Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • mhm.

  • Why is it you want me to tap dance?

    你為什麼要我跳踢踏舞?

  • I don't want to tap that.

    我不想拍這個。

  • Tell those spiders wrong.

    告訴那些蜘蛛錯了。

  • Yeah.

    是啊。

  • Christie, kill you.

    克里斯蒂,殺了你。

  • Just Oh, okay.

    只是哦,好吧。

  • Put that light out.

    把燈滅了

  • Sorry.

    對不起,我不知道

  • Yeah.

    是啊。

  • Mhm.

  • Yeah.

    是啊。

  • Mhm.

  • Yeah, yeah, yeah.

    是啊,是啊,是啊。

  • Mhm, Yeah.

    嗯,是的

  • Mhm.

  • Watch it there, boy.

    小心點,孩子

  • We're trying to sleep.

    我們要睡覺了

  • Here we are.

    我們到了

  • Mm hmm.

    嗯哼。

  • Right, Mr.

    是的,先生。

  • Managed knocks.

    管理的敲擊。

  • Mhm.

  • Cost.

    費用:

  • Are you doing Wandering the corridors at night?

    你在做晚上在走廊上徘徊嗎?

  • I'm a sleepwalker.

    我是一個夢遊者。

  • Extraordinarily like your father.

    特別像你父親。

  • You are, Potter.

    你是,波特。

  • He, too, was exceedingly arrogant.

    他,也是極其囂張的。

  • Strutting about the castle.

    在城堡裡大搖大擺地走著。

  • My dad didn't strut.

    我爸爸沒有大搖大擺。

  • And nor do I.

    我也不知道

  • Now, if you don't mind, I would appreciate it if you could lower your water.

    現在,如果你不介意的話,我會很感激,如果你能降低你的水。

  • Turn out your pockets.

    掏出你的口袋。

  • Turn out your pockets.

    掏出你的口袋。

  • What's this?

    這是什麼?

  • Babbitt apartment.

    巴比特公寓。

  • Really?

    真的嗎?

  • But reveal your secrets.

    但要透露你的祕密。

  • Read it, Mrs Mooney.

    讀吧,穆尼夫人

  • Worm tail, pad, foot and prongs offer their compliments to Professor Snape And care what?

    蟲尾、蟲墊、蟲腳和蟲稜向斯內普教授獻殷勤,還在乎什麼?

  • And request that he keep his abnormally large nose out of other people's business.

    並要求他不要用他那異常的大鼻子去管別人的事。

  • You insolent little professor world looping out for a little walk in the moonlight.

    你這個無禮的小教授世界循環出來在月光下散步。

  • Are we all right?

    我們沒事吧?

  • That remains to be seen.

    這還有待觀察。

  • I have just now confiscated or rather curious artifact from Mr Potter.

    我剛才從波特先生那裡沒收了或者說是奇怪的文物。

  • Take a look.

    看看吧

  • It's supposed to be your area of expertise.

    這應該是你的專業領域。

  • Clearly, it's full of dark magic.

    顯然,這裡面充滿了黑暗的魔力。

  • I seriously doubt it.

    我嚴重懷疑。

  • Service.

    服務:

  • It looks to me as though it's merely a parchment designed to insult anyone who tries to read it.

    在我看來,這只是一張羊皮紙,旨在侮辱任何試圖閱讀它的人。

  • It's I suspected to zonk.

    這是我懷疑到zonk。

  • Oh, nevertheless, to investigate any hidden qualities it may possess.

    哦,不過,要調查它可能擁有的任何隱藏的品質。

  • It is, after all, as you say, my area of expertise.

    畢竟,正如你所說,這是我的專業領域。

  • Harry, would you come with me, Professor?

    哈利,你能和我一起去嗎,教授?

  • Good night.

    晚上好

  • Are you deaf?

    你是聾子嗎?

  • Put that light out.

    把燈滅了

mhm.

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 教授 波特 口袋 專業 領域 無禮

掠奪者地圖上的佩蒂格魯--《哈利-波特與阿茲卡班的囚犯》--《哈利-波特與阿茲卡班的囚犯》--《哈利-波特與阿茲卡班的囚犯 (Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)

  • 18 3
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 23 日
影片單字