字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 it's the first time I ever used this fireplace. 這是我第一次使用這個壁爐。 I feel like I should be having marshmallows or something. 我覺得我應該吃棉花糖或其他東西。 I'm sure marshmallows and smack go real well together. 我確信棉花糖和咂嘴在一起非常合適。 What happened to the furniture? 這些傢俱怎麼了? Uh huh. 嗯哼。 Where's the car? 車子在哪裡? My mama sold? 我媽媽賣了? What didn't get repossessed? 什麼沒有被收回? They don't take my house. 他們不拿我的房子。 Well that's good. 嗯,這很好。 Uh huh, wow. 嗯哼,哇。 Hey, you know? 嘿,你知道嗎? Yeah, but in my name, Yeah, I mean you don't trust me but the house my name? 是的,但以我的名義,是的,我的意思是你不相信我,但房子是我的名字? What? 什麼? Why? 為什麼? Trust me to thinning? 相信我瘦了? Uh huh. 嗯哼。 You know you do son have me. 你知道你的兒子有我。 Okay, I'm gonna get you know, you can get some help have in you. 好的,我會讓你知道,你可以得到一些幫助,在你身上。 I'm gonna pay for it. 我將為之付出代價。 Um On uh Oh it's not alone. 呃......哦,它不是一個人。 It's a gift now. 它現在是一個禮物。 You buying your kids? 你請你的孩子? Yeah that's right. 是的,這是正確的。 I must be real special. 我一定是真的很特別。 I must make you a lot of money. 我必須給你賺很多錢。 Yeah, that must be it. 是的,這一定是它。 I ain't stupid. 我並不傻。 Mhm. 嗯。 I'm your number one bitch since Chuck got busted. 自從查克被抓後,我是你的頭號婊子。 Take care of you. 照顧好自己。 You gonna take care of me? 你會照顧好我嗎? Who the fuck you think you're talking to your your tight ass wife? 你以為你在和誰說話,你那緊身的妻子? That's off limits, Okay? 這是不允許的,好嗎? I don't need no man to take care of me. 我不需要任何男人來照顧我。 So tough. 如此艱難。 You look so fucking good uh With this fucking track marks in your arm, Huh? 你看起來真他媽好 呃,你的手臂上有這該死的痕跡,嗯? That's real good. 那是真正的好。 Huh? 嗯? That's good. 這很好。 Yeah. 是的。 That's gonna fix your problems, huh baby. 這將解決你的問題,呵呵,寶貝。 Don't worry. 不要擔心。 And angle hurt you. 和角度傷害你。 Dead field. 死域。 Feel real good. 感覺真好。 Don't budget to everybody that I think she did one budget echo. 不要向大家預算,我認為她做了一個預算的迴音。 I think I got that nice car out there too. 我想我也有那輛好車在外面。 Don't worry. 不要擔心。 I do it for you, baby. 我為你做的,寶貝。 Okay? 好嗎? Oh, just just say trusted me. 哦,就說相信我吧。 Like all the mother motherfuckers I told him, well, I ain't taken from you. 就像所有的狗孃養的一樣,我告訴他,好吧,我並沒有從你那裡拿走。 I'm offering. 我在提供。 Damn it. 該死的。 I don't know what the fuck to say to you. 我不知道該對你說些什麼鬼話。 I'm not your fucking that's not us. 我不是你他媽的那不是我們。 Us. 我們。 Oh, where the fuck is this a white man and a black girl been? 哦,這他媽的是一個白人男子和一個黑人女孩去過哪裡? Image a minute. 影像一分鐘。 Okay. 好的。 I'm not your father, You and your month. 我不是你的父親,你和你的月。 Mhm. 嗯。 And I ain't gonna hurt you. 我也不會傷害你。 Yeah. 是的。 And a nice nurture. 還有一個很好的培養。 You don't even know what you what do I have? 你甚至不知道你我有什麼? Yeah. 是的。 You got a hit record. 你有一張熱門唱片。 What what? 什麼什麼? You're on top of the charge, baby. 你在充電的頂部,寶貝。 He crossed over and the grass home. 他越過了,草地上的家。 Told you, mm. 告訴過你了,嗯。 Okay. 好的。
A2 初級 中文 Movieclips 寶貝 棉花糖 照顧好 預算 該死 Cadillac Records (2008) - I'm not Trying to Take Scene (9/10) | Movieclips (Cadillac Records (2008) - I'm Not Trying to Take Scene (9/10) | Movieclips) 9 0 林宜悉 發佈於 2021 年 05 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字