least 2,718 of them by now. They just keep making them and giving them strange prefixes,

至少有2718個了他們只是不停地製造它們，給它們奇怪的前綴。

suffixes, and adjectives to the titles. Instead of Street Fighter 3, we were graced with Street

後綴，和形容詞的標題。而不是街頭霸王3，我們被恩賜與街

Fighter Alpha, which little did people realize would go on to be its own sub series, all

戰鬥機阿爾法，人們很少意識到它會繼續成為自己的子系列，所有。

cultivating with Street Fighter Alpha 3, a game that is arguably one of the best releases

與《街頭霸王阿爾法3》一起培養，這款遊戲可以說是最好的版本之一。

in the entire Street Fighter series.

在整個街霸系列中。

The game takes many of the ideas that were developing within the Alpha series and gives

遊戲採用了許多在Alpha系列內發展的想法，並賦予了Alpha系列以更多的可能性。

them all a complete overhaul. This is of course Street Fighter, which means that it is a six

他們都進行了徹底的改造。這當然是《街頭霸王》，也就是說，它是一款六

button fighter that is focused on using the right combos, specials, and grabs. It is accessible

按鈕格鬥遊戲，專注於使用正確的組合、特殊和抓取。它是可以訪問

to beginners but has so much depth that you can play the game for years and still be learning

對初學者來說，但有很多的深度，你可以玩多年的遊戲，仍然在學習

new techniques.

新技術。

The fighting offers multiple styles of specials that you pick before the match, which are

格鬥提供了多種風格的特技，你在比賽前就可以選擇，這些特技是

called “isms.” There is ‘A ism,” which feels familiar as it is a three level super

稱為 "主義"。有 "A主義"，感覺很熟悉，因為它是一個三級超級

meter, “X ism” is like older games and that is one level super you can build up for

米，"X ism "就像老遊戲一樣，那是一個級別的超級，你可以為你的

a power attack, and last is ‘V ism” where you can perform custom combos. Each is deep

力量攻擊，最後是 "V ism"，你可以進行自定義組合。每一個都是深

and knowing how to master each is essential to success.

而知道如何掌握每一種方法是成功的關鍵。

There is a healthy bunch of characters to master these fighting styles with too. From

也有一批健康的角色來掌握這些戰鬥方式。從

the necessary ones like Ryu, Ken, and Chun-Li, to old favorites making their first appearance

從柳、靳、春麗等必要的角色，到首次出場的老戲骨，都在其中。

in the Alpha series like E. Honda, Blanka and I love seeing the return of my favorite

在阿爾法系列像E. 本田，布蘭卡，我喜歡看到我最喜歡的回報。

Cammy. And there are even brand new characters like, R. Mika, Juni, and Juli. Each bring

卡米。甚至還有全新的角色，如，R.Mika，Juni和Juli。每個人都會帶來

their own bag of tricks and don’t really feel like filler.

自己的囊中之物，並沒有真正感覺到自己是填鴨式的。

But the biggest new addition comes in the game modes. There is the standard arcade mode

但最大的新增加來自於遊戲模式。有標準的街機模式

and training mode, but now there is the World Tour mode. This is one of the most interesting

和訓練模式，但現在有世界巡迴賽模式。這是一個最有趣的

additions to any fighting game. You select a character, whose stats are lower and lack

任何格鬥遊戲的補充。你選擇一個角色，其統計數字較低，缺乏。

all the abilities. You then take them through a tour of fights all around the world, in

所有的能力。然後，你帶著他們在世界各地的戰鬥之旅，在。

whatever order you like. By winning, you gain experience and level up your characters and

任何你喜歡的順序。贏了，你就能獲得經驗，並提升你的角色等級和

your “isms” until you have tons of combos and breakers. The fights are not always straightforward,

你的 "異術"，直到你有大量的組合拳和突破口。戰鬥並不總是直接的。

with some opponents only taking damage from combos, or shortened time limits and other

與一些對手只受到連擊的傷害，或縮短時間限制和其他。

variables. The World Tour mode really gives you more reason to play, and I would like

變數。世界巡迴賽模式確實給了你更多的理由，我想

to see something like it in every fighting game.

在每個格鬥遊戲中都能看到類似的東西。

Street Fighter Alpha 3 is the end result of a lot of games building up and some radical

街頭霸王阿爾法3》是很多遊戲建立的最終結果，也是一些激進的。

new experiments, and has earned its place in the legendary series.

新的實驗，並在傳奇系列中贏得了一席之地。