Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down our picks for the top 10 Mighty Ducks actors.

而今天我們就來細數一下我們選出的十大威猛鴨演員。

Where are they now?

他們現在在哪裡？

Do, obviously, in the wrong hood.

做，顯然，在錯誤的罩。

Hey, ref.

嘿，裁判。

Yes, take another target for this list.

是的，再拿一個目標來做這個名單。

We're looking at various actors from Disney's Mighty Ducks trilogy and seeing what they've been up to following those movies.

我們來看看迪士尼的《壯志凌雲》三部曲中的各個演員，看看他們在這些電影之後都做了些什麼。

Who was your favorite character and or actor?

你最喜歡的角色和或演員是誰？

Let us know in the comments below Number 10.

讓我們在下面的評論中知道10號。

Matt Dougherty.

馬特-多爾蒂

Yes, hi.

是的，你好。

We'd like four burgers for fries And despite not having any lines, Matt Doherty began his acting career playing a character named Stefan McAllister.

我們要四份漢堡薯條 儘管沒有任何臺詞，馬特-多赫蒂還是開始了他的演藝生涯，飾演一個叫Stefan McAllister的角色。

In the first home alone, he can briefly be seen opening gifts in the Paris sequence.

在第一個單獨的家中，可以短暫地看到他在巴黎序列中打開禮物。

Fortunately, his acting career quickly prospered, and he played Les Averman throughout all three Mighty Ducks movies.

幸運的是，他的演藝事業很快就蒸蒸日上，他扮演的萊斯-阿弗曼貫穿了三部《壯志凌雲》電影。

Hockey.

冰球。

There's no batter idiot.

沒有笨蛋

Following d three in 1996 Doherty graduated from Northwestern University with a degree in theater.

繼1996年d三Doherty畢業於西北大學戲劇系。

He has continued acting, appearing in an uncredited role in Argo and receiving bit roles and shows like Marin Franklin and Bash and Rosewood.

他還在繼續演戲，在《阿戈》中出現了一個不知名的角色，並接受了《馬林-富蘭克林》和《巴什和紫檀》等節目中的小角色。

The latter proves his most recent role playing Alan Rast in the second season episode White Matter and the ways back.

後者證明了他最近在第二季劇集《白色物質》中飾演艾倫-拉斯特的角色，以及後路。

Hold you Number nine Aaron Swartz.

等一下，九號亞倫史瓦茲

This actor only appeared in the first Mighty Ducks movie playing Dave Carp.

這個演員只出現在第一部《壯志凌雲》電影中，飾演戴夫-卡普。

A little thing.

一件小事

Karp.

卡普。

How many fingers am I holding up?

我舉著幾根手指？

He wouldn't know that anyway.

反正他也不會知道。

Shut up, Peter.

閉嘴，彼得。

Harvey.

哈維。

Okay.

好吧，我知道了

Three years later, he earned the leading role as Jerry Garner in the family comedy heavyweights.

三年後，他在家庭喜劇重頭戲中贏得了傑瑞-加納的主角地位。

You got a girlfriend?

你有女朋友嗎？

Oh, no.

哦，不

Oh, So you broke up with her before the summer so you could be free to play the field?

哦，所以你在夏天之前就和她分手了，這樣你就可以自由地去打球了？

Oh, yeah.

哦，是的。

You got to play the field.

你得去打野戰。

Not long after that, Schwartz disappeared from Hollywood, resulting in a big gap in his filmography.

不久之後，施瓦茨從好萊塢消失了，導致他的電影作品出現了很大的空白。

He came back in the late two thousands playing Vanya in 15 episodes of Gossip Girl from 2000 and 9 to 2012.

他在兩千歲後期回來，在2000年和9到2012年的15集《緋聞女孩》中扮演Vanya。

From the first moment I saw you, I knew you were Princess.

從我第一眼看到你，我就知道你是公主。

And every day you make me feel like King.

每天你都讓我覺得自己是國王。

Will you?

你會嗎？

Yes, of course.

是的，當然。

I will marry you.

我願意嫁給你

Schwartz also has the distinction of being part of the EU as he provided the facial reference for young ego in guardians of the galaxy.

