Yeah, before we begin, I just have to tell you that my hair dries really, really quickly and I have the curly ist hair ever.

是的，在我們開始之前，我必須告訴你，我的頭髮幹得非常非常快，我有一頭捲曲的頭髮。

So it's really kind of like a time sensitive thing.

所以這真的有點像時間敏感的事情。

How soon I can get to a blow dryer before it becomes a whole different style.

在變成一個完全不同的風格之前，我多長時間能用上吹風機。

So just now in the shower, I use this purple shampoo.

所以剛才在淋浴時，我使用了這種紫色的洗髮水。

Purple shampoos are really useful for people who are not natural blondes.

紫色洗髮水對不是天然金髮的人來說真的很有用。

Right now, I am a blonde.

現在，我是一個金髮女郎。

So I'm using a lot of purple shampoos and purple masks to make sure my hair doesn't turn red or brassy and my hair has a ton of red undertones.

所以我使用了很多紫色的洗髮水和紫色的面膜，以確保我的頭髮不會變紅或變粗，我的頭髮有大量的紅色底色。

Not that I even remember what my natural hair color is, but if I look back at pictures of myself young, it looks kind of reddish.

我甚至不記得我的自然髮色是什麼，但如果我回頭看自己年輕時的照片，它看起來有點偏紅。

So I'm going off of that.

所以我就從這一點出發。

This is matrix total results.

這是矩陣的總結果。

So silver color rescue and I really like it.

是以，銀色的救援，我真的很喜歡它。

It kind of keeps everything cool.

它能使一切保持涼爽。

It keeps everything from heading into the warm territory.

它使一切都不會進入溫暖的領域。

Then I typically do a mask.

然後我通常會做一個面膜。

I leave it on for as long as I possibly can, but usually it's only five minutes and this one is Carrie Stokes.

我儘可能讓它持續時間長一些，但通常只有五分鐘，這個人是卡莉-斯托克。

This is the one I just use, It's another purple one.

這是我剛用的，是另一個紫色的。

So it's really hydrating.

所以它真的很水潤。

It's for artificial blondes like myself who are lying to everybody pretending to be real blondes.

這是為像我這樣的人造金髮女郎準備的，她們對所有人撒謊，假裝是真正的金髮女郎。

And I really, really like it caress tosses an excellent brand and I really feel it's maybe solely responsible for the help of my hair because I've been using Karatas almost exclusively along with orbit.

我真的非常喜歡它，愛撫折騰是一個很好的品牌，我真的覺得它也許是對我的頭髮有幫助的唯一責任，因為我一直在使用卡拉塔斯幾乎完全和軌道一起。

Okay.

好的。

I've been using both of them, but I use a lot of caritas and I've been using it for like four years since I started dynasty and since I started dynasty.

我一直在使用他們兩個，但我用了很多caritas，從我開始做天朝，從我開始做天朝，我已經用了大概四年了。

Weirdly, even though my hair is treated every day and it's curled and straightened and whatever it's grown and grown and grown.

奇怪的是，儘管我的頭髮每天都被處理，而且被捲曲和拉直，不管怎樣，它都在生長，生長，生長。

So I gotta give props another great mask.

所以我得為另一個偉大的面具點贊。

This is the signature moisture mask, um, from or bay.

這是標誌性的保溼面膜，嗯，來自or bay。

I really like this one too.

我也非常喜歡這個人。

Okay, so the first thing I do, I really love this.

好的，所以我做的第一件事，我真的很喜歡這個。

I've used this for years now.

我使用這個已經好幾年了。

This is a leave in conditioner by way.

這是一種免洗護髮素的方式。

I think that's how I say it les, I think it's way so I just spray this liberally but not too much in the roots.

我想這就是我說的les，我想這是方式，所以我只是隨意地噴灑這個，但在根部不要太多。

Another thing I really like this is new.

另一件我非常喜歡的事情是新的。

I just, I just started using this one because I'm so obsessed with the smell.

我只是，我剛剛開始使用這個，因為我對這個味道太著迷了。

I also really love their dry shampoo.

我也非常喜歡他們的乾洗發水。

This is our NCO on a cloud.

這是我們在雲上的NCO。

I just use a little, because I actually don't know what it does.

