Name: 爆笑！你看過摩根‧費里曼模仿唐老鴨嗎？ (Morgan Freeman Chats with Jimmy While Sucking Helium)
Uploaded: 2014-07-26T16:42:33.000Z
Duration: 3 min 15 s

We love your acting, we love your movies,

but also you're executive producer of this TV show that I love.

但你同時也是我愛的電視節目的製作人

節目叫做「穿越蟲洞」 (註：《穿越蟲洞》是美國的科普節目，由摩根‧費里曼主持、製作與旁白)

"Through the wormhole with Morgan Freeman"

「『跟著摩根‧費里曼』穿越蟲洞」

Well, this is the Tonight show "starring Jimmy Fallon."

喔 剛好這個節目叫做「今夜節目：『Jimmy Fallon領銜主演』」

但這個節目可是我「領銜主演」！

你在那節目上都做一些很屌的事情

There's something you did on there that I wanted to recreate here,

你在那節目上做過一件事情 我現在想要在這邊重現

because I do like your voice, and everyone loves your voice.

因為我真心喜歡你的聲音 大家也都愛你的聲音

But I was wondering what your voice would sound like if you were on helium.

但我好奇你吸了氦氣之後聲音為變怎樣

If you could, please, I would just do the same interview, conducting interview,

假如可以 拜託啦 我會繼續進行訪問

Remember you told me you have a sailboat?

你記得你曾經說過有一艘帆船嗎？

「摩根船長」(註：美國蘭姆酒的一個品牌商標)

so you're actually making fun of those people.

I want to thank you so much for being on this show.

And, please, would you ever like to come back?

然後 拜託 你之後還會再回來嗎？

電影《露西》明天在電影院上映

字幕列表影片播放

爆笑！你看過摩根‧費里曼模仿唐老鴨嗎？ (Morgan Freeman Chats with Jimmy While Sucking Helium)