施瓦茨還有幸成為歐盟的一員，因為他為銀河系守護者中的年輕小我提供了面部參考。

Volume two, he continues to act to this day, having appeared in the likes of Young Sheldon, the Kaminsky Method and SWAT You want to drink?

第二卷，他至今還在繼續演戲，曾出演過《年輕的謝爾頓》、《卡明斯基方法》和《特警》等影片你要喝酒嗎？

No, I want to beat it to L.

不，我想把它打到L。

A.

A.

And give us hours tonight.

今晚給我們幾個小時的時間。

Number eight.

八號

Shaun Weiss.

Shaun Weiss.

My mother would not approve this coach.

我母親不會同意這個教練。

She's like me to live to be about Medford.

她和我一樣，要活到美德福的時候。

This is your bar mitzvah.

這是你的成人禮。

Goldberg today will become a man after appearing in three episodes of Pee Wee's Playhouse.

戈德堡今天將成為一個男人，在出演了三集《皮皮蝦》後。

Throughout, 1986 Shaun Weiss rose to fame as Greg Goldberg.

整個1986年，肖恩-魏斯以格雷格-戈德堡的身份聲名鵲起。

Weiss played the role of Greg throughout all three Mighty Ducks movies I'm going out of, like Aaron Swartz.

魏斯扮演的格雷格角色貫穿了我要出的三部《壯志凌雲》電影，比如亞倫-斯瓦茨。

He also starred in heavy weights, and he had a recurring role in Freaks and Geeks, along with some other bit TV parts.

他還出演了重量級的角色，他還在《怪人與宅男》中反覆出演了一個角色，以及一些其他的電視位角色。

Shut up, I do.

閉嘴，我願意。

Weiss retired from acting in 2000 and eight, after which he hit a few road bumps in his personal life.

韋斯在2000年和8年退出演藝圈，之後他的個人生活遇到了一些坎坷。

Throughout the late 2010, Weiss faced numerous criminal charges, had all these things then drugs came into the fold.

整個2010年末，魏斯面臨著眾多的刑事指控，有了這些東西，然後毒品就進入了我們的視野。

He luckily received help and entered rehab, and in September 2020 twice declared he was 230 days sober.

幸運的是，他得到了幫助，進入了戒毒所，並在2020年9月兩次宣佈自己已經戒掉230天。

A personal friend drew Gallagher stated that Weiss needed quote psychiatric attention and that he was receiving dental care to fix his teeth that had been ruined by drugs.

一個私人朋友畫了Gallagher說，Weiss需要報價精神病治療，他正在接受牙科護理，以修復他被藥物毀壞的牙齒。

Number seven.

七號

Brandon Adams This actor ruled the early nineties in his youth.

布蘭登-亞當斯這位演員在年輕時統治了九十年代初。

Yo, dude, you obviously in the wrong hood.

喲，老兄，你顯然在錯誤的引擎蓋。

He appeared in the first two Mighty Ducks movies as Jesse Hall and starred in the 1993 baseball classic The Sand Lot.

他在前兩部《壯志凌雲》電影中飾演傑西-霍爾，並在1993年主演了棒球經典《沙地》。

His role in the sand lot earned Adams a young artist award, and his performance as Fool Williams in The People Under the Stairs earned him a Saturn Award nomination.

他在沙場中的角色為亞當斯贏得了青年藝術家獎，而他在《樓梯下的人們》中飾演的傻瓜威廉姆斯也為他贏得了土星獎的提名。

Mhm.

嗯

We gotta be careful.

我們得小心點

Really careful.

真的很小心。

Adams has remained relatively quiet since the mid two thousands, with his last major role being that of region in the 2000 and five video game Kingdom Hearts.

亞當斯自兩千中以來一直比較平靜，他最後一個主要角色是2000年和五款電子遊戲《王國之心》中的區域。

Two.

兩個人

However, Adams made himself known in 2018, appearing as himself in the documentary Legends Never Die.

然而，亞當斯在2018年以自己的身份出現在紀錄片《Legends Never Die》中，讓人們認識了自己。

The Sandlot Story.

