Name: 試著用英文說說你喜歡的男人類型吧！ (Talking about men you like)
Uploaded: 2014-07-20T04:35:48.000Z
Duration: 11 min 24 s

現在進行式

Hello. My name is Emma, and in this video, I am going to teach you some key words, words

哈囉，我是艾瑪。在這個影片中，我要教你一些重要詞彙，

情態助動詞 A2

you can use to describe the boy you like. So imagine: You're in class, and a hot boy

你可以用這些詞彙來形容你喜歡的男孩。想像一下，你在課堂中，有一個惹火的男孩

walks in -- a hot man. Not a boy -- man. He comes in, and you think, "Wow. That's the

走進來了，一個惹火的男人，不是男孩，是男人。他走進來，然而你想，哇，這就是

guy I love. That's the one I want." So you want to tell your friends about him. What

我愛的那一型。這就是我想要的男人。所以你想想要告訴你的朋友有關他的事情

do you say? How do you describe him? Well, I have a bunch of expressions to help you

你要怎麼說？你要怎麼形容他？嗯，我這裡有一大串表達方式可以幫助你用來

describe the man of your dreams or your boyfriend -- someone you're dating. How do you describe

這個你夢想中的男人或者你的男友－某個你在約會的人。你要怎麼向你的朋友形容

the boy you like to your friends? Let's look.

So first of all, I have a bunch of ways to describe how men look. And these are mainly

所以，第一點，我有一堆講法可以來形容一個男人的外表。而這些主要都是

positive. So if you like a guy, your friend will say, "Tell me. What is he like? Tell

正面的說法。所以如果你喜歡上一個男人，你的朋友會說：「告訴我，他是什麼樣的人」？跟我說

me. What is he like?" Okay? And so you might say, "Well, he's manly", meaning -- see keyword

「他是怎樣的人？」可以嗎？你可能會說，「嗯，他很有男人味」，意思是...看到關鍵字

"man", yeah? So he's "manly", meaning he likes to do manly things. He likes driving cars

「男人」了嗎？所以他很有男人味，意思就是他喜歡做一些很男性化的事情。他喜歡開快車，

fast and watching football, and he's a strong man. He drinks beer. He's "manly". Okay? You

看美式足球賽，而且他很強壯。他喝啤酒。他很有男人味，了解了嗎？你

might describe a guy like that. You might say, "He's muscular", right? He has big muscles.

你也可能像這樣形容一個男人。你可能會說，「他肌肉發達」，是吧？他有一些很大的肌肉

"He's muscular." Okay? Maybe you could say, "He's handsome." He's a "handsome" man, meaning

「他肌肉發達」，可以嗎？也許你可能會說，「他蠻帥的」，他是個帥氣的男人，意思是

he looks good. His looks -- yes, he's good-looking. "He's handsome." "He's cute. There's a cute

他長得不錯，他的長相－沒錯，他長得很好看，「他蠻帥的」。「他很可愛，有一個可愛的

boy in my class. I really like him. There's a cute man in my class. I like him." We say,

男孩在我的課堂裡，我真的喜歡他。有一個可愛的男人在我的課堂，我喜歡他」。我們會說

"He's cute." "He's hot. He's hot." When you see him, you feel your cheeks get red? That's

「他很可愛」。「他很惹火。他很惹火」。當你看到他，你覺得你都要臉紅了，這是

because he's hot. He's a hot man. So "hot", "cute", and "handsome" -- they all mean pretty

因為他很惹火。他是一個惹火的男人。所以「惹火」、「可愛」和「帥」－都是意指很相

much the same thing. You can also say "sexy". At the bottom. "He's sexy." "He's a very handsome

似的事情。你也可以說「性感」，在最下面這裡。「他很性感。」「他是個非常帥氣的

Okay. "Hairy." You might wonder, "'Hairy.' What does that mean"? "Well, if a man is "hairy",

「毛茸茸的」，你可能懷疑「毛茸茸的」那是什麼意思？嗯，如果一個男人是「毛茸茸的」

he has a lot of hair -- maybe a lot of hair on his face, maybe his chest, hairy chest.

