Name: 移徙者離開紅十字會營地，前往島嶼懸崖旁 (Migrants leave Red Cross camp for island cliffside)
Uploaded: 2021-03-12T20:35:30.000Z
Duration: 1 min 49 s

關係子句

More than sixty North African migrants are living in tents in the mountains of the Spanish island of Gran Canaria after abandoning a Red Cross center, which they say crammed dozens of them into squalid conditions.

六十多名北非移民在放棄紅十字中心後，住在西班牙大加那利島山區的帳篷裡，他們說紅十字中心把他們幾十人擠在骯髒的環境中。

About twenty three thousand migrants made the dangerous Atlantic crossing to the Canary Islands last year, nearly ten times the number from twenty nineteen.

去年，約有2.3萬名移民危險地穿越大西洋來到加那利群島，是2.19年的近10倍。

Expecting a further influx, authorities began housing thousands in camps, drawing criticism from rights groups over inhumane conditions.

由於預計會有更多的人湧入，當局開始將數千人安置在難民營中，引起了人權團體對不人道條件的責備。

Now perched on a windswept cliff side near the city of Las Palmas, the makeshift camp has no access to running water and is dangerously exposed to the elements.

現在，這個臨時營地位於拉斯帕爾馬斯市附近的一個被風吹散的懸崖邊上，沒有自來水，危險地暴露在風雨中。

Two of them, who did not want to be named gave their account of the conditions the and and and I'm not well, they expelled us because we didn't accept sleeping in the same place with fifty other people and where Covid quarantine was taking place.

其中有兩個不願透露姓名的人交代了他們的情況，他們說，我身體不好，他們把我們趕走了，因為我們不接受和其他五十個人睡在同一個地方，而且科維德的隔離也在那裡進行。

We live for God to Spain for what you believe that I'm the personals animals.

我們為上帝而活，為西班牙而活，你相信什麼，我是人形動物。

Speaking to Reuters, a Red Cross spokesman disputed those claims, saying Quote.

紅十字會發言人對路透社表示，對這些說法提出質疑，他說："引。

We spoke with all the men involved, one by one, and encourage them not to abandon the center.

我們與所有涉事男子逐一談話，鼓勵他們不要放棄中心。

The Red Cross says they left of their own accord after objecting to being temporarily transferred to larger tents within the same site.

紅十字會說，他們是在反對被臨時轉移到同一地點的較大帳篷後主動離開的。

The men also complained of drug use and petty crime as well as the cramp conditions.

這些人還抱怨使用毒品和輕微犯罪以及狹窄的條件。

 The spokesman says the facilities comply with all sanitary standards. 

發言人說，這些設施符合所有衛生標準。

字幕列表影片播放

移徙者離開紅十字會營地，前往島嶼懸崖旁 (Migrants leave Red Cross camp for island cliffside)

access

expect

claim

encourage