Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down our picks for the top 10 true crime documentaries to watch in 2021.

而今天我們就來細數一下，2021年值得一看的十大真實犯罪紀錄片。

A man Hernandez from Bristol, Connecticut, Bristol Central High School.

一名來自康涅狄格州布里斯托爾中央高中的男子埃爾南德斯。

And I hope that, you know, you did have something to do with their disappearance.

我希望，你知道，你確實和他們的失蹤有關係。

Really, really stupid to come in and take a polygraph for this list.

真的，真的很傻，為了這個名單來測謊。

We're looking at documentaries that have been or are yet to be released in 2021.

我們關注的是2021年已經或尚未上映的紀錄片。

We will also be including a few 2020 documentaries you may have missed.

我們還將收錄幾部你可能錯過的2020年紀錄片。

What's your favorite true crime documentary?

你最喜歡的真實犯罪紀錄片是什麼？

Let us know in the comments below Number 10.

讓我們在下面的評論中知道10號。

Crime Scene.

犯罪現場。

The Vanishing at the Cecil Hotel The Death of ELISA Lam is one of the most puzzling stories of the 2010 back.

塞西爾酒店的消失 林依晨之死是2010年回最令人費解的故事之一。

In February of 2013, Lamb was found dead in the water tank of Los Angeles's infamous Cecil Hotel, have a hotel with a notorious past is the site of another bizarre case.

2013年2月，蘭姆被發現死在洛杉磯臭名昭著的塞西爾酒店的水箱裡，有一家酒店過去臭名昭著，是另一個離奇的案件發生地。

The body was found after guests made horrifying complaints of tainted water prior to her death.

屍體被發現後，客人在她死前提出了可怕的投訴，說水被汙染了。

Lamb, who suffered from bipolar disorder, was seen acting in a bizarre manner on the hotel's elevator security footage.

患有躁鬱症的蘭姆，在酒店的電梯監控錄像中，看到他的行為怪異。

Her hand movements are very strange and around it, like she's conjuring a spirit crime scene.

她的手部動作非常奇怪，周圍，就像在召喚靈異犯罪現場。

The vanishing at the Cecil Hotel concerns Lambs tragic death, and it contains interviews with LAPD detectives, authors and neuro psychologists, all of whom provide their opinions on lamb, her behavior and the events that eventually led to her death.

消失在塞西爾酒店》涉及到羔羊的慘死，其中包含了對洛杉磯警局偵探、作家和神經心理學家的採訪，他們都對羔羊、她的行為和最終導致她死亡的事件提出了自己的看法。

At one point, I think I just asked him, Is there a room here that maybe somebody hasn't died in Number nine?

有一次，我想我只是問他，這裡有一個房間，也許有人沒有死在九號房？

World's Most Wanted?

世界通緝犯？

This Netflix documentary covers the absolute worst that humanity has to offer.

這部Netflix紀錄片涵蓋了人類絕對最壞的情況。

As the title suggests, it tells the stories of the world's most wanted criminals.

顧名思義，它講述的是世界上最通緝的罪犯的故事。

These include the leader of the Sinaloa cartel.

其中包括錫那羅亞卡特爾的頭目。

El Mayo, a financier of the Rwandan massacre, volition Kabuga, a suspected member of the Al Shabaab militant group known as the White Widow.

El Mayo是盧旺達大屠殺的資助者，自願加入被稱為 "白寡婦 "的青年黨激進組織的嫌疑成員Kabuga。

She understood the nuances, avoiding observation and surveillance.

她明白細微的差別，避免觀察和監視。

I think she got a kick out of it.

我想她是被踢出來的。

The so called most dangerous mobster in the world, Simeon Mogilevich A and finally a Sicilian Mafia bas named Matteo Messina Denaro.

被稱為世界上最危險的黑幫分子，Simeon Mogilevich A，最後是西西里的黑手黨基地，名叫Matteo Messina Denaro。

The stories are both incredibly interesting and terrifying, and the documentary is well made.

這些故事都非常有趣，也非常恐怖，紀錄片也拍得很好。

We brought every agency and the police f b i D E a T F Secret Service.

我們把所有的機構和警察都帶來了 f b i D E a T F 特勤局。

It is essential viewing for those who wish to study and witnessed the worst in humanity.

