All right.

好吧，我知道了

I'll tell you what I'll give you 25 to China.

我告訴你吧，我給你25塊錢到中國。

50 ft Ring 100 for the locket.

50尺環100為墜子。

100 for the paintings and $100 for restless crap.

100元的畫，100元的不安分的廢話。

3 75.

3 75.

We've got a deal.

我們有一個交易。

What?

什麼？

No, we don't have a deal.

不，我們還沒有達成協議。

$50 for a diamond.

50美元的鑽石。

That was my mother's wedding ring.

那是我母親的結婚戒指

It's fake, fella.

這是假的，夥計。

What fucking motherfucker She gave him 47 years.

她給了他47年的時間。

That should be a Purple Heart.

那應該是一顆紫心。

That would actually be worth something.

這其實是值得的。

Fine.

好吧

Okay.

好吧，我知道了

All right, fine.

好吧，好吧。

What about the China?

那中國呢？

You can't tell me that's fake, because that says made in China.

你不能告訴我這是假的，因為上面寫著中國製造。

Okay, so I will take no less than 1000 for all this, and that's fine.

好吧，所以我將採取不低於1000的這一切，這很好。

I'll tell you what, I'll give you 3 75.

我告訴你，我給你3個75。

She's still dead.

她還是死了。

505 $100.

505 $100.

Okay, I don't normally do this, but I'm gonna give you 3 75.

好吧，我通常不這樣做， 但我要給你3 75。

Oh, you're really having fun, aren't you?

哦，你真的很開心，不是嗎？

Mm.

嗯。

Can I hold the lock up one more time?

我可以再拿起鎖來一次嗎？

Can you give me that, you surly fuck?

你能給我那個嗎，你這混蛋？

Mhm.

嗯

Mhm.

嗯

Can I keep the picture?

我可以保留照片嗎？

Sure.

當然可以

I'll be $5.

我是5塊錢。

Mhm.

嗯