Name: 意大利檢察官要求判處被控謀殺的美國人無期徒刑 (Italian prosecutor seeks life for Americans accused of murder)
Uploaded: 2021-03-07T18:41:34.000Z
Duration: 1 min 18 s

基礎被動語態

An Italian prosecutor on Saturday demanded life sentences for two young Americans being tried on murder charges after a policeman was killed following a botched drug deal in Rome.

週六，一名意大利檢察官要求對兩名年輕的美國人判處終身監禁，因為在羅馬的一次拙劣的毒品交易後，一名警察被殺。

Finnegan Lee Elder, who was 19 at the time, has admitted to stabbing Mario Church Yellow Rega in July 2019 while his friend Gabriel Christian Natalio, then 18, was tussling with another police officer.

當時19歲的Finnegan Lee Elder已經承認在2019年7月刺傷了Mario Church Yellow Rega，而他的朋友Gabriel Christian Natalio（當時18歲）正在與另一名警察爭吵。

情態副詞

Under Italian law, anyone who participates even indirectly in a murder can face murder charges.

根據意大利法律，任何人哪怕間接參與謀殺，都可能面臨謀殺指控。

The two Americans, both from California, have said they did not know that Church L.

這兩名美國人都來自加州，他們表示不知道教會L。

O or his partner, Andrea Variable, were police officers telling the court neither man had identified themselves mhm.

O或他的搭檔Andrea Variable是警察，他們告訴法庭，兩人都沒有表明自己的身份，嗯。

Barry Allen has denied this, testifying that they had shown them their badges.

巴里-艾倫否認了這一點，他作證說，他們已經向他們出示了徽章。

Elder and Natalia North were in Rome on holiday and tried to buy drugs from a local dealer.

長老和娜塔莉亞-諾斯在羅馬度假，想從當地的毒販那裡購買毒品。

They have told the court they were cheated but managed to snatch a bag, often intermediary as he tried to get away.

他們告訴法庭，他們被騙了，但設法搶走了一個包，通常是中間人，因為他試圖逃跑。

They agreed to meet the dealer again to get their money back in exchange for the bag, but instead the two policemen showed up.

他們說好再去見莊家，以換回包的錢，但兩個警察卻出現了。

 Lawyers for Elder and Natalia have yet to present their defense. 

Elder和Natalia的律師還沒有提出他們的辯護。

字幕列表影片播放

意大利檢察官要求判處被控謀殺的美國人無期徒刑 (Italian prosecutor seeks life for Americans accused of murder)

present

identify

demand

admit