joseph Summers.

嗨，我的名字是約瑟夫-薩默斯。

A lot of my friends call me Jody.

我的很多朋友都叫我喬迪。

You wanna be my friend?

你想成為我的朋友嗎？

Oh yeah.

哦，是的。

I was wondering if I can talk to a few of your customers showing some of my merchandise.

我在想，我是否可以和你們的一些客戶談談，展示我的一些商品。

You know, I don't want to just come in here and start talking to people without your blessing me.

你知道，我不想在沒有你祝福我的情況下就來這裡開始與人交談。

Right?

對嗎？

What yourself?

什麼是你自己？

See this, that's your color.

看到這個，那是你的顏色。

You are earth tone woman too.

你也是接地氣的女人。

I knew it.

我知道這一點。

I met your hair and everything.

我見過你的頭髮和一切。

Maybe feel how soft that is right there.

也許能感覺到那裡有多柔軟。

See that she?

看到她了嗎？

See how soft that is like that.

看那是多麼柔軟的樣子。

This is from paris.

這是從巴黎來的。

Is that french shit?

那是法國的狗屎嗎？

You're gonna change the game with this.

你要用這個來改變遊戲。

This couture.

這套高級時裝。

Good.

很好。

That's that polyester brim.

這就是那個滌綸帽簷。

You pop that in the dryer and just go, it's the perfect dress for you.

你把它放在烘乾機裡，然後就走了，這是最適合你的衣服。

Right here.

就在這裡。

This is an all purpose style, all purpose dress.

這是一種萬能的風格，萬能的衣服。

You know what that means for a purpose.

你知道這對一個目的意味著什麼。

You can wear this to work and go straight to happy Hour.

你可以穿著它去上班，然後直接去快樂時光。

Good.

很好。

I'm pants got Happy hour written all over.

我的褲子上寫滿了 "快樂時光"。

Mm.

嗯。

I tell you what baby, I ain't got a lot to you then one of a kind right there, exclusive.

我告訴你，寶貝，我對你來說並不重要，但你是獨一無二的。

No, you walk in the streets, see anybody with them paying something baby.

不，你走在街上，看到任何人與他們付出的東西寶貝。

You just combine me.

你只是結合了我。

It ain't.

不是的。

I'm telling you, baby.

我告訴你，寶貝。

You put this on bling bling.

你把這個放在金光閃閃的地方。

How much I let it go for?

我讓它賣多少錢？

About $40.40.

約40.40美元。

Mhm.

嗯。

Look Man, That's the lowest I can go.

聽著夥計，這是我能做到的最低限度了。

You're killing me.

你會殺了我的。

Mhm.

嗯。

Okay.

好的。

30.

30.

Yeah.

是的。

Thank you, squeeze my tiny ass up in this upstage.

謝謝你，把我的小屁股擠到這個舞臺上。

These bitches up in here.

這些母狗在這裡。

You like this girl, cute.

你喜歡這個女孩，很可愛。

What?

什麼？

203 spank forerunners dollar.

203個打屁股的先行者美元。

Oh, that is crazy.

哦，這太瘋狂了。

Yeah.

是的。