Name: 帕洛瑪-瑪米談與Lazer的合作及代表智利｜《崛起》｜《Harper's BAZAAR》。 (Paloma Mami Talks Major Lazer Collaboration & Representing Chile | On The Rise | Harper’s BAZAAR)
Uploaded: 2021-03-19T19:30:36.000Z
Duration: 5 min 28 s

to 不定詞

I honestly just try to get to every person that I can no matter like what language they speak when someone speaks to me and tell me that they don't even understand anything in Spanish.

老實說，我只是試圖讓每一個人，我可以不管像什麼語言，他們說，當有人對我說話，告訴我，他們甚至不明白任何西班牙語。

Honestly, for me is like I've succeeded and Panama Mommy.

老實說，對我來說就像我成功了，巴拿馬媽媽。

Moving to Chile is really what made me who I am today.

搬到智利，才真正成就了今天的我。

It made my whole entire career moving to Chile because I don't know, I feel like in the moment that I moved, I kind of had an epiphany, if you will.

這讓我的整個職業生涯都搬到了智利，因為我不知道，我覺得在我搬家的那一刻，我有種頓悟，如果你願意的話。

It was a moment where I kind of just, like, did not care about anything.

那是一個時刻，我有點只是，喜歡，不關心任何事情。

Why not try this, you know, kind of took that leap of faith.

為什麼不試試這個，你知道的，一種信仰的飛躍。

Honestly, my family didn't really even get the chance to be like, No, like, you can't do this as a career just because it happened so quickly.

老實說，我的家人甚至沒有機會像，不，像，你不能做這個職業，只是因為它發生得太快。

And the fact that I like in the beginning I didn't even tell them what I was doing.

而事實上，我喜歡在一開始我甚至沒有告訴他們我在做什麼。

Um, and I was still I was just finishing school, so it's like they couldn't tell me what I was what to do in my free time.

嗯，我還是... ...我只是完成學業， 所以它就像他們不能告訴我 我是什麼在我的空閒時間做。

To them, I was, like, thinking about college or whatever.

對他們來說，我是，想上大學什麼的。

In my head, I was just thinking about see, when I first consider myself a professional artist was, um when I go to the airport in the airport and stuff when they asked when they ask you like, Oh, like, what do you do?

在我的腦海裡，我只是想看看，當我第一次認為自己是一個專業的藝術家，嗯，當我去機場在機場和東西的時候，他們問，當他們問你喜歡，哦，喜歡，你做什麼？

I guess that was one of the first times that I was like, Oh, like I'm an artist like and I really, you know, noticed that I was like, Wait, that's my job.

我想這是我第一次喜歡，哦，喜歡我是一個藝術家一樣，我真的，你知道，注意到我是喜歡，等待，這是我的工作。

Uh, well, creating that study was honestly, just a super super magical process.

呃，好吧，創建那個研究說實話，只是一個超級超級神奇的過程。

It was the first time I ever been in the studio.

Um, and I was like, Wow, this is a sign that I should actually try doing this.

嗯，我當時想，哇，這是一個標誌，我應該真正嘗試做這個。

I was like, Hey, like, can I come to see what a studio looks like?

我當時想，嘿，喜歡，我可以來看看什麼工作室的樣子？

He told me, Yeah, like, come through to the studio like so you can see what it's like like I'm gonna be working.

他告訴我，是啊，喜歡，通過來工作室一樣，所以你可以看到它是什麼樣子，就像我會工作。

And I went and literally like he showed me some beats.

我去了，從字面上看，他給我看了一些節奏。

He's like, Oh, like, do you want to hear some stuff that I have like and then literally, just I don't know where not study came out like the chorus came to my head The first thing And then we started writing and yeah, the rest was just super If it flew so naturally.

他的樣子，哦，喜歡，你想聽到的一些東西，我有喜歡的，然後從字面上看，只是我不知道從哪裡來的，而不是研究出來的，像合唱來到我的頭上，第一件事，然後我們開始寫作，是的，其餘的只是超級如果它飛這麼自然。

And I was like, I was so happy because it was like, Wow, this is my first time in studio.

我當時很高興，因為這就像，哇，這是我第一次在工作室。

Like, honestly, it was just It was a feeling of, like, just like, you know, just magical something something really good.

就像，說實話，這只是 這是一種感覺，就像，就像， 你知道，只是神奇的東西 東西真的很好。

我和Major Lazer的合作是這樣來的。

A and Diplo to me, said he wanted to work and then we literally just went over to his studio.

A和Diplo對我說，他想工作，然後我們就真的去了他的工作室。

Yeah, I just came about that same night, and I kind of did like a rough demo of it.

是啊，我只是來了約同一天晚上， 我種做了像它的一個粗略的演示。

And then I went back to Miami and I, like, wrote it this song.

然後我回到邁阿密，我一樣，寫了這首歌。

I rewrote like, seven different times, like I have seven different versions of it with diplo.

我重寫了一樣，七個不同的時間， 像我有七個不同的版本，它與diplo。

Like I know he could say that he definitely had, like, some struggle with me because whenever I'd be telling him how I wanted to be, like, I'd be super super precisely because it's like a Spanish, you know, it's a Latino, you know, one type of vibe.

就像我知道他可以說，他肯定有，喜歡，一些與我的鬥爭，因為每當我會告訴他，我想成為，喜歡，我會超級超級正是因為它像一個西班牙，你知道，這是一個拉丁裔，你知道，一種類型的氛圍。

So I feel like I was trying to give them, like, super like, super detailed, like instruments and everything.

所以我覺得我是想給他們，比如，超級喜歡，超級詳細，比如樂器和一切。

But, you know, it turned out to what it was, and I love it.

但是，你知道，它變成了什麼，我喜歡它。

The biggest highs for me is always performing.

對我來說，最大的高潮永遠是表演。

It's a high off of energy because everybody is so happy.

這是一個能量的高關，因為每個人都是如此快樂。

And then sometimes, you know, in some songs like You're sad, it's just everybody feeling one emotion the whole time together.

然後有時候，你知道，在一些歌曲中，比如說《你很悲傷》，就是大家一直在一起感受一種情緒。

I always have to stop myself from crying like I don't even know why.

我總是要阻止自己哭泣，好像我都不知道為什麼。

But I have to be like okay, like I have to stop being emotional like, but it's it's honestly beautiful.

但我必須要像好吧，像我必須停止 是情緒化的喜歡，但它的... ...它是誠實的美麗。

Yeah, I don't know what it's like to to make it.

是啊，我不知道它是什麼樣子，使其。

I can't tell you what that's like, like I can't imagine that, but I'm sure after after releasing my album, I kind of have a feeling V What that's like.

我不能告訴你那是什麼感覺，就像我無法想象一樣，但我相信在發佈我的專輯後，我有點感覺V那是什麼感覺。

I feel like for me, just just having like, a good repertoire of music is making it for me.

我覺得對我來說，只是有喜歡的， 一個良好的音樂曲目是讓我。

Like that's That's what I started this for.

I have lots of people I would want to collaborate with.

Pharrell and Timbaland are definitely like to producers that I would love to work with.

Pharrell和Timbaland絕對是我很想合作的製作人。

What does my life look like in five years in my dream scenario?

在我的夢境中，五年後我的生活是什麼樣子的？

Being able to do concerts everywhere I can all around the world.

能夠在世界各地舉辦演唱會，我可以在世界各地舉辦演唱會。

That's my dream scenario in five years and most importantly, being happy that's was a pretty babe.

這是我五年後的夢想情景，最重要的是，很高興那是一個漂亮的寶貝。