桑洛的故事。

Number six Elden Henson movie Thank you.

六號Elden Henson的電影 謝謝。

It seems like acting as in Henson's blood.

好像在演戲一樣，亨森的血液。

He joined SAG in the early eighties before he even turned six, during which time he was already starring in a variety of commercials throughout the nineties, Henson starred as Fulton Reed in all three Mighty Ducks movies, not to mention the 1999 ROM com.

八十年代初，他還沒滿六歲就加入了SAG，這期間他已經在整個九十年代出演了各種廣告，亨森在三部《威武的鴨子》電影中都出演了富爾頓-裡德，更不用說1999年的ROM com。

She's all that I kicked dress in third grade.

她就是我三年級時踢過的衣服。

I'll do it again.

我還會再做一次。

Okay, one.

好吧，一。

I was sick that day.

那天我生病了。

And two, Are you crazy?

第二，你瘋了嗎？

I mean, the best looking guy in school stalking and not the least bit curious.

我的意思是，學校裡最帥的男生跟蹤，卻沒有一點好奇心。

Unlike some of the other actors on this list, Elden Henson has enjoyed continued mainstream success as an actor.

與這份名單上的其他一些演員不同，埃爾登-亨森作為一個演員享有持續的主流成功。

He starred as Pollocks in Parts one and two of the Hunger Games Mockingjay and portrayed Foggy Nelson throughout all three seasons of Daredevil.

他在《飢餓遊戲》第一部和第二部《嘲笑鳥》中飾演波洛克斯，並在《敢死隊》的三季中飾演福吉-尼爾森。

His role as Foggy also carried over to the defenders Jessica Jones and Luke Cage.

他飾演的福吉也延續到了後衛傑西卡-瓊斯和盧克-凱奇身上。

Number five Jessie Smollett.

五號傑西-斯莫利特。

You may not remember it, but Jesse Smollett was once a child actor, having appeared in a few projects as a preteen, notably as Terry Hall in the first Mighty Ducks.

你可能不記得了，但傑西-斯莫利特曾經是個童星，在十幾歲的時候就出演過一些項目，尤其是在第一部《壯志凌雲》中飾演泰瑞-霍爾。

We can't win when we cheat.

當我們作弊的時候，我們是贏不了的。

Stupid Can't be the tricks.

愚蠢的不可能是把戲。

His acting career stretched well into the 2010 with smell it appearing in Alien Covenant and taking on the role of Langston Hughes and Marshall.

他的演藝生涯一直延伸到2010年，聞其出現在《異形之約》中，並擔任蘭斯頓-休斯和馬歇爾的角色。

But it was his performance as Jamal Lyon in the Fox musical drama empire that proved to be his most groundbreaking.

但事實證明，他在福克斯音樂劇帝國中飾演賈馬爾-里昂的表演才是他最具突破性的。

It's here for the boy.

這是為這孩子準備的。

Unfortunately, smell.

不幸的是，氣味。

Its reputation was tarnished in 2019 when he claimed to be the victim of an assault, with further investigation proving it had been staged.

在2019年，其聲稱自己是被攻擊的受害者，進一步調查證明是在演戲，其聲譽受損。

Today.

今天的。

A special prosecutor saying a new investigation launched after similar charges were abruptly dropped last year revealed smell.

一名特別檢察官說，去年類似的指控突然被撤銷後發起的新調查顯示出嗅。

It reported a heinous hate crime that he, in fact new, had not occurred.

它報告了一個令人髮指的仇恨犯罪，他，事實上新，沒有發生。

As a result, smell it was indicted for making false police reports, was sued by the city of Chicago, and his Empire character was dropped from the shows last season.

結果，聞其因做假警察報告而被起訴，被芝加哥市起訴，他的帝國角色在上一季的節目中被刪除。

Number four.

四號

Marguerite Moreau.

瑪格麗特-莫羅

Thank you, Dwayne, but I'm no lady I'm a duck way.

謝謝你, Dwayne, 但我不是淑女，我是鴨子的方式。

Following one episode of The Wonder Years in 1991 Marguerite Moreau played Mighty Ducks forward Connie Moreau in all three Mighty Ducks films.

