Name: ファン＆ファンキーな仲裡依紗のファッションシューティングに密著！| VOGUE JAPAN (ファン＆ファンキーな仲里依紗のファッションシューティングに密着！| VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2021-04-09T18:20:36.000Z
Duration: 4 min 38 s

程度副詞

今天能為《VOGUE》拍攝，我很興奮。

我只是想穿什麼就穿什麼，想什麼時候穿就什麼時候穿。

I'm not hung up about anything in particular.

But one day, I realized everything was colorful.

但有一天，我發現一切都豐富多彩。

It's like fashion told me who I really am.

就像時尚告訴我，我到底是誰。

Back then, everyone in Shibuya was an Ayumi fan.

那時候，澀谷的人都是步美的粉絲。

You saw here everywhere, no matter where you went.

無論你走到哪裡，都能看到這裡。

I was in fifth or sixth grade at that time.

And I had just started getting interested in fashion.

而我剛剛開始對時尚產生興趣。

That's how I found out that fashion was fun.

I'm also interested in designing clothes.

This orange two-piece set is very casual.

雖然有高跟鞋，卻顯得很舒服。

I didn't know GIVENCHY had something like this.

我不知道GIVENCHY有這樣的東西。

The "When-are-you-gonna-wear-it" collection.

Maybe change the bangs if we're not going with green.

如果不選綠色的話，也許可以換個劉海。

I guess I'm unconsciously choosing clothes,

我想我是在不自覺地選擇衣服。

that will automatically brighten my mood.

即使我今天心情不好的時候也是如此。

so that I can radiate happiness even when I'm tired on the inside.

這樣，即使我內心很累，也能散發出幸福的氣息。

-I want to become that jacket. -That shot's super pretty.

-我想變成那件外套.-這張照片超級漂亮

I feel like something deep inside of me exploded.

我感覺自己內心深處有什麼東西爆炸了。

I was able to get rid of all my stress. Thank you so much.

我能夠擺脫所有的壓力。非常感謝你。

字幕列表影片播放

ファン＆ファンキーな仲裡依紗のファッションシューティングに密著！| VOGUE JAPAN (ファン＆ファンキーな仲里依紗のファッションシューティングに密着！| VOGUE JAPAN)

matter

gorgeous

realize

fluffy