Name: 加州SUV車禍至少造成13人死亡 (SUV crash in California kills at least 13)
Uploaded: 2021-03-04T18:21:58.000Z
Duration: 1 min 23 s

關係子句

The National Transportation Safety Board Tuesday said it will investigate a fatal highway crash that left at least 13 dead when a Ford expedition crammed with 25 adults and Children was slammed by a tractor trailer near the U.

美國國家運輸安全委員會週二表示，將調查一起造成至少13人死亡的致命公路車禍，當時一輛塞滿25名成人和兒童的福特探險車在美國附近被一輛牽引車撞倒。

S Mexico border chief of the California Highway Patrol's border division, Omar Watson.

南墨西哥邊境加州公路巡警的邊境分局局長奧馬爾-沃森。

There were 25 occupants in the Ford Expedition, including the driver.

福特探險車內有25名乘客，包括司機。

Unfortunately, 12 of the occupants, including the drivers, to come to the injuries on scene.

遺憾的是，包括司機在內的12名乘員，來現場受傷。

One other person was transported to the hospital, where they also succumbed to their injuries are multidisciplinary accident Investigation to you from Border Division is handling this collision, and it's going to make sure that we have a thorough and complete investigation completed.

另有一人被送往醫院，他們也因傷勢過重不治身亡是多部門事故調查給你從邊防處正在處理這次碰撞，它將確保我們有一個徹底和完整的調查完成。

Those killed in the accident, including the driver of the SUV, ranged in age from 20 to 55.

事故中的遇難者，包括越野車司機，年齡從20歲到55歲不等。

Customs and Border Protection agents, Watson did not address whether the SUVs occupants were migrant workers or others who might have crossed from Mexico in an overcrowded vehicle.

海關和邊境保護人員，沃森沒有解決SUV的乘員是否是移民工人或其他可能從墨西哥越境的人，在過度擁擠的車輛。

The Ford expedition typically is designed to hold 5 to 8 people.

福特遠征的設計通常可以容納5到8人。

The driver of the tractor trailer, which was hauling two loads of gravel was also hospitalized with moderate injuries.

牽引車的司機拉著兩車砂石，也受了中度傷，住進了醫院。

 Watson said California Highway Patrol was working with the Mexican consulate to determine who was in the vehicle and notify families of the deceased. 

沃森說，加州公路巡警正在與墨西哥領事館合作，以確定誰在車上，並通知死者家屬。

字幕列表影片播放

加州SUV車禍至少造成13人死亡 (SUV crash in California kills at least 13)

determine

presence

typically

scene