繼1991年一集《神奇歲月》之後，瑪格麗特-莫羅在三部《神奇鴨子》電影中都扮演了神奇鴨子的前鋒康妮-莫羅。

Hey, Charlie, shouldn't we wait for the new coach before we mess around?

嘿，查理，我們是不是應該等新教練來了再亂來？

This is how we practice deck hockey.

這就是我們練習甲板曲棍球的方法。

Connie.

康妮

You have to get used to it sooner.

你要早點習慣。

Later, following the trilogy's conclusion in 1996 Morale received a bachelor of arts in political science from Poughkeepsie is Vassar College.

後來，在1996年三部曲結束後，莫拉萊獲得了波基普西是瓦薩學院的政治學學士學位。

However, that didn't stop Moreau from pursuing acting.

然而，這並沒有阻止莫羅對演藝事業的追求。

She continues to act to this day, primarily in television.

她至今還在繼續演戲，主要是在電視上。

In addition to occasional film roles like Paddington, Moreau also enjoyed recurring roles in Both Shameless and Grey's Anatomy, while also starring as Katie Finnerty in Both Wet Hot American Summer, First Day of Camp and 10 Years Later.

除了偶爾出演帕丁頓這樣的電影角色外，莫羅還在《無恥之徒》和《實習醫生格蕾》中都享受到了反覆出演的樂趣，同時在《溼熱的美國夏天》、《夏令營第一天》和《10年後》中都出演了凱蒂-芬納蒂。

She had also starred in the original film Back in 2000 and One.

她還曾主演過原版電影《重返2000》和《一。

Goddamn it, Katie, You're suffocating me, I'm choking, All right, give me some breathing room.

該死的，凱蒂，你讓我窒息了，我快窒息了 好吧，給我一些呼吸的空間。

I just want to spend some time with you, You know, it's our last day.

我只是想花點時間陪你，你知道，這是我們的最後一天。

Camp number three.

三號營。

Keenan Thompson.

基南-湯普森

No, Damn you all say, What are you going to do today?

不，該死的你們都說，今天要做什麼？

A million jumping jacks?

一百萬個跳樓機？

This kid's crazier than me.

這孩子比我還瘋狂。

Forget about him.

忘了他吧

Look, Okay.

聽著，好吧。

This funny man has been acting since the age of five, appearing in local church productions and school plays.

這個有趣的人從五歲起就開始演戲，出現在當地教會的劇目和學校的戲劇中。

1994.

1994.

He starred as Russ Tyler and D two before reprising his role in D 32 years later.

他主演了Russ Tyler和D two，32年後又在D中重演。

Hey, yes, take another target.

嘿，是的，再拿一個目標。

It was around this time that Thompson stretched his sketch comedy talents, starring in the Nickelodeon sketch show All that it would prove highly fortuitous for his later career.

就在這個時候，湯普森舒展了他的小品喜劇天賦，主演了Nickelodeon的小品節目《所有》，這對他後來的職業生涯來說是非常偶然的。

In 2003, Thompson joined the cast of Saturday Night Live and has remained there ever since becoming the show's all time longest tenured cast member.

2003年，湯普森加入了《週六夜現場》的劇組，並一直留在那裡，成為該劇有史以來任職時間最長的演員。

Puts up with that He also continues to act, starring in his own NBC sitcom titled Keenan and earning the role of Gavin in the upcoming Disney plus reboot of Home Alone Number two.

Puts up with that He also continues to act, starring in his own NBC sitcom titled Keenan and earned the role of Gavin in the upcoming Disney plus reboot of Home Alone Number two.

Joshua Jackson.

約書亞-傑克遜

They want lunch.

他們想吃午飯。

We'll get much.

我們會得到很多。

Arguably the star of the Mighty Ducks films, Joshua Jackson played team leader and captain Charlie Conway throughout all three films.

約書亞-傑克遜可以說是《壯志凌雲》電影中的明星，他在三部電影中都扮演了球隊領袖和隊長查理-康威。

And while Jackson has continued his movie career, most of his best work can arguably be found on television.

