How long until there is a normal or is there a new normal in the foreseeable future?

在可預見的未來，還有多久才會出現常態或新常態？

Well, I think it's going to be gradual, Max, I think very very.

我認為這將是漸進的，馬克斯，我認為非常非常。

We've already seen the C.

我們已經看到了C。

D.

D.

C come out with the first in what will be multiple installments of what vaccinated people can do, you know, the first step in the family setting vaccinated together with vaccinated or vaccinated with unvaccinated.

C出來的第一個在什麼將是多期的疫苗接種者可以做什麼，你知道，第一步在家庭環境中接種與接種一起或接種與未接種。

You're going to be hearing more and more as the weeks go by about the things that we can recommend that vaccinated people can do.

在接下來的幾周裡，你會聽到越來越多關於我們可以推薦接種疫苗的人可以做的事情。

So we're gonna see a continual approach towards normality.

所以我們會看到一個不斷走向規範的過程。

I hope by the time we get to the end of the summer, the beginning of the fall will be very close to what we would consider normal.

我希望到了夏天結束的時候，秋天的開始會非常接近我們認為的正常情況。

And when you say normal, Dr Fauci specifically, what does that mean?

當你說正常的時候，Fauci醫生，具體來說，那是什麼意思？

Because even when I just took my shot the other day, they still said, we're still encouraging you to wear a mask.

因為即使我前幾天剛打完針，他們還是說，我們還是鼓勵你戴口罩。

Even if you take your second shot, we're still encouraging you to wear a mask and things of that nature.

即使你打了第二針，我們還是鼓勵你戴上口罩之類的東西。

So when you say normal can you be specific about what you believe close to normal entails.

所以，當你說正常的時候，你能不能具體說說你認為接近正常的情況下所包含的內容。

Well, what it's going to be, uh, is gonna be really depending upon where you are and what the level of infection is.

好吧，它會是什麼，呃， 是要去真的取決於你在哪裡 和什麼水準的感染是。

So if it's completely normal, that means that you could get on a plane and go to anywhere in the world and not worry about anything and not where a mask.

所以如果完全正常的話，那就意味著你可以坐上飛機去世界上任何一個地方，什麼都不用擔心，也不用在哪裡戴面具。

I don't think that's going to be that way for quite a while in the United States, approaching normal, where we'll have gradual withdrawal of the need to get to be wearing masks, I think we'll be wearing masks longer than what we would consider normal.

我認為在美國相當長的一段時間內不會是這樣的，接近正常，我們會有逐漸退出的需求，讓要戴上口罩，我認為我們戴口罩的時間會比我們認為正常的時間長。

It will be, as Max said, kind of a new normal, where we'll be married, masked under certain circumstances.

就像Max說的那樣，這將是一種新的常態，我們會結婚，在特定的情況下戴上面具。

When you're out in the community and not a hard percentage of people are vaccinated, if we can get the overwhelming proportion of the population vaccinated and the level of infection namely test positivity is very, very low, then we can start talking about going back from wearing mask.

當你在社區裡，沒有硬性比例的人接種疫苗的時候，如果我們能讓絕大部分人接種疫苗，而且感染水準即檢測陽性率非常非常低，那麼我們就可以開始討論從戴口罩回去。

But right now, even though we're doing well, the baseline of normal, not normal but the baseline of infections every day is between 50 and 60,000.

但是現在雖然我們做得很好，但是正常的基線，不是正常的，而是每天感染的基線是5到6萬之間。

That's extremely high.

這是非常高的。

So even though things are getting much better, that's the reason why we still have to be wearing masks.

所以即使現在情況已經好了很多，這也是我們還得戴口罩的原因。

A lot of infections still out in the community, for sure.

社會上還有很多感染者，肯定的。

And Stephen A.

而Stephen A．

You got your first vaccine?

你打了第一針疫苗？

I can't wait to get mine.

我迫不及待地想得到我的。

As soon as I can sign up that day, I will be there.

只要那天能報名，我就會去。

Dr.

博士

Fauci, I want to transition.

Fauci，我想轉型。

For a moment I mentioned you've been running point for our country.

有一會兒我提到你一直在為我們國家跑點。

But you also were a point guard on the court.

但你在球場上也是一個得分後衛。

So I've got some pictures.

所以我有一些照片。

I need America to see the other side of you back in the day.

我需要美國看到你當年的另一面。

And you provided us with a list of your top five favorite athletes.

你還提供了一份你最喜歡的五位運動員的名單。

And I thought, It's a pretty interesting list here.

我想，這是一個相當有趣的名單在這裡。

You got cozy mantle.

你有舒適的壁爐。

Curry shares are in ham, but because you were a point guard, as we can see there from the photos, tell me this two point guards on your list.

庫裡股價在火腿，但是因為你是一個控衛，我們從照片上可以看到有，告訴我這兩個控衛在你的名單上。

Who do you think the greatest point guard in basketball history?

你認為籃球史上最偉大的控衛是誰？

Well, you know, uh, I hate to say the best, and that's why I said my favorite.

嗯，你知道，呃，我討厭說最好的， 這就是為什麼我說我最喜歡的。

Uh, but But Steph is amazing.

呃，但是... ...但斯蒂芬是驚人的。

I mean, I mean, Steph Curry his ability to shoot that basketball at three point range.

我的意思是，我的意思是，斯蒂芬-庫裡他的能力 投籃，在三分範圍內。

I mean, I was at a game right here in Washington, D.

