字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 hundreds of members of Nigeria's main labor unions marched in the capital Abuja on Wednesday. 尼日利亞主要工會的數百名成員週三在首都阿布賈遊行。 They're protesting possible changes to the minimum wage system. 他們在抗議最低工資制度的可能變化。 We are not happy at all. 我們一點也不高興。 We have our Children and our our needs to. 我們有我們的孩子和我們的需求。 In 2019, Nigeria's minimum wage was increased to 30,000 naira or $79 a month, up from 18,000 naira. 2019年,尼日利亞的最低工資從1.8萬奈拉提高到3萬奈拉,即每月79美元。 Unions had gone on strike in late 2018 to push for the rise, but a bill now under discussion in the House of Representatives could change that. 工會曾在2018年底罷工推動上漲,但現在眾議院正在討論的一項法案可能會改變這種情況。 It proposes Nigeria's 36 states each set their own minimum wage rather than it's been decided by the federal government. 它建議尼日利亞的36個州各自設定自己的最低工資,而不是一直由聯邦政府決定。 Many states have struggled to pay the salaries of civil servants in recent years. 近年來,許多州都在為支付公務員的工資而努力。 Outside parliament, a Uber Wahba, president of the Nigerian Labour Congress, said the issue was protecting the most vulnerable workers. 在議會外,尼日利亞勞工大會主席烏伯-瓦巴說,這個問題是保護最弱勢的工人。 Once you remove that bar of having a national sleep of what cannot be paid as a which they will then go back and pay slave wages. 一旦你去掉了這個條條框框,有什麼不能支付的國家睡眠作為一個哪,他們就會回去支付奴隸工資。 A dodo Goa, majority leader of the lower house, accepted a letter from protesters and said such legislation was still only a proposal. 下議院多數黨領袖渡鴉果阿接受了抗議者的一封信,並表示這種立法仍然只是一個提案。
B1 中級 中文 尼日利亞 工資 支付 工會 抗議 框框 尼日利亞工會為爭奪最低工資而大遊行 (Nigeria's unions march over minimum wage) 5 0 林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 12 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字