對於那些希望研究和見證人性最壞的人來說，這是必須要看的。

Number eight Love Fraud Netflix is absolutely knocking it out of the park in the documentary game, but they're not the only ones producing great content throughout August.

八號愛情騙局Netflix在紀錄片遊戲中絕對是敲鑼打鼓，但在整個8月，他們並不是唯一製作優秀內容的人。

In September of 2020 Showtime aired Love Fraud, a fascinating and unique documentary about the perils and unknowns of online dating.

2020年9月，Showtime播出了《愛情欺詐》，這是一部引人入勝的獨特紀錄片，講述了網絡約會的危險和未知。

He stole four Oh one k $800,000.

他偷了四哦一K 80萬美元。

The documentary has some originality appeal, as it's told in real time, and comes equipped with cartoon animations.

這部紀錄片具有一定的原創性吸引力，因為它是實時講述的，並配有卡通動畫。

It concerns a man named Richard Scott Smith, who seduced women over the Internet before marrying them and calling them out of their money.

它涉及到一個叫理查德-斯科特-史密斯的男人，他通過互聯網勾引女性，然後與她們結婚，並叫她們掏錢。

He has a whole list of different aliases.

他有一大堆不同的別名。

Social Security numbers is good at what he does.

社保號碼是他擅長的工作。

Some of his victims banded together over the Internet and hired a bounty hunter to track Smith down.

他的一些受害者在互聯網上聯合起來，僱傭了一個賞金獵人來追蹤Smith。

I was certainly upset about what he was being accused of doing because I thought this cannot be the person I know the adventure, and the results make for thrilling television.

我當然對他被指責的事情感到不安，因為我認為這不可能是我所知道的冒險的人，結果讓電視變得驚心動魄。

Number seven.

七號

American Murder.

美國謀殺案。

The Family Next Door, You All This is another unique true crime documentary.

鄰家有你》這又是一部獨特的真實犯罪紀錄片。

As it lacks traditional interviews and analysis, Bell is just now getting old enough to know what she's wanting in life.

由於缺乏傳統的採訪和分析，貝爾現在才剛剛長大，知道自己想要的生活是什麼。

She wants to be Elsa when she grows up.

她長大後想成為艾爾莎。

Rather, it tells it's brutally tragic story through firsthand accounts and archival footage, including police body cam footage, social media posts and home video.

相反，它通過第一手資料和檔案資料，包括警方的人體攝影機鏡頭、社交媒體帖子和家庭視頻，講述了它殘酷的悲慘故事。

If someone took her, it would have to have been someone she knew.

如果有人帶走她，那一定是她認識的人。

The intimate point of view makes the documentary all the more tragic, hard to watch and ultimately captivating.

親切的視角讓這部紀錄片更加悲壯、難看，最終也讓人著迷。

And I hope that, you know, he did have something to do with their disappearance really, really stupid for me to come in and take a polygraph today, the story concerns the Watch family, specifically Christopher Lee Watts, who searches for his missing wife and daughters.

我希望，你知道，他確實與他們的失蹤有關，真的，真的很愚蠢，我今天來參加測謊儀，故事涉及手錶家庭，特別是克里斯托弗-李-沃茲，他尋找他失蹤的妻子和女兒。

This is absolutely the worst possible outcome that any of us could imagine.

這絕對是我們任何人都能想象到的最壞結果。

The heartbreaking story is much deeper than it initially appears, and watching it unfold made for some of the most enthralling and upsetting TV of 2020 number six Ohanesian in real life.

這個令人心碎的故事比最初看起來要深刻得多，看著它的展開讓2020年第六號Ohanesian在現實生活中的一些最令人著迷和令人不安的電視。

Discovery Plus is attempting to get in on the documentary game and released on Asian in Real Life in January of 2021.

Discovery Plus試圖參與到紀錄片的遊戲中，並在2021年1月在《亞洲真人》上發佈。

Indonesian first made a video that was kind of like in support of me.

印尼人先做了一個視頻，有點像支持我。

The documentary follows controversial Youtuber Ohanesian Real name.

這部紀錄片講述了有爭議的Youtuber Ohanesian真名。

James Jackson.

