Chuck Steel, right?

查克-斯蒂爾，對嗎？

Yeah, that's it.

是的，就是這樣。

Chuck, you're leading, boy.

查克，你來帶路，孩子。

What a leader.

真是個上司啊。

Lead on Chuck.

查克的線索。

Chuck taking a wait.

查克採取等待。

Wait.

等一下

Yeah.

是啊。

Here.

給你

Mhm.

嗯

Yeah, just Yeah, block it.

是啊，只是 是啊，阻止它。

Where?

哪兒？

Stop!

停下來！

We'll never get down and we will crush the regs.

我們永遠不會倒下，我們會粉碎這些規則。

I'm the leader.

我是上司。

I guess it's up to me to climb down and free this wheel, man.

我想這是由我來爬下來解放這個輪子，夥計。

How how?

如何如何？

Why are you Oh, okay.

你怎麼了 哦，好吧。

Are we dead?

我們死了嗎？

Thanks to Charlie Brown?

感謝查理-布朗？

I'm not Dad.

我不是爸爸。

Of course you're not dead.

你當然沒死

No thanks to old Charlie Brown.

不感謝老查理-布朗。

All right, All right.

好吧，好吧。

Let's go to the river.

我們去河邊吧