而傑克遜雖然繼續著他的電影生涯，但他的大部分佳作可以說是在電視上找到的。

Not too long after the third Mighty Ducks film, he nabbed one of his most famous parts, Pacey, from Dawson's Creek.

在第三部《壯志凌雲》電影后不久，他就從《道森溪》中搶到了他最著名的一個角色--帕西。

It's really, really nice to Be environment.

真的，Be環境真的很好。

From 2000 and 8 to 2013, he starred as Peter in the sci fi drama Fringe, and from 2014 to 2000 and 18, he played Cole Lockhart in the Affair, earning himself to People's Choice Awards nominations.

2000年和8年到2013年，他在科幻劇《邊緣》中飾演彼得，2014年到2000年和18年，他在《事件》中飾演科爾-洛克哈特，為自己贏得了人民選擇獎的提名。

I drove across the entire country to come and get her, but I was too late.

我開車穿過整個國家來接她，但我太晚了。

Jackson has starred as Mickey Joseph.

傑克遜曾出演過米奇-約瑟夫。

And when they see us and Bill Richardson in little fires everywhere, he's set to star in the crime drama Doctor Death, which will follow the real story of murderous surgeon Christopher Dutch.

而當他們看到我們和比爾-理查德森在到處都是小火苗的時候，他將出演犯罪劇《死亡醫生》，該劇將遵循謀殺外科醫生克里斯托弗-荷蘭的真實故事。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，一定要訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Yeah, Number one.

是的，第一。

Emilio Estevez Following in his famous father's footsteps, Emilio Estevez rose to prominence throughout the 19 eighties, becoming a member of the Brat Pack alongside the likes of Anthony Michael Hall, Judd Nelson and Molly Ringwald, many of whom co starred with Estevez in The Breakfast Club.

埃米利奧-埃斯特韋茲（Emilio Estevez）跟隨他著名的父親的腳步，埃米利奧-埃斯特韋茲（Emilio Estevez）在整個1980年代嶄露頭角，與安東尼-邁克爾-霍爾（Anthony Michael Hall）、賈德-尼爾森（Judd Nelson）和莫莉-林沃爾德（Molly Ringwald）等人一起成為Brat Pack的成員，其中許多人與埃斯特韋茲共同出演了《早餐俱樂部》。

Estevez went on to star as attorney turned coach Gordon Bombay in all three Mighty Ducks films, although his role in the third was greatly reduced.

埃斯特韋茲後來在三部《壯志凌雲》中都出演了律師變身教練的戈登-孟買，不過他在第三部中的角色大大減少。

I got arrested yeah, and sentenced to community service, and there you were Charlie and the Ducks, and as hard as I fought it there you were following mostly TV roles and directing gigs.

我被逮捕了是的，並被判處社區服務，還有你是查理和鴨子，雖然我很努力的爭取它有你以下大多是電視角色和導演的演出。

Estevez went on hiatus after 2010, but he returned in 2018, directing, writing and starring in an independent film called The Public.

埃斯特維茲在2010年之後就進入了休整期，但他在2018年迴歸，執導、編劇並主演了一部獨立電影《公眾》。

You need to keep the library open tonight because of it.

你需要保持圖書館今晚的開放，因為它。

Our patrons who don't get into shelters, they are at risk of exposure.

我們的顧客如果沒有進入庇護所，他們就有可能暴露在外面。

The temperature is gonna drop closer.

溫度會越來越低

Mr.

先生

Goodson, I'm well aware of the problem.

古德遜，我很清楚這個問題。

But Republic Library He'll be reprising his role as coach Bombay in the 2021 Disney plus series, the Mighty Ducks game changers, which will serve as a direct continuation of the film series.

但共和國圖書館他將在2021年的迪士尼加系列片中重新扮演教練孟買的角色，強大的鴨子游戲規則，這將作為電影系列的直接延續。

I'm guessing you didn't see the sign.

我猜你沒有看到標誌。

I hate hockey and I don't like kids.

我討厭曲棍球，我不喜歡孩子。

You run an ice rink.

你是開冰場的

Weird, huh?

很奇怪，是吧？

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這個其他最近的剪輯從Watch Mojo，並一定要訂閱和按鈴通知我們最新的視頻。