You're gonna need vodka.

你會需要伏特加。

Driver moved.

司機動了。

Grenadine and ice mix.

格林納丁和冰塊混合。

True parts Vodka.

真正的部分伏特加。

Mm.

嗯。

Mhm.

嗯

Mm.

嗯。

With one part vermouth, mhm filled with ice and stir before pouring into a martini glass.

用一份苦艾酒，mhm裝入冰塊，攪拌後再倒入馬天尼杯中。

Okay.

好吧，我知道了

And then with the grenadine, you're gonna basically pour the entire fucking bottle into the martini.

然後用榴蓮酒，你要去基本上倒 整個他媽的瓶到馬提尼。

And now you have my brand new cocktail, which I've called.

現在你們有了我的全新雞尾酒，我稱之為：

All my friends and boyfriends are dead.

我所有的朋友和男朋友都死了。

Well, I have a couple of questions.

好吧，我有幾個問題。

Oh, okay.

哦，好吧。

Hold on.

等一下

No, please don't.

不，請不要。

And you can have the next one okay?

你可以有下一個好嗎？

Not equipped to deal with this, you know?

不具備處理這些的能力，你知道嗎？

Right?

對吧？

But I've literally found one thing that makes that feel and go away.

但我真的找到了一件事，讓這種感覺和消失。

What is a alcohol?

什麼是酒精？

Why are you whispering?

你為什麼要小聲說話？

Because it's a secret.

因為這是個祕密。

Can as I'm underage.

可以，因為我還未成年。

Don't tell anyone, though.

不過，不要告訴任何人。