Let's give your medical cabinet a checkup before we go into details.

在詳細瞭解之前，我們先給你的醫療櫃做個檢查。

Let's check where you store your medicine, bathroom or kitchen.

讓我們來看看你存放藥品的地方，浴室或廚房。

Please don't.

請不要這樣

The moisture or heat can cause your pills in liquid medicines to lose potency.

溼氣或熱氣會使你的藥丸在液體藥品中失去藥效。

Better store it in your bedroom closet on a higher shelf.

最好把它存放在臥室的衣櫃裡，放在較高的架子上。

This way, it's in a stable environment and out of the reach of Children.

這樣一來，它就在一個穩定的環境中，而且是在孩子們接觸不到的地方。

Now what are you able to treat from home?

現在你能夠在家治療什麼？

First of all, store your prescribed medicine these you'll need on a regular basis and are a must.

首先，儲存你的處方藥這些你會經常需要，是必須的。

Apart from that pain, headaches and fever can be reduced by aspirin or ibuprofen.

除此以外，疼痛、頭痛、發燒可以用阿司匹林或布洛芬來減輕。

Also, remember to have a thermometer at hand for saving space only by regular drink.

另外，為了節省空間，記得準備一個溫度計，只能靠普通飲料。

You can just take two pills if you need a higher dose.

如果你需要更高的劑量，你可以只吃兩片。

For coughs, you'll need cough medicine and with allergies.

咳嗽的話，需要吃止咳藥，而且有過敏體質。

Eye drops in anti histamines help.

抗組胺類的眼藥水有幫助。

Digestive problems come in variety.

消化系統的問題有很多種。

Try to have something at hand for acid reflux.

儘量手頭有一些治療反酸的東西。

Severe flatulence is diarrhea and congestion, but be very careful when using them.

嚴重的脹氣就是腹瀉和充血，但使用時要非常小心。

Four cuts and burns always have enough medical stripes in various shapes, bandages and gauze.

四割傷和燒傷總是有足夠的各種形狀的醫療條，繃帶和紗布。

pads at home.

墊在家裡。

You might want to add antibiotic ointment to your supply so you can clean the wounds.

你可能要在你的供應品中添加抗生素軟膏，這樣你就可以清潔傷口。

Also, make sure to have tweezers to remove splinters.

另外，一定要有鑷子來清除碎片。

Check your medical supply at least once a year.

每年至少檢查一次您的醫療用品。

Get rid of everything that's beyond its expiration date or has been opened more than half a year ago.

扔掉一切過期或開封半年以上的東西。

Are you sufficiently stocked?

你的庫存充足嗎？

Don't forget for severe symptoms, bypass your home supplies and go straight to a doctor.

不要忘了對於嚴重的症狀，繞過家裡的用品，直接去看醫生。