我只是用了一點，因為我實際上不知道它有什麼作用。

I just like the smell a little bit.

我只是有點喜歡這個味道。

Okay.

好的。

Yeah.

是的。

Do you see my hair already starting to curl up here?

你看到我的頭髮已經開始捲起來了嗎？

I'm telling you if I go and I'm like, oh, I have something to eat or I'll make you know like, you know, a little snack for myself, I'll come back and my hair will be out to here and then from my ends because, you know, nobody wants damaged ends.

我告訴你，如果我去了，我就像，哦，我有東西吃，或者我會讓你知道像，你知道，為自己做一個小點心，我會回來，我的頭髮會出到這裡，然後從我的末端，因為，你知道，沒有人想要受損的末端。

I use the solar plex number six bond smoother.

我使用的是Solar Plex六號粘接劑。

So I just use a little bit.

所以我只用了一點兒。

I think it's like a crazy man, just put it in my hands, I'll get on my tiptoes because my hair is so long now, I guess I'm gonna blow dry my hair before I blow dry my hair because there's so much of it, I like to section it off in three or four parts, so.

我覺得這就像一個瘋子，只要把它放在我的手上，我就會踮起腳尖，因為我的頭髮現在太長了，我想我要在吹乾我的頭髮之前，因為有這麼多的頭髮，我喜歡把它抽成三或四部分，所以。

Mhm.

嗯。

Let's start here.

讓我們從這裡開始。

Mhm.

嗯。

Okay.

好的。

What's more annoying than when you're ready to blow dry your hair and you turn it on but it doesn't turn on because you have to press that red button to reset it on the outlet now just me.

有什麼比當你準備吹乾你的頭髮時，你打開它，但它沒有打開，因為你必須按下那個紅色按鈕，在插座上重置它，現在只是我。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Oh.

哦。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Okay so that one piece is done, you might have noticed when I was blow drying my hair, I did this a couple of times which is really bad, you're not supposed to ever put the heat directly onto the brush onto your hair because it damages your hair but even though I know that I'm impatient and in my mind if I do that it'll go faster mm.

好了，這一塊已經完成了，你可能已經注意到，當我在吹乾我的頭髮時，我這樣做了幾次，這真的很糟糕，你不應該把熱量直接放在刷子上的頭髮上，因為它會損害你的頭髮，但儘管我知道我沒有耐心，在我心中，如果我這樣做，它會更快mm。

Yeah.

是的。

Okay.

好的。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Okay so we've got two pieces done.

好了，我們已經完成了兩件作品。

The first layer is complete tonight Movies to the back of my girls are just like ready, they're like let's party, let's be curly today, so now I'm gonna take out the next section of my hair and look what's underneath.

第一層是完整的今晚電影到後面我的女孩就像準備好了，他們像讓我們的黨，讓我們今天是捲曲的，所以現在我要拿出我的頭髮的下一個部分，看看下面是什麼。

Even more curls.

甚至更多的捲髮。

Okay, so gonna section that off, moving on to the next, I try not to incorporate, you know, with dry pieces but it's impossible.

好的，所以要把它分開，繼續下一步，我儘量不加入，你知道，與幹件，但這是不可能的。

So whatever.

所以不管怎樣。

Here we go.

在這裡，我們走了。

Yeah.

是的。

Uh huh.

嗯哼。

Mhm, mm Yeah.

嗯，嗯 是的。

Uh huh, mm mm mm And we're gonna move on to the last part, the front pieces which are probably really frizzy right now.

呃，嗯，嗯，嗯，然後我們要進入最後一個部分，前面的部分，現在可能真的很毛躁了。

Yeah.

是的。

Oh, okay, okay, let's move quickly, let's get her done.

哦，好的，好的，讓我們迅速行動，讓我們把她搞定。

I've noticed that blow drying it kind of from either side gives us a lot of volume so I like to do that before I style it okay, the hair is huge, it's dry, I could easily stop now and kind of like brush it out and fix little things with my straightener, but that wouldn't be very interesting.

我注意到，從兩邊吹乾會給我們帶來很多髮量，所以我喜歡在做造型之前做這個，好吧，頭髮很大，已經幹了，我現在可以很容易地停下來，有點像刷子，用我的直髮器修理小東西，但這不會很有趣。

So let's just go the whole nine yards, let's curl her up, let's make her look gorgeous.

