No.

不知道

[MUSIC PLAYING]

[音樂播放]

[SEAT SQUEAKS]

[座位尖叫聲]

Thing is, you don't have to.

問題是，你不必這樣做。

I'm with you 'til the end of the line, pal.

我和你在一起，直到終點，夥計。

On your left.

在你的左邊。

On your left.

在你的左邊。

Uh-huh.

嗯哼

On my left, got it.

在我左邊，得到了它。

Don't say it.

不要說了

Don't you say it. - On your left.

你不說嗎？- 在你的左邊。

Come on!

來吧！

Where's the fight?

哪裡是打？

Payload secure.

有效載荷安全。

Thanks, Sam.

謝謝你，山姆。

Don't thank me.

不用謝我

I'm not thanking that thing.

我不會感謝那個東西。

His name is Redwing.

他叫紅翼

BLACK WIDOW: I'm still not thanking it.

黑寡婦：我還是不感謝它。

He's cute.

他很可愛

Go ahead, pet him.

來吧，撫摸他。

I didn't kill your father.

我沒有殺你父親

Then why did you run?

那你為什麼要跑？

[THUDS]

[THUDS]

[GRUNT]

[咕嚕]

[CRASH]

[崩潰]

[GRUNTING]

[叫聲]

[INTENSE MUSIC]

[緊張的音樂]

He's inside my pack.

他在我的包裡

Sorry.

對不起，我不知道

Oh!

哦！

You seem like a really great guy.

你看起來是個很好的人

Ah, ah!

啊，啊！

[CRASH]

[崩潰]

It's really important to me that Cap never finds out about this.

這對我來說很重要 It's really important to me that Cap never finds out about this.

You couldn't have done that earlier?

你就不能早點做嗎？

I hate you.

我恨你

[CHIME]

[CHIME]

[MUSIC PLAYING]

[音樂播放]