我的意思是，我當時在華盛頓特區的一場比賽。

C.

C.

When they were playing the Wizards, and it was unbelievable.

當他們在和奇才隊比賽的時候，那是不可思議的。

He was taking shots from a couple of feet past half court and and he he missed, like, one out of 15.

他在半場外的幾英尺處投籃，他... ...他15次投籃中只有一次失誤。

It was amazing.

太神奇了

I mean, so I've got to go with staff.

我的意思是，所以我得和工作人員一起去。

I mean, he's just one of the most exciting players ever.

我是說，他是有史以來最激動人心的球員之一。

Dr.

博士

Fauci, it seems like you like short point guards with handles.

Fauci，看來你喜歡帶把手的矮個子控衛。

It seems like you you picked the two short point guards with handles.

看來你你選了兩個矮個子帶把的控衛。

Is that right?

是這樣嗎？

Well, that is true, because I can identify to them.

嗯，這是真的，因為我可以認同他們。

I was a quite short point.

我是一個相當短的點。

God, I wasn't really within the same range as there, but I can relate to them very much.

天啊，我和那裡並不在同一個範圍內，但我可以和他們很有共鳴。

And then did you have handles?

然後你有把手嗎？

I mean, cause he was the guy who, you know?

我的意思是，因為他是誰的傢伙，你知道嗎？

Yeah, no, I was actually, you know, I was I was okay.

是啊，不，我其實，你知道，我是... ...我沒事。

I was I wasn't bad.

我是我不壞。

I was very I had a lot of speed back then.

我當時很我有很多速度。

The game was mostly a fastbreak game.

本場比賽主要以快攻為主。

That type of thing, and that was my kind of game.

這種事情，也是我喜歡的遊戲。

So I mean, if I had to go up and up against somebody taller than I am, that's a problem.

所以，我的意思是，如果我不得不去，並與某人比我高，這是一個問題。

You try to drive around him, but on a fast transition game, I was pretty good.

你試著繞著他開，但在快速過渡的比賽中，我是相當不錯的。

Dr.

博士

Fauci, you talked about your favorite players.

Fauci，你談到了你最喜歡的球員。

What about your favorite team?

那你最喜歡的球隊呢？

Who would that be?

那會是誰呢？

Well, you know, right now, I live in Washington, D.

嗯，你知道，現在，我住在華盛頓特區。

C.

C.

And my favorite team.

也是我最喜歡的隊伍。

Was they not last year, but the year before Washington national baseball team that won the World Series championship?

他們不是去年，而是前年獲得世界大賽冠軍的華盛頓國家棒球隊嗎？

What an incredible team that was.

這是一個多麼不可思議的團隊啊。

You grew up a Yankees fan because I see mental.

你從小就是洋基隊的球迷，因為我看到了精神。

I did.

我有

You know I did.

你知道我做了。

So I had a change.

所以我有了改變。

Allegiances.

忠誠：

I was a very avid Yankee fan when I was a kid.

我小時候是一個非常狂熱的洋基球迷。

Of all the teams to give up Dr Fauci, I gave up the Knicks when I moved to L.

在所有要放棄福博士的球隊中，我搬到L市時就放棄了尼克斯。

A.

A.

Yeah, he's not.

是的，他不是。

He's not bandwagon like you, Max Kellerman.

他不像你一樣，麥克斯-凱勒曼，他是個瘋子。

Dr Fauci.

Fauci博士。

Before we let you go, let's have a little more fun here.

在放你走之前，讓我們在這裡多玩一會。

Who do you think it's going to be in the World Series this year?

你覺得今年的世界大賽會是誰？

You know, it's a tough call.

你知道，這是一個艱難的抉擇。

I mean, I have to be loyal to the Washington, uh, Nationals.

我的意思是，我必須忠於華盛頓，呃，國家隊。

But, you know, the L A.

但是，你知道，洛杉磯。

Dodgers are really a very good team, so we'll see what happens.

道奇隊確實是一支非常優秀的球隊，所以我們將拭目以待。

All right, And then let's go to the NBA real quick.

好吧，然後讓我們去NBA真正的快。

You think the Lakers repeat again?

你覺得湖人隊會再次重演嗎？

Yeah.

是啊。

I mean, they're an extraordinarily powerful team.

我的意思是，他們是一個異常強大的團隊。

I mean, yeah, I mean, anybody that bets against the Lakers has got a long way to go, so I wouldn't do that.

我的意思是，是的，我的意思是，任何人，賭湖人隊有很長的路要走，所以我不會這樣做。

I don't think so.

我不這麼認為。

How about Brooklyn with Kevin Durant, Kyrie Irving and James Harden?

擁有凱文-杜蘭特、凱里-歐文和詹姆斯-哈登的布魯克林怎麼樣？

I like those chances.

我喜歡這些機會。

No, I do to Stephen A.

不，我對Stephen A.

I actually do that a lot particularly, You know, when you play in Brooklyn having grown up and learned my basketball on the outdoor courts in Brooklyn, there's a lot of basketball spirit in that city.

其實我經常這樣做，特別是，你知道，當你在布魯克林打球長大，在布魯克林的室外球場上學會了我的籃球，那個城市有很多籃球精神。

Especially they haven't had a champion since 55.

尤其是他們從55年開始就沒有冠軍了。

A team since 57.

自57年以來，一個團隊。

They're thirsty.

他們渴了。

They're thirsty.

他們渴了。

And chocolate.

還有巧克力

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。