I'm Eddie Redmayne and I play news Commander.

我是埃迪-雷德梅恩，我扮演新聞指揮官。

I'm Jude Law and I play Albus Percival Wulfric.

我是裘德-洛，我扮演阿不思-珀西瓦爾-伍爾弗裡克。

Brian Dumbledore.

布萊恩-鄧布利多。

Wondrous name.

奇妙的名字。

Are you ready?

你準備好了嗎？

For all the magic, the adventure, the twists, the turns of fantastic beasts, the crimes of Grindelwald this wizarding world JK Rollings created is so rich and vast from Harry Potter to fantastic beasts.

對於所有的魔法，冒險，曲折，奇幻的野獸，格林德沃的犯罪，這個JK羅林斯創造的魔法世界是如此的豐富和廣闊，從哈利波特到奇幻的野獸。

There are so many connections between characters and storylines, past and present and so many secrets yet to be revealed in this movie, we are exploring the rise of the first dark Lord Guillot, Grendel, Val.

在這部電影中，人物和故事情節、過去和現在有太多的聯繫，還有很多祕密尚未揭曉，我們正在探索第一個黑暗領主吉羅、格倫德爾、瓦爾的崛起。

Today we're going to remind you how the film connects to the Potter's story.

今天我們要提醒大家，電影與波特的故事是如何聯繫起來的。

We all know so well and we love.

我們都很清楚，我們也很喜歡。

So sit back and enjoy the magic, Mysterious thing time.

所以，坐下來，享受神奇的，神祕的事情時間。

Once there was a young man like you, sat in this very hall, walked this castle's corridor.

曾經有一個像你一樣的年輕人，坐在這個大廳裡，走在這個城堡的走廊裡。

He seemed to all the world a student like any other, presenting a matter of time, mhm Before we made the connection.

在全世界看來，他就像其他的學生一樣，在我們建立聯繫之前，呈現的是一個時間問題，嗯。

I see that you, like so many before you have discovered the mirror of ever set.

我看你和之前的許多人一樣，已經發現了鏡子的曾經集。

It shows us the most desperate desires of our hearts.

它讓我們看到了我們內心最迫切的慾望。

Harry.

哈利。

Men have wasted away in front of it.

男人在它面前已經蹉跎了。

This symbol.

這個符號。

What is it?

什麼事？

It's the sign of the Deathly Hallows.

這是死亡聖器的標誌。

Together they make one master of death.

他們一起成為死亡的主宰。

Mhm.

嗯

I want you to have this credence.

我想讓你有這個信念。

I would trust very few of that.

我會相信很少的。

Who is this man?

這個人是誰？

Gala to Grindelwald.

笪瞵岔語 格林德沃。

You were as close as brothers.

你們親如兄弟。

We were closer than brothers.

我們比兄弟還親。

Printable the older one.

可打印的老。

Tell me where it is.

告訴我它在哪裡。

My fellow Wizards.

我的巫師朋友們

The moment has come to share my vision of the future.

現在是時候分享我對未來的願景了。

I can't move against Grendel, for it has to be you who represents the greatest threat.

我不能對格倫德爾動手，因為代表最大威脅的必須是你。

12 course.

12門課程。

Help to stumble Door.

幫絆門。

Yeah.

是啊。

What are you gonna do?

你打算怎麼做？

I think it's not me.

我想這不是我。

I don't know.

我不知道。

Yeah.

是啊。

Fantastic beasts.

神奇的野獸。

The crimes of Grindelwald.

格林德沃的罪行。

Rated PG 13 Experience at an IMAX.

等級為PG 13的體驗在IMAX。