I don't know if you can hear the phone ringing.

不知道你能不能聽到電話鈴聲。

We're trying to see if he will pick up the phone.

我們想看看他是否會接電話。

I guess it doesn't like us.

我猜它不喜歡我們。

I would be really honest.

我真的會很誠實。

There's a lot of between the two of us.

我們兩個人之間有很多的。

Oh, okay.

哦，好吧。

Hello, Chris Bosh.

你好，克里斯-波什

RJ have been a little sneaky with your wife the past day or so.

RJ在過去的一天多時間裡一直在偷偷摸摸地和你妻子在一起。

Trying to arrange finding you at this time because I wanted to tell you you're a finalist for the Naysmith Memorial Hall of Fame Class 2021.

試圖在這個時候安排找到你，因為我想告訴你，你是2021年奈史密斯紀念名人堂的最終候選人。

Congrats.

祝賀你

Congratulations.

恭喜你啊

You can't hear nothing.

你什麼都聽不到

Christie were a finalist for the Hall of Fame.

克里斯蒂曾入圍名人堂。

How does that feel?

這感覺如何？

I can't hear anything.

我什麼都聽不到

Or see if your wife Adrienne, can tell you.

或者看看你的妻子Adrienne能不能告訴你。

Sure, they'll come in.

當然，他們會進來的。

It'll come.

它會來的。

It'll come in up.

它會進來的。

Well, let me take this time to say this, Chris.

好吧，讓我花點時間說這個，克里斯。

Let us know when you can hear us.

讓我們知道你什麼時候能聽到我們的聲音。

When Chris can hear me go on.

當克里斯能聽到我說下去。

This rant.

這咆哮。

The fact that Chris was not a first ballot Hall of Famer to me is one of the more randomly frustrating things.

在我看來，克里斯並不是第一選票名人堂成員，這是比較隨意的一件事，令人沮喪。

Because I understand Tim Duncan.

因為我瞭解蒂姆-鄧肯。

I understand all of all of the guys, Kobe Bryant and Kevin Garnett, that class.

我理解所有的人，科比-布萊恩特和凱文-加內特，那個班。

I understand that.

我明白這一點。

And Chris had something unforeseen happened to him.

而克里斯卻發生了一些不可預知的事情。

But it doesn't change the fact of his numbers and what he accomplished.

但這並不能改變他的數字和成就的事實。

And in my opinion, I'm so glad he's here right now.

而在我看來，我很高興他現在在這裡。

But I also want to give some recognition for the fact that he should have been a first ballot hall of Famer.

但我也想給他一些肯定，他應該是第一票名人堂成員。

I love that because I don't know your Can you hear us here?

我喜歡這樣，因為我不知道你能聽到我們的聲音嗎？

All right, Well, you just heard Richard say what we all have said for the past year.

好吧，好吧，你剛才聽到理查德說什麼 我們都說在過去的一年。

You should have been a first ballot Hall of Famer.

你應該是第一選票的名人堂成員。

We understand all the circumstances, but this is so, so deserved.

我們理解所有的情況，但這是如此，如此活該。

How does it feel to be a finalist for this year's class?

入圍今年的班級，感覺如何？

Um, words can't really describe.

嗯，語言無法真正描述。

I didn't even know what was going on today.

我都不知道今天發生了什麼。

I was just kind of going about my regular day, and I mean, I'm actually speechless.

我只是一種對我正常的一天，我的意思是，我其實無語。

Um, this doesn't happen much, but I'm so appreciative, um, everything that I've tried to give to the game of basketball and everything that basketball has done for me.

嗯，這種情況不常發生，但我很感激，嗯，我努力為籃球運動付出的一切，以及籃球為我做的一切。

I mean, it's uh, it's amazing.

我的意思是，這是呃，這是驚人的。

I mean, you know, having my career.

我的意思是，你知道，有我的職業生涯。

I still wanted to be playing to this day, but, you know, everything doesn't happen the way we want them to.

我到現在還想在玩，但是，你知道的，所有的事情並不是按照我們的意願來發生的。

But we have to make do with what we have.

但是，我們必須滿足我們所擁有的。

And I'm just so appreciative and so thankful just for the opportunity to play the game and all those who helped me get here.