詹姆斯-傑克遜。

No nation has long been the subject of online controversy, owing to a multitude of problems.

由於問題眾多，沒有哪個國家長期以來一直是網上爭議的對象。

I know what you're thinking.

我知道你在想什麼

I should go to hell for making that video about Eugenia.

我應該下地獄，因為我做了那個關於尤金妮亞的視頻。

I'm not worried about that because I'm Satan.

我不擔心，因為我是撒旦。

He's been the subject of numerous awful allegations, including harassment, the release of personal information of other YouTubers to the public.

他一直是許多可怕的指控的對象，包括騷擾、向公眾發佈其他YouTubers的個人信息。

And he's been banned from Vidcon for making horribly insensitive comments.

而他因為發表了可怕的不敏感言論而被禁止參加維德康的比賽。

He would encourage the audience to go harass anyone really anyone he really wanted to.

他會鼓勵觀眾去騷擾任何一個人，真的任何一個人，他真的想。

He's even faced allegations of grooming.

他甚至還面臨著被指責為誘導。

The documentary is produced by Chris Hansen, the former presenter of Dateline NBC's To Catch a Predator.

這部紀錄片由NBC《Dateline》《To Catch a Predator》的前主持人Chris Hansen製作。

I think there's a day of reckoning coming for YouTube and other social media platforms, and you'll see why Number five.

我認為YouTube和其他社交媒體平臺的算賬日即將到來，你會明白為什麼第五號。

The Vow.

的誓言。

HBO has long been one of the leaders in television production, and that continued in 2020.

長期以來，HBO一直是電視製作領域的領導者之一，這種情況在2020年仍在繼續。

With the vow, This documentary tells the story of a cult called Nexium Executive success Programs.

隨著誓言，這部紀錄片講述了一個叫Nexium執行成功計劃的邪教的故事。

SP Nexium is a methodology for optimizing or enhancing human experience and behaviour.

SP Nexium是一種優化或增強人類經驗和行為的方法。

While posing as a New York based marketing company, Nexium would offer so called SP courses for nearly $3000.

而冒充紐約的營銷公司，Nexium會以近3000美元的價格提供所謂的SP課程。

The average person has probably between two and 300 of these limiting beliefs.

一般人大概有兩到三百個這樣的限制性信念。

These courses were really just a form of mind control and often left its victims dealing with psychotic episodes and hallucinations.

這些課程實際上只是一種精神控制的形式，經常讓受害者面對精神發作和幻覺。

So you're doing a whole bunch of things and pretending you have no choice.

所以你做了一大堆事，還裝作別無選擇。

You're emotionally dishonest.

你在感情上是不誠實的。

There was also a secret society within the cult known as Dominus obsequious Terrarium, in which women or obedient female companions were physically branded and forced to have physical relations with the cult's founder, Keith Ranieri.

在該邪教內部還有一個名為Dominus obsequious Terrarium的祕密社團，女性或聽話的女伴都會被打上身體上的烙印，被迫與該邪教創始人基思-拉涅利發生肉體關係。

You will be as ethical as possible.

你會盡可能地遵守道德規範。

You will be that what you want to see in the world?

你會是那個你想看到的世界嗎？

Yes, it's something like the Handmaid's tale come to life, but worse.

是的，這就像婢女的故事一樣，但更糟糕。

Number four.

四號

Murder to Mercy, The Santoyo Brown Story Released on Netflix in April 2020 this documentary covers the story of convicted murderer Santoyo Brown.

謀殺到慈悲，桑託約-布朗的故事》於2020年4月在Netflix上發佈，這部紀錄片涵蓋了被定罪的謀殺犯桑託約-布朗的故事。

I shot him because I thought he was going to shoot me.

我向他開槍是因為我認為他要向我開槍。

Brown became a victim of trafficking at a young age, during which time she met a 43 year old real estate agent named Johnny Allen, who offered her $150 who made the suggestion of going to his house?

布朗在年輕時就成了販賣人口的受害者，期間她認識了一個名叫約翰尼-艾倫的43歲房地產經紀人，他給了她150美元，誰提出去他家的建議？

He did.

他做到了。

I had actually suggested the hotel.