是以，讓我們整整九碼，讓我們把她捲起來，讓我們讓她看起來很華麗。

I don't even know if this is a good curling iron, I think it is.

我甚至不知道這是不是一個好的捲髮器，我認為它是。

I've used my whole life.

我一生都在使用。

So while my curling iron is heating up, I'll tell you a little bit about my hair journey, my hair journey has been pretty insane.

是以，在我的捲髮器加熱的同時，我會告訴你一些關於我的頭髮旅程，我的頭髮旅程是相當瘋狂的。

I had very long, kind of like to my butt or past my butt, beautiful sort of Chestnut, it's not mousey hair my whole childhood.

我有很長的頭髮，有點像到我的屁股或超過我的屁股，美麗的栗色，它不是老鼠的頭髮，我的整個童年。

And then when I was like 15 or 16 and I did um victorious after the first season, I decided that my character jade should really have black hair.

然後，當我像15或16歲，我做了嗯勝利的第一季後，我決定我的角色玉真的應該有黑頭髮。

I felt that it would help like kind of solidify her as an iconic character if she had sort of a more pronounced hair color and I knew she already had the streaks in her hair and I thought they would pop so much more against like blue black.

我覺得如果她的頭髮顏色更明顯，會有助於鞏固她作為一個標誌性人物的地位，我知道她的頭髮上已經有了條紋，我認為在藍黑色的襯托下，這些條紋會更加突出。

So I went after having never gotten my hair dyed, I went and I got my hair dyed blue black at this salon in Hollywood and I was like, oh my God, and it was amazing and I loved it for years.

所以我在從來沒有染過頭髮之後，我去了，我在好萊塢的一家沙龍里把頭髮染成了藍黑色，我當時就想，哦，我的上帝，這太神奇了，我喜歡了好多年。

And then one year, I don't remember when it was, I decided I wanted to have blond hair or like light brown hair and so I went to this place and I was like, do it in one day, I wanted to be done in one day and anybody who knows anything about hair knows that you really can't take it from a blue black to a blonde in one day.

然後有一年，我不記得是什麼時候，我決定我想擁有金髮或淺棕色的頭髮，所以我去了這個地方，我想在一天內完成，我想在一天內完成，任何瞭解頭髮的人都知道，你真的不能在一天內把它從藍黑色變成金黃色。

So I walked out of there and my hair, it was like orange was there for like 56 hours, they got my hair to an orange, which is actually good.

所以我走出那裡，我的頭髮，就像橙色一樣在那裡呆了56個小時，他們把我的頭髮弄成了橙色，這實際上是好事。

I should have been happy because you know you lift from there and you go back in time when it's healthy but whatever.

我應該感到高興，因為你知道你從那裡舉起，當它是健康的，你就會回到過去，但不管怎樣。

So then my hair was like up to here super short and then I dyed my hair dark again.

所以後來我的頭髮就像到了這裡超短，然後我又把頭髮染成了黑色。

And then I dyed my hair orange when I did the pilot of Sex and drugs and rock and roll in effect show I was on in 2014 so needless to say my hair is traumatized and I'm so thankful but it's stuck around this long because if I were the hair I would have been like by a bitch, you're crazy, okay, we're gonna section it off again this time with a clip because why not?

然後我在2014年做《性與毒品》和《搖滾樂》的試播時把頭髮染成了橙色，在我參加的節目中，所以不用說我的頭髮受到了創傷，我非常感謝，但它堅持了這麼久，因為如果我是頭髮，我就會像被一個婊子，你瘋了，好吧，我們這次要用夾子把它再次截斷，因為為什麼不呢？

So I know this is kind of bad for your hair again, I guess I'm not very healthy when it comes to my hair.

所以我知道這對你的頭髮又有點不好，我想我在頭髮方面不是很健康。

Um I spray a little, just one quickie, one more maybe of hairspray before I curl and that helps to keep its shape.

嗯，我在捲曲前噴了一點，只是快速噴一下，也許再噴一下發膠，這有助於保持其形狀。

So we're just gonna take little sections just gonna wrap it around like so I don't like to hold it for too long that I don't like to do.