而我只是很感激，很感謝，只是為了有機會玩這個遊戲，以及所有幫助我到這裡的人。

It is amazing when you think back to your career all the twists and turns, and then it could end here at the Hall of Fame.

當你回想自己的職業生涯，所有的曲折，然後它可能在名人堂這裡結束，這是驚人的。

Now.

現在就去

Paul Pierce.

保羅-皮爾斯

You played a lot of very big games against Chris Bosh.

你對克里斯-波什打了很多非常重要的比賽。

What was it like to play against Chris Chris, I'll tell you, I'll never forget that you made in the corner and accomplishment.

和克里斯克里斯打球是什麼感覺，我會告訴你，我永遠不會忘記你在角逐中做出的和成就。

Uh, that's still three.

呃，這還是三個。

You know what I'm talking about?

你知道我在說什麼嗎？

Two.

兩個人

That clutch three hit.

那個離奇的三分命中。

I never got a hell of a player, you know, I've seen him from Toronto all the way to Miami.

我從來沒有得到一個地獄的球員，你知道，我看到他從多倫多一直到邁阿密。

He's expanded.

他擴大了。

His game has always been a great all around player, played both ends of the court, and I never really thought he got his due on that team because he was one of the more clutch players for that ball club when you look back and, uh, you know, rightfully deserved Hall of Fame induction.

他的比賽一直是一個偉大的全能型球員，在球場兩端都打得很好，我從來沒有想過他在那支球隊中得到了應有的待遇，因為當你回過頭來看時，他是那支球會比較有影響力的球員之一，呃，你知道，理所當然地應該入選名人堂。

I'm happy to be in that class with you.

我很高興能和你一起上這個課。

Also, pay attention to what the guys on the team say.

另外，要注意隊裡的人說的話。

Right?

對吧？

And when you have LeBron James and Dwyane Wade saying, Oh, we don't win anything without Chris Bosh, Listen, he was injured in that series.

當你讓勒布朗-詹姆斯和德懷恩-韋德說，哦，沒有克里斯-波什，我們什麼都贏不了，聽著，他在那個系列賽中受傷了。

He comes back to his dagger three's versus I thought we were going back to the Finals.

他又回到了他的匕首三分與我以為我們會回到總決賽。

I'm like, Why does this guy have to come back now?

我想，這傢伙為什麼要現在回來？

He's goodness gracious, Chris.

他是善良的，克里斯。

What?

什麼？

Hey, man, I was just trying to get one.

嘿，夥計，我只是想得到一個。

Paul, you know, I get one.

保羅，你知道，我得到一個。

But Rachel Rachel to Paul's point, is like, as much as you talk about D.

但瑞秋瑞秋對保羅的觀點，是喜歡，因為你談論D。

Wade and you talk about LeBron James of what he did in Miami, people forget how much you carried that team and how much you are a focal point, and especially in Toronto, when you were a transition player from the Vince Carter error moving on and then you just took that team on your back, you were You were an all NBA player and you led that team to multiple post season.

韋德和你談論勒布朗-詹姆斯的他在邁阿密所做的事情，人們忘記了你有多攜帶那支球隊，你有多是一個焦點，特別是在多倫多，當你是一個過渡球員從文斯-卡特錯誤移動，然後你只是把那支球隊在你的背上，你是你是一個所有NBA球員，你帶領那支球隊到多個賽季後。

So I know everyone talks about the Miami, but I played against you in the postseason in Toronto and you were a force then.

所以我知道每個人都在談論邁阿密，但我在多倫多的季後賽中與你交手過，你當時是一股力量。

So I just want to make sure that that Toronto's Toronto years get its due respect.

所以我只想確保多倫多的多倫多歲月得到應有的尊重。

Also, absolutely one of things I loved Chris about covering you is your relationship with basketball.

另外，絕對是我喜歡克里斯報道你的一個原因，就是你和籃球的關係。

You know, you always had so many interests outside and off the court, but that never got in the way of your love of hooping.

你知道嗎，你在球場內外總是有那麼多的興趣愛好，但這從來沒有影響到你對籃球的熱愛。

And especially when the game started to get taken away from you at first, briefly and then for good.

