Here, with the debut performance

在這裡，她將首演出道舞台

of her song "On the Ground,"

歌曲"On the Ground"，

from her new project, "R,"

是首收錄在她的新專輯 "R"裡的歌，

give it up for Rosé! [ Clap ]

一起為Rosé掌聲鼓勵吧！[拍手]

-♪ My life's been magic, seems fantastic ♪

我的生活現在有如夢幻般的神奇，

♪ I used to have a hole in the wall with a mattress ♪

曾經的我活在一個小而不起眼的地方

♪ It's funny when you want it, suddenly, you have it ♪

諷刺的是 當你突然擁有了你渴望已久的東西時

♪ You find out that your gold's just plastic ♪

才恍然發現你認為最珍貴的 其實一文不值

♪ Every day, every night ♪

每日每夜

♪ I've been thinking back on you and I ♪

我不斷回想著我們在一起的日子

♪ Every day, every night ♪

每日每夜

♪ I worked my whole life ♪

我用盡一生努力工作

♪ Just to get right ♪

只為了過得更好

♪ Just to be like ♪

只為了討人喜愛

♪ Look at me, I'm never coming down ♪

看看我，從不曾失敗過

♪ I worked my whole life ♪

我用盡一生努力工作

♪ Just to get high ♪

只為了展翅高飛

♪ Just to realize ♪

回過頭卻發現

♪ Everything I need is on the ♪

我所需要的一切早已

♪ Everything I need is on the ground ♪

我需要的一切早已近在眼前

♪♪

♪♪

♪ On the ground ♪

近在眼前

♪ Everything I need is on the ground ♪

我需要的一切早已近在眼前

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

不 但他們聽不見我的心聲

-♪ Yeah, what goes up must come down ♪

人生有起必有落

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

不 但他們仍聽不見我的心聲

-♪ You're running out of time ♪

你已沒有時間了

♪ My world's been hectic, seems electric ♪

我的世界刺激般的忙亂不可開交

♪ But I've been waking up with your voice in my head ♪

但總在醒來時有你的聲音伴隨在我腦海裡

♪ And I'm trying to send a message ♪

我要嘗試傳達信息給你

♪ And let you know that every single minute ♪

要讓你知道 在沒有你的每一分鐘裡

♪ I'm without you, I regret it ♪

我都是後悔不已的

♪ Every day, every night ♪

每日每夜

♪ I've been thinking back on you and I ♪

我不斷回想著我們在一起的日子

♪ Every day, every night ♪

每日每夜

♪ I worked my whole life ♪

我用盡一生努力工作

♪ Just to get right ♪

只為了過得更好

♪ Just to be like ♪

只為了討人喜愛

♪ Look at me, I'm never coming down ♪

看看我，從不曾失敗過

♪ I worked my whole life ♪

我用盡一生努力工作

♪ Just to get high ♪

只為了展翅高飛

♪ Just to realize ♪

回過頭卻發現

♪ Everything I need is on the ♪

我所需要的一切早已

♪ Everything I need is on the ground ♪

我所需要的一切早已近在眼前

♪♪

♪♪

♪ On the ground ♪

近在眼前

♪ Everything I need is on the ground ♪

我所需要的一切早已近在眼前

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

不 但他們聽不見我的心聲

-♪ Yeah, what goes up must come down ♪

人生有起必有落

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

不 但他們仍聽不見我的心聲

-♪ You're running out of time ♪

你已沒有時間了

♪ I'm way up in the clouds ♪

我已站在雲層最頂端

♪ And they say I made it now ♪

他們都說我成功做到了

♪ But I figured it out ♪

但我才想通

♪ Everything I need is on the ground ♪

我所需要的一切早已近在眼前

♪ Just drove by your house ♪

開車經過你家門口

♪ So far from you now ♪

卻感覺離你好遙遠

♪ But I figured it out ♪

我這才了解

♪ Everything I need is on the ♪

我所需要的一切早已

♪ Everything I need is on the ground ♪

我所需要的一切早已近在眼前

♪♪

♪♪

♪ On the ground ♪

近在眼前

♪ Everything I need is on the ground ♪

我所需要的一切早已近在眼前

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

不 但他們聽不見我的心聲

♪♪

♪♪

-♪ On the ground ♪

近在眼前

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

不 但他們仍聽不見我的心聲

-♪ Everything I need is on the ground ♪

我所需要的一切早已近在眼前