其實我曾建議酒店。

We was right there at Brown, killed Alan during the encounter and stole $172 from his wallet.

我們就在布朗那裡，在遭遇戰中殺了艾倫，從他的錢包裡偷了172美元。

Your testimony today is that you felt you harm you if you try to leave.

你今天的證詞是，你覺得你傷害你，如果你試圖離開。

But you felt comfortable get not only getting the car going up with.

但你覺得舒服的得到不僅讓汽車上去與。

She was subsequently convicted and sentenced to life in prison.

她後來被定罪，並被判處終身監禁。

Brown states that she felt unsafe with Alan and killed him in self defense.

布朗表示，她覺得和艾倫在一起不安全，所以自衛殺了他。

My 22nd birthday was kind of hard because I looked at it like I was supposed to be graduating college, but I'm in here.

我的22歲生日有點難熬，因為我看著它就像我應該大學畢業一樣，但我在這裡。

After serving over 10 years in prison, Brown's sentence was commuted and she was released in August of 2019.

在服刑超過10年後，布朗的刑期被減刑，她於2019年8月被釋放。

It's a twisted, sad and tragic story.

這是一個曲折、悲慘的故事。

Johnny's life mattered, okay, Johnny was loved, and he's missed dearly number three Killer Inside the Mind of Aaron Hernandez.

強尼的生命很重要，好吧，強尼是被人愛著的，他很懷念三號殺手亞倫-埃爾南德斯的內心。

This documentary is cleverly titled as it literally delves into the mind of Aaron Hernandez and explores a topic that transcends the true crime genre.

這部紀錄片的標題很巧妙，因為它從字面上深入到亞倫-埃爾南德斯的心靈，並探討了一個超越真實犯罪類型的話題。

A man, Hernandez from Bristol, Connecticut.

一個來自康涅狄格州布里斯托爾的男人埃爾南德斯。

Happily at Bristol Central High School, Hernandez was a professional football player who played with the New England Patriots in June of 2013.

在布里斯托爾中央高中幸福，埃爾南德斯是一名職業足球運動員，2013年6月，他在新英格蘭愛國者隊效力。

Hernandez was suspected of murdering a man named Odin Lloyd.

埃爾南德斯被懷疑謀殺了一個叫奧丁-勞埃德的人。

Family members say Lloyd played some Semiprofessional football.

家人說勞埃德踢過一些半職業足球。

They say he was an honest, hard working young man.

他們說他是一個誠實、勤奮的年輕人。

He was eventually found guilty and sentenced to life following the taking of his own life in prison.

他在獄中自殺後，最終被判有罪，並被判處無期徒刑。

Hernandez's brain was studied by Boston University, and he was found to have advanced C T e, a neurodegenerative disease associated with football and repeated head injuries.

波士頓大學對埃爾南德斯的大腦進行了研究，發現他患有晚期C T e，這是一種神經退行性疾病，與足球和反覆的頭部受傷有關。

Oh yeah, How do you love America?

哦，對了，你是怎麼愛美國的？

Numerous experts believe that Hernandez's advanced CT might have contributed to the murder as its associated with aggression, paranoia and a lack of impulse control.

眾多專家認為，埃爾南德斯的高級CT可能是謀殺的原因之一，因為它與攻擊性、偏執狂和缺乏衝動控制有關。

It is a fascinating topic that deserves more exploration.

這是一個引人入勝的話題，值得更多的探討。

We pay tribute to a fallen teammate, brother and friend.

我們向犧牲的隊友、兄弟和朋友致敬。

Number 53 employed number two, the Ripper that Mom had been taken to heaven, and we weren't going to see her again.

53號僱傭了2號，開膛手，說媽媽已經上了天堂，我們不會再見到她了。

Released just in time for Christmas and containing absolutely no holiday cheer, Netflix says the Ripper covers the murderous spree of Peter Sutcliffe Today.

剛好在聖誕節前發佈，絕對不含任何節日氣氛，Netflix表示，開膛手涵蓋了Peter Sutcliffe今天的謀殺狂潮。

The number of policemen hunting the killer of Patricia Atkinson, last seen alive, leaving the Carlisle Hotel shortly before closing time on Saturday night, was doubled to 100.