尤其是當遊戲開始被人奪走的時候，一開始是短暫的，後來是永遠的。

You talked a lot about what the game of basketball has meant to you and your life and your career as you Now look back and you are on the doorstep of the Hall of Fame.

你談了很多關於籃球運動對你和你的生活以及你的職業生涯的意義，因為你現在回過頭來看，你是在名人堂的門口。

How much do you think about that?

你對這個問題有多少看法？

I think about it every day.

我每天都在想這個問題。

Um, I pretty much have been reflecting on my career, Um, since I stopped playing.

嗯，我幾乎一直在反思 我的職業生涯，嗯，因為我停止播放。

But, you know, really what?

但是，你知道，真的是什麼？

That said I remember all of the bus rides.

說起來我還記得所有坐公車的經歷。

You know, all of the O.

你知道，所有的O。

G.

G.

S.

S.

When you're a young guy at the time, you always think that you're gonna play forever.

當你當時還是個年輕人的時候，你總以為你會永遠打下去。

You know who are at least until 40 years old or something crazy like that?

你知道誰是至少到40歲或類似瘋狂的東西？

Um, but I think back on those times, it's all about those great moments playing in front of the fans in Toronto and Miami and really all over the league.

嗯，但我回想那些時候，都是在多倫多和邁阿密的球迷面前打球的那些偉大時刻，真的是全聯盟的球迷。

Um, having those moments of truth and coming through, um, kind of like you guys said just coming through in the clutch.

嗯，有那些真實的時刻 和通過，嗯，有點像你們說 只是通過在離合器。

That's all I ever wanted to do.

這是我唯一想做的事。

Um, I put everything.

嗯，我把一切。

I put my heart and soul into the game, and I still do.

我把我的心血都投入到了遊戲中，現在也是如此。

You know, um, it's just as a player.

你知道，嗯，這只是作為一個球員。

You want things to happen in a particular way, and I couldn't have written it any better, but it ended up being such a great career.

你希望事情以一種特殊的方式發生，我不能寫得更好，但它最終成為一個如此偉大的職業。

And I'm so happy that I was able to squeezing so many accomplishments so quick.

而我也很高興，我能夠這麼快就擠出這麼多成績。

I thought I had more time.

我以為我有更多的時間。

But, you know, just remembering all the friends that I made, uh, remembering the teamwork, the camaraderie, the communication, all of the, you know, putting in the work night in and night out.

但是，你知道，只是記得 所有的朋友，我做的， 呃，記得團隊合作， 友誼，溝通，所有的，你知道， 把在工作中夜以繼日。

That's what it was always about.

這就是它一直以來的目的。

I just always wanted to come through.

我只是一直想通過。

I wanted to be a great player.

我想成為一個偉大的球員。

I wanted to be an exemplary, uh, really, um, role model on the court, for the kids and for my peers.

我想成為一個模範，呃，真的，嗯，在球場上的榜樣，為孩子們和我的同齡人。

And I just always wanted to be a leader.

而我只是一直想成為一個領導者。

You know, I always dreamt of playing basketball when I was a kid.

你知道，我小時候一直夢想打籃球。

A lot of people, kind of like you were saying, Rachel with hobbies and stuff.

很多人，有點像你剛才說的，瑞秋與愛好什麼的。

I had plenty of hobbies, but nothing was ever like basketball.

我有很多愛好，但沒有什麼能比得上籃球。

I put everything into it.

我把所有的東西都放進去了。

That's all I ever wanted to do.

這是我唯一想做的事。

Um, since the moment I knew what it was, so to be just considered for such a great honor, I mean, it's amazing.

嗯，從我知道它是什麼的那一刻起， 所以要只是考慮這樣一個偉大的榮譽， 我的意思是，這是驚人的。

Well, we are so, so happy for you.

嗯，我們是如此，所以為你感到高興。

Congratulations could not be more deserved.

恭喜你是當之無愧的。

And please thank your lovely wife, Adrian, who helped us concoct this little secret.

請感謝你可愛的妻子艾德里安，她幫我們炮製了這個小祕密。

Anyone who thinks this mistakes are technical problems at the beginning would show you it is not so fun to surprise you today, Chris.

任何認為這種錯誤是技術問題的人在一開始就會告訴你，今天給你一個驚喜不是那麼好玩的，克里斯。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。