Name: 拜登的支持率達到60%，Lola Bunny的太空果醬改頭換面｜《今夜秀場》。 (Biden’s Approval Rating Hits 60%, Lola Bunny’s Space Jam Makeover | The Tonight Show)
Uploaded: 2021-03-06T18:21:51.000Z
Duration: 5 min 50 s

好了，夥計們，這是星期五晚上！

The weekend is here. It's time to check out

New York's newest hot spot that's open all night long --

紐約最新的熱點，通宵營業 ---------------------。

賈維茨中心大規模疫苗接種現場!

let's kick off the weekend with some good news.

讓我們用一些好消息來開啟這個週末。

For the first time since the pandemic began,

a majority of Americans now believe the COVID situation

大多數美國人現在認為COVID的情況下，

That's right, 60% of Americans are feeling good.

沒錯，60%的美國人都感覺不錯。

Then, people realized today was the last episode

後來，大家才知道今天是最後一集

of "Wandavision," and that number dropped to less than 1%.

的 "Wandavision"，而這一數字下降到不到1%。

But, still, moods are definitely improving.

不過，心情還是肯定有改善的。

Today, everyone's Apple Watch was like, "Okay, superstar,

今天，大家的Apple Watch就像 "好吧，超級明星。

[ Laughter and applause ] Keep up the good work."

[笑聲和掌聲] 保持良好的工作。"

是啊，我們都對未來感到興奮。

that doesn't involve Clorox-wiping our bananas.

這不涉及到克洛澤擦拭我們的香蕉。

我們甚至可能有一個正常的夏天。

There's a chance I can be there in a packed stadium

我有機會在一個擁擠的體育場裡看到你。

embarrasses himself with that first pitch.

別擔心，別擔心別擔心，別擔心

-好吧 但我們的導演，亞歷克斯，可能會。

-Not only are people feeling better about COVID,

they're also feeling good about President Biden.

A new AP poll puts his approval rating at 60%.

美聯社的最新民調顯示，他的支持率為60%。

and 40% still believe Trump is president.

而40%的人仍然相信特朗普是總統。

Speaking of Biden, yesterday, he met with members of the House

說到拜登，昨天，他會見了眾議院成員。

were pretty interesting. Here, watch this.

是相當有趣的。在這裡，看這個。

[ Laughter ] It's odd that he was just talking about that,

[笑]這很奇怪，他只是說說而已。

但他也說了其他的事情。聽好了

[ Laughter ] Here he is, talking about --

Here he is, talking about the good old days.

他在這裡，說著過去的美好時光。

[ Laughter and applause ] I'm just surprised nobody stopped him.

[笑聲和掌聲]我只是驚訝 沒有人阻止他。

這簡直是瘋了，你知道嗎？無論如何，你知道嗎？

isn't supporting it and he used a pretty strange phrase

並不支持，他用了一個很奇怪的詞組

-如果 "豬肉的狂歡 "聽起來很耳熟的話。

that's because it's the newest sandwich at Arby's.

這是因為它是最新的三明治 在Arby's。

I saw new photos from the "Space Jam" sequel,

我看到了 "太空果醬 "續集的新照片。

由勒布朗-詹姆斯主演的電影剛剛上映。

字幕列表影片播放

拜登的支持率達到60%，Lola Bunny的太空果醬改頭換面｜《今夜秀場》。 (Biden’s Approval Rating Hits 60%, Lola Bunny’s Space Jam Makeover | The Tonight Show)

insane

majority

imitate

improve