字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 So you had a sonogram of the Planned Parenthood in Brooklyn. 你在布魯克林做了計劃生育的超聲檢查 So you had a sonogram of the Planned Parenthood in Brooklyn. And the sonogram is showing that you're 18 weeks pregnant. 超音波檢查顯示你懷孕18周了。 Is that about what you thought? 這和你想的差不多嗎? Um, no. 嗯,沒有。 Okay. 好吧,我知道了 How many weeks did you think you were? 你以為你是幾周? I thought I was 10 weeks. 我以為我是10周。 10 weeks? 十週? OK, that happens sometimes. 好吧,有時會發生。 Because you're 18 weeks, you're in the second trimester. 因為你已經18周了,你是在第二個三個月。 This is going to be a two day procedure. 這將是一個兩天的程序。 Okay, so anyway, you can do it all in one day. 好吧,反正一天就能搞定。 Unfortunately, it has to be done over the course of two days. 不幸的是,它必須在兩天內完成。 We have to put dilator is in the cervix so that the cervix can open up slowly overnight. 我們要把擴張器是放在子宮頸裡,這樣子宮頸就可以慢慢的開放一晚上。 That way, the procedure can be done safely tomorrow. 這樣一來,明天就可以安全地做手術了。 Will you be able to come back tomorrow? 你明天還能來嗎? Yeah. 是啊。 Okay. 好吧,我知道了 I also need to know that you're absolutely sure of your decision to terminate this pregnancy. 我還需要知道,你絕對確定你決定終止這次懷孕。 Are you sure of your decision? 你確定你的決定嗎? Yeah. 是啊。 Okay. 好吧,我知道了 Because if you for any reason change your mind, there could be serious medical considerations if you don't complete the second part of the procedure. 因為如果你因為任何原因改變主意,如果你不完成第二部分的程序,可能會有嚴重的醫療考慮。 Okay. 好吧,我知道了 Do you have a place to stay tonight? 你今晚有地方住嗎? I know you came from far away. 我知道你來自遙遠的地方。 Yeah, Yeah. 是啊,是啊。 Where are you going? 你要去哪裡? To stay? 留下來? I don't know. 我不知道。 I was just going to go to a hotel or something. 我只是想去酒店什麼的。 Okay. 好吧,我知道了 Hotels are pretty expensive. 酒店挺貴的。 Do you have the money for that? 你有錢買嗎? I'll figure it out. 我會想辦法的。 We work with volunteers that can help you with a place to stay. 我們與志願者一起工作,可以幫助你找到一個住處。 I can reach out to them if you want me to. 如果你想讓我去,我可以聯繫他們。 Yeah, I got it. 是的,我知道了。 Jane. 簡。 Okay with you today, my cousin. 好吧,今天和你一起,我的表哥。 Have they been supportive? 他們支持嗎? Yeah. 是啊。 Okay. 好吧,我知道了 Can you tell me what led to your decision to terminate the pregnancy? 你能告訴我是什麼原因導致你決定終止妊娠嗎? I'm just not ready to be a mall. 我只是還沒有做好做商場的準備。 That's totally fine. 這完全可以。 Whatever your decision is is totally fine. 無論你的決定是完全沒有問題的。 As long as it's yours. 只要是你的就行 Yeah, yeah. 是啊,是啊。
A2 初級 中文 Movieclips 子宮頸 決定 酒店 程序 檢查 Never Rarely Sometimes Always (2020) - Not Ready to Be a Mom Scene (6/10) | Movieclips (Never Rarely Sometimes Always (2020) - Not Ready to Be a Mom Scene (6/10) | Movieclips) 10 1 林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 26 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字