You should.

你應該。

All right, Harry gave us quite a turn.

好吧，哈利給我們帶來了不少麻煩。

Harry Potter.

哈利波特

Serious?

真的嗎？

Oh, she's very, very peculiar.

哦，她非常，非常奇特。

It seems that you're hearing at the ministry.

看來，你在部裡聽。

Used to be before the entire Wizengamot.

曾經在整個威震莫特之前。

I don't understand.

我不明白。

What is the Ministry of Magical against me?

魔法部對我有什麼不滿？

Show him.

給他看看

We'll find out soon enough.

我們很快就會知道了。

Yeah.

是啊。

Mhm.

嗯

He's been attacking Dumbbell Door as well.

他也一直在攻擊 "啞鈴門"。

Yeah.

是啊。

Five years using all his power, including his influence at the Daily Prophet smear anyone who claims the Dark Lord has returned.

五年來，他利用自己所有的力量，包括他在《預言家日報》的影響力... ...抹黑任何聲稱黑魔王已經迴歸的人。

Why?

為什麼？

The minister thinks Dumbledore's after his job.

部長認為鄧布利多是為了他的工作。

That's insane.

這是瘋了。

No one in their right mind to believe that dumbbell.

沒有一個正常人會相信那個啞鈴。

Exactly the point.

正是這個意思。

Fudge isn't in his right mind.

福吉腦子不正常了。

It's been twisted and warped, I fear now Fear makes people do terrible things.

它已經被扭曲和變形了，我擔心現在恐懼會讓人們做出可怕的事情。

Harry.

哈利

The last time Baltimore gained power, he almost destroyed everything we hold most dear.

上次巴爾的摩得勢後，他幾乎摧毀了我們最珍視的一切。

Now he's returned, and I'm afraid the minister will do almost anything to avoid facing terrified.

現在他回來了，恐怕大臣為了避免面對驚恐，幾乎會不擇手段。

We think Voldemort wants to build up his army again.

我們認為伏地魔想再次建立他的軍隊。

14 years ago, we had huge numbers at his command and not just witches and wizards, but all manner of dark creatures.

14年前，我們在他的指揮下擁有龐大的數量，不僅僅是巫師和魔法師，還有各種黑暗生物。

He's been recruiting heavily, and we've been attempting to do the same.

他一直在大力招兵買馬，我們也一直在嘗試這樣做。

But gathering followers isn't the only thing he's interested, we believe.

但我們相信，收集追隨者並不是他唯一感興趣的事情。

Mhm Voldemort.

嗯，伏地魔

Maybe after something serious.

也許在一些嚴重的事情之後。

Something he didn't have last time.

他上次沒有的東西。

You mean like a weapon?

你是說像武器？

No, that's enough.

不，這就夠了。

He's just a boy.

他只是個孩子

You say much more, and you might as well inducted into the order straightaway.

你說得再多，也可能直接入階。

Good.

很好啊

I want to join.

我想加入。

If Gold was raising an army that I want to fight, Yeah.

如果戈爾德在組建一支我想打的軍隊，是的。