最後一次被人看到活著的帕特里夏-阿特金森在週六晚上關門前不久離開卡萊爾酒店，追捕凶手的警察人數增加了一倍，達到100人。

Dubbed the Yorkshire Ripper, Sutcliffe stalked the county of West Yorkshire throughout the late seventies, killing 13 women and injuring another 7 to 9.

被稱為 "約克郡開膛手 "的蘇克里夫在整個七十年代末一直在西約克郡縣城徘徊，殺害了13名婦女，另有7至9人受傷。

Wilma McCann was a girl who liked the night life she associated with people nightclubs, and she was somewhat of a prostitute.

威爾瑪-麥肯是一個喜歡夜生活的女孩，她與人們夜總會聯繫在一起，她有點像一個妓女。

The killings generated national attention, and many people noted similarities with the infamous Jack the Ripper case, leading to Sutcliffe moniker like Jack Sutcliffe targeted sex workers.

殺人事件引起了全國的關注，許多人注意到與臭名昭著的開膛手傑克案的相似之處，導致Sutcliffe的綽號像傑克Sutcliffe針對性工作者。

Police had made a distinction between her killing and the killing of the other women.

警方對她的遇害和其他婦女的遇害進行了區分。

They described her as the first innocent.

他們說她是第一個無辜的人。

This dock is well produced, tells a gripping, tragic story and contains interviews with many notable figures, including investigators and the survivors of the Ripper.

這座碼頭製作精良，講述了一個驚心動魄的悲慘故事，幷包含了許多著名人物的採訪，包括調查人員和開膛手的倖存者。

Sutcliffe died in custody prior to its release.

Sutcliffe在被釋放前死於監禁。

My fear every Sunday morning when the telephone rings is, Are we in business again?

每週日早上電話響起時，我擔心的是，我們又在做生意了嗎？

Before we continue?

在我們繼續之前？

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

請務必訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Yeah, Number one Night Stalker.

是啊，頭號夜行者。

The Hunt for a serial killer Richard Ramirez is one of the most notorious serial killers in American history.

獵殺連環殺手理查德-拉米雷斯是美國曆史上最臭名昭著的連環殺手之一。

They've got a young Asian girl that is driving down the street, and all of a sudden she has stopped legging Los Angeles and San Francisco between 1984 and 1985.

他們有一個年輕的亞洲女孩，在街上開車，突然她已經停止了腿部洛杉磯和舊金山1984年至1985年之間。

Ramirez would break into homes, kill the occupants and leave behind erstwhile satanic symbols.

拉米雷斯會破門而入，殺死住戶，留下昔日的撒旦符號。

Why wasn't she killed right there in the car?

為什麼她沒有在車裡被殺？

Whoever the suspect was wanted, Confrontation wanted to see that fear.

不管嫌疑人是誰的通緝犯，對峙都想看到這種恐懼。

Dubbed the Night Stalker by the media, Ramirez was eventually convicted on 13 counts of murder and was serving 19 death sentences at San Quentin.

拉米雷斯被媒體稱為 "夜行者"，最終被判定13項謀殺罪，在聖昆丁監獄服刑19個死刑。

When he died of cancer in 2013, he was saying this Netflix documentary is highly engaging, using dramatic reenactments, interviews and archival footage to tell the story of Ramirez and the detectives that successfully hunted him down.

當他在2013年死於癌症時，他說這部Netflix紀錄片非常吸引人，使用戲劇性的重現，採訪和檔案鏡頭來講述拉米雷斯和成功追捕他的偵探的故事。

All the neighbors just hunt together and got him.

所有的鄰居就一起打獵，把他抓了起來。

There's one guy holding them at bay with this metal bar.

有一個人用這根金屬棒擋住了他們。

I could tell that he had been hit.

我看得出，他被打了。

It's both a horrifying true crime documentary and a riveting detective tale.

這既是一部恐怖的真實犯罪紀錄片，也是一部江湖偵探故事。

Horrible things were done to me as a six year old when I'm most impressionable and I'm okay.

可怕的事情是在我六歲的時候，在我最容易受影響的時候做的，我還好。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這個其他最近的剪輯從Watch Mojo，並一定要訂閱和按鈴通知我們最新的視頻。

Mhm, yeah.

嗯，是的。