Name: 凱特-丹寧斯和貝絲-貝赫斯為音樂劇而戰 - CONAN在TBS上。 (Kat Dennings & Beth Behrs Fight About Musicals - CONAN on TBS)
Uploaded: 2021-02-28T18:46:53.000Z
Duration: 3 min 20 s

You're very close on camera and you're close off camera.

你在鏡頭前很親密，在鏡頭外也很親密。

你們之間有什麼不愉快的地方？

But I see her nine months out of the year.

Every year, every day every, however, and nothing really annoys the only two.

每年，每天每，然而，並沒有什麼真正的煩惱唯一的兩個。

Well, maybe what she does that, But no, Big One is like she is a theater person.

好吧，也許她做什麼，但不，大個子就像她是個戲子。

She lives as you know now she's very, you know, but she's great.

她的生活就像你知道的那樣，她很，你知道，但她很好。

What do you not like about musical theater singing?

你不喜歡音樂劇的唱法是什麼？

Hey, I'm down like I'm down with a play like people talking or you're like, yeah, and then they sing.

嘿，我下來就像我下來的一齣戲 像人們說話或你喜歡，是的，然後他們唱。

I'm like, you're watching a play and people are saying their lines to like people talking.

我就像，你在看戲，人們在說自己的臺詞，以喜歡的人說話。

Yeah, well, because, like I said, great, I am watching the stage of the actors.

是啊，因為，就像我說的，很好，我在看演員的舞臺。

And I have to tell you and I'm being completely honest here.

我必須告訴你，我在這裡是完全誠實的。

I take her to musicals my wife likes to see musical.

我帶她去看音樂劇，我老婆喜歡看音樂劇。

I'm a good guy, but I still at my age cannot.

我是個好人，但我這個年紀還是不能。

The minute they'd be like I know I sure have some problems.

他們會像我知道我肯定有一些問題。

我總是說，不，沒有人這樣做。

Sometimes I do break into song in real life over time.

有時我在現實生活中也會隨著時間的推移而破歌而出。

But, you know, sometimes people are feeling something, and then it comes out and No, no, no, no, no, don't do that.

但是，你知道，有時人們是有感覺的東西， 然後它出來，不，不，不，不，不，不，不要這樣做。

Know, And you and Andy go to the set, huh?

知道嗎，你和安迪去了片場，嗯？

I just feel embarrassed for everyone on stage just up there being all fake and stuff.

我只是覺得臺上的每個人都很尷尬，只是在上面都是假的什麼的。

It's no, I'm not offended, but finally bugs me about You know what?

不，我沒有被冒犯，但終於讓我對你知道嗎？

She this is I think I know what you're gonna say.

她這是... ...我想我知道你要說什麼。

But it bothers me about YouTube that you like.

Cartoons are the greatest thing ever invented.

卡通片是有史以來最偉大的東西發明。

I like, like the ones that are not like the actual drawing of like a bunny rabbit or something like it's like, almost like an animation technology.

我喜歡，喜歡那些不是像實際畫的像兔子一樣的兔子之類的東西，就像，差不多是一種動畫技術。

All right, so you don't like cartoons, But you like it when someone is having an emotional problem on stage skirt singing a song about it and everyone else on stage acts like that's normal a 100% and actually joins in with the words, even though they couldn't possibly know the words.

好吧，所以你不喜歡卡通片， 但你喜歡它，當有人有情緒問題 在舞臺上的裙子唱一首歌，它和其他人在舞臺上的行為 像正常的100％，實際上加入的話， 即使他們不可能知道的話。

I always wanted there to be a musical where one person is in the musical and no one else's someone else is like I got a lot of problems and people are just like, What's wrong with your wallet on his tongue?

我一直希望有一個音樂劇，一個人在音樂劇中，沒有別人的別人就像我有很多問題，人們就像，你的錢包在他的舌頭上怎麼了？

字幕列表影片播放

凱特-丹寧斯和貝絲-貝赫斯為音樂劇而戰 - CONAN在TBS上。 (Kat Dennings & Beth Behrs Fight About Musicals - CONAN on TBS)

stuff

awesome

extremely

completely