是以，我們只是要採取一些小的部分，只是要把它包起來，就像這樣，我不喜歡拿著它太長時間，我不喜歡這樣做。

I'm good about that.

我對這一點很滿意。

That's enough for me because I just wanted to have a little girl you see though because I did the hairspray, Do you see how good it looks?

這對我來說已經足夠了，因為我只是想有一個小女孩，你看，雖然我做了髮膠，你看到它看起來有多好嗎？

Sometimes the things that are bad for us are just so good for other things mm So now I'm gonna spray it again.

有時，對我們有害的東西對其他東西卻很有好處，所以現在我又要噴了。

That section is done.

這一部分已經完成。

I love this hairspray.

我喜歡這種髮膠。

I've used this hairspray since I was a little girl, which sounds crazy but I have Yeah.

我從小就使用這種髮膠，這聽起來很瘋狂，但我有呀。

Okay.

好的。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Yeah, mm.

是的，毫米。

Okay.

好的。

They're all happy, you see I'm like constantly brushing through it.

他們都很高興，你看我就像不斷地刷著它。

I'm not trying to keep it this like child beauty pageant shape.

我不是要保持這種像兒童選美的形狀。

I wanted to look sort of effort.

我想看起來有點努力。

Listen and soft.

聽和軟。

I don't like heroin.

我不喜歡海洛因。

It's crunchy freaks me out.

它的脆性讓我感到害怕。

Okay, moving on.

好了，繼續前進。

Yeah.

是的。

Okay, okay.

好的，好的。

For some of them, I like to do this too curl them a different way than I've been curling them, so it looks more kind of random and natural.

對於其中的一些人，我喜歡這樣做，也將他們捲成與我一直以來的捲髮方式不同的方式，這樣看起來更有一種隨機和自然。

So you'll see this one to look a little different.

所以你會看到這個人看起來有點不同。

This is sort of like a spaghetti girl instead of a barrel girl.

這有點像意大利麵條女孩而不是木桶女孩。

See she looks like pasta.

看，她看起來像麵條。

What I'll do, see like I only have this little piece and he's too small to go on the ride by himself, so I'll take a couple others, you know, that looked like they lost their luster.

我要做的是，看到像我只有這一小塊，他太小了，不能自己去騎馬，所以我就拿幾個其他的，你知道，看起來像失去光澤的。

Now we have now we have a group work.

現在我們有現在我們有一個小組工作。

Mhm Okay, so now for this front piece, I go back, so I do this, I think it looks prettiest this way.

好的，所以現在對於這個前面的部分，我回去，所以我這樣做，我認為這樣看起來最漂亮。

Okay, mm now we're gonna spray it on Moment of truth Shit.

好的，毫米現在我們要把它噴在真理時刻的狗屎上。

Mhm.

嗯。

Uh huh.

嗯哼。

Okay, so now what I do at the very end because I love this or be split and seal, I put just a tiny little bit, the tiniest little bit in my hand.

好的，所以現在我在最後所做的，因為我喜歡這個或被分割和密封，我只放一丁點，最微小的一點在我的手中。

Okay, and then I just put it in the end like that.

好的，然後我就這樣把它放在最後。

Keep them looking super fresh because they've been styled now, so I want them to look good.

保持它們看起來超級新鮮，因為它們現在已經被定型了，所以我希望它們看起來不錯。

Then put a little anti humidity if I'm going outside because my hair so curly gets really humid outside and then my hair kind of blows up so that is my everyday glamorous wavy look.

如果我要出去，就放一點防潮劑，因為我的頭髮如此捲曲，在外面會非常潮溼，然後我的頭髮就會被吹起來，所以這就是我的日常迷人的波浪造型。

I hope you enjoyed it will turn around so you can get the full vibe, although I haven't seen it from the back, it might be horrible.

我希望你喜歡它將轉過來，這樣你就可以得到完整的氛圍，雖然我沒有從後面看到它，它可能是可怕的。

Are you good, Touch my butt still goes, thank you, are chris bizarre.

你還好嗎，摸摸我的屁股還能走，謝謝你，克里斯很奇怪。

High.

高。