Mhm.

嗯

Yeah, yeah.

是啊，是啊。

Mm.

嗯。

What?

什麼？

Yeah, Yeah.

是啊，是啊。

Dr.

博士

Gerald.

傑拉爾德。

Robotic grandfather to the doctor.

機器人爺爺給醫生。

Eggman, we all know had a problem.

蛋人，我們都知道有問題。

His granddaughter Maria was dying, succumbing to a neuro immunity disease with no known cure for an old Jerry Had a plan.

他的孫女瑪麗亞奄奄一息，屈服於一種神經免疫疾病，沒有已知的治療方法，老傑瑞有一個計劃。

When the government contacted him to build the ultimate life for him, he figured it's DNA could cure Maria.

當政府聯繫他為他打造終極生命時，他認為它的DNA可以治癒瑪麗亞。

No problem.

沒問題。

So he took the job.

於是他接下了這份工作。

And by studying the infinite power of chaos, emeralds with some alien assistance, he made the one and only shadowed the hedge.

而通過研究無窮的混沌之力，祖母綠在一些異能者的幫助下，他做出了唯一的影子對沖。

Hug.

抱抱

Wait.

等一下

Did the government commission him or was it hot topic?

是政府委託他還是熱點話題？

Better question.

更好的問題。

Since when were hedgehogs ultimate disease curing life forms?

什麼時候開始，刺蝟成了最終的疾病治療生命體？

I mean, Gerald's prototype was a lizard, which sort of makes sense as certain reptiles have regenerative tissue.

我的意思是，傑拉爾德的原型是一隻蜥蜴，這有點道理，因為某些爬行動物有再生組織。

But then he went from this to a hedgehog.

但後來他從這個變成了一隻刺蝟。

Okay, who cares if he's a lizard, hedgehog, squirrel or whatever is all that matters is he's super bad ass looking super bad ass sounding and his super powered by chaos literally shadows.

好吧，誰會在乎他是蜥蜴，刺蝟，松鼠或什麼的是所有重要的是他的超級壞屁股看起來超級壞屁股的聲音和他的超級動力由混沌字面上的陰影。

Powers are directly tied to those of the miracle gems, chaos, emeralds.

權力與奇蹟寶石、混沌、祖母綠的權力直接掛鉤。

He can tap into their power for incredible feats similar to his blue blur rivals likely for this very reason.

他可以挖掘他們的力量，以獲得類似於他的藍色模糊對手的不可思議的功力很可能就是這個原因。

He actually possesses many of the same abilities as Sonic.

他其實擁有很多和聲波一樣的能力。

You know, the guy who's so fast he can almost outrun a black hole.

你知道，那個速度快得幾乎能跑過黑洞的傢伙。

Spin attacks, homing attack, spin dashes, et cetera.

旋轉攻擊，歸位攻擊，旋轉衝刺，等等。

But unlike his blue buddy shadows not afraid to get serious and bust out some lead.

但與他的藍哥們影子不同，他不怕認真，也不怕爆出一些線索。

Hey, Sonic, why use a spin attack when you've got a goddamn good or a sword as big as you?

嘿，索尼克，為什麼要用旋轉攻擊呢？ 當你有一把該死的好劍或者像你一樣大的劍的時候？

Look at that thing?

看那東西？

He's used some of the same power ups that Sonics picked up like heat barriers and magnetic lightning shields, but he also has some unique gear, all of his own.

他使用了一些和Sonics撿到的一樣的力量，比如熱障和磁力雷盾，但他也有一些獨特的裝備，都是他自己的。

His air shoes are way cooler than sonic sneakers.

他的空氣鞋比聲波運動鞋酷多了。

They can boost his speed to match Sonics and also let him play kind of.

他們可以提升他的速度來配合索尼克，也可以讓他打出一種。

He's even got some gear attached that lets him attack at the speed of light.

他甚至還附加了一些裝備，可以讓他以光速攻擊。

However, all of these abilities and equipment are mere accessories to shadows.

然而，這些能力和裝備都只是影子的附屬品。

True power, the might of chaos itself.

真正的力量，是混沌本身的威力。

Even without an emerald on hand, shadow can summon similar power manifesting attacks like black tornado, chaos blast or the deadly chaos spear.

即使沒有綠寶石在手，影子也可以召喚類似的力量體現攻擊，比如黑色龍捲風、混沌爆炸或者致命的混沌之矛。

Hey, that reminds me of my power chaos Beer.

嘿，這讓我想起了我的動力混沌啤酒。

Oh, really.

哦，真的。

And what does that do exactly?

那到底有什麼作用呢？

It's when I use my edgy chaos energy to spun a full can of beer in my hand.

這時，我就會用我前衛的混沌能量，在手中轉出一整罐啤酒。

It's never failed me.

它從來沒有讓我失望過。

You mean when you open the fridge and you take one out watch?

你的意思是當你打開冰箱，然後拿一個出來看？

As I demonstrate, I pushed through the cold grasp the stealing can, ripping it from its home so that I may consume it for pleasure anyway, come back in a couple of days to hear about shadows.

正如我所演示的那樣，我推開冰冷的抓偷罐，把它從它的家裡扯了出來，反正我可能會消費它的樂趣，過兩天再來聽聽影子。

Opponent where you go, McCoy.

你的對手在哪裡，麥考伊。