他有很多毛－也許他的臉上有很多毛，也許在他的胸前，毛茸茸的胸部

So for me, personally, hairy men, you know -- maybe you would find a hairy man very hot.

對我個人而言，毛茸茸的男人，你懂的，也許你會發現一個多毛的男人是很惹火的

I put this on the list because you might say a hairy guy walked into the class and think,

我把這個放在表裡面，因為你可能會說，有一個毛茸茸的男人走進教室，而且覺得

"Wow. He's hot. He's a little hairy." But if he's hairy, he's probably manly.

「哇，他好惹火，他是一個毛茸茸的男人」。如果他很多毛，他也許也是很有男人味的

Another expression, "lanky". "Oh, he's tall and lanky." "Lanky" is not muscular. It's

另外一個形容用語：「修長」，「哦，他蠻高，他蠻修長的」。「修長」不是很強壯的，那是

where the guy is sort of skinny. But he's still very handsome. "He's lanky." He's a

指一個男人有點瘦，但他仍然是很帥的。「他蠻修長的，他

little skinny. But usually we say, "He's tall and lanky." So it's similar to "skinny".

有點瘦」。但通常我們會說，「他又高又修長」，所以這跟「很瘦」是有點相似的

Okay. What about personality? How would you describe his personality to your friends?

好了，那怎麼形容性格呢？你要怎麼向你的朋友描述他的個性？

Well, you might say, "He's suave. He's suave." If a guy is "suave", it means when you go

嗯，你可能會說，「他溫文儒雅」，「他溫文儒雅」。如果一個男人是溫文儒雅的，意思是當你們

to the restaurant, he will hold the door open for you. He will pay for the meal. "He's suave."

去餐廳時，他會幫你拉開門讓你先走，他會幫你付帳。「他溫文儒雅」

It means he's very good with women. He knows what women want. "He's suave." Similarly,

意思是他對女性很好，他知道女人要想什麼。「他溫文儒雅」就跟他是

a "smooth talker". If a man is a "smooth talker", it means he's very good with what he says.

一個「嘴色很甜的人」很像。如果一個男人是個嘴巴很甜的人，意思是他很會說話

He knows how to wine and dine you. He knows how to make you fall in love with him. A smooth

他知道如何以佳餚美酒來款待你，他知道要如何讓你愛上他。一個嘴巴很甜的

taker is a guy who is very good at talking and he can get you to like him.

人就是他很會說話，而且他可以讓你喜歡上他

"Charming." Okay? In fairy tales, Disney movies -- if you've ever seen a Disney movie, the

「迷人」，了解嗎？在童話故事中或迪士尼的電影裡，如果你有看過迪士尼的電影的話，

men are always very charming. When they talk, it means you start to really like them. When

裡面的男主角都是非常迷人的。當他們開始說話，就意味著你真的要喜歡上他們了。當

someone is charming you like them very quickly. "He's romantic." Okay? On your birthday, he

某人是迷人的，你就會很快地喜歡上她。「他很浪漫」，了解嗎？在你生日的時候，他

gives you flowers. He gives you chocolate. He says very nice things to you about how

會送你花，他會送你巧克力。他會對你說一些關於你有多麼

美麗的花言巧語。「他很浪漫」。

"He's loaded." "Loaded." What does that mean? It means he's rich. Okay? He has lots of money.

「他很有錢（裝滿的）。」「裝滿的」這是什麼意思，就是他很富有。了解嗎？他有很多錢

A "good dresser". "He's a good dresser" means his clothes look nice. He's fashionable. Similarly,

一個「會打扮的人」，「他是個會打扮的人」意思是他的衣服都很好看，他很流行，類似

"well-dressed", "He's well-dressed," -- his clothes look good. He knows how to dress well.

「很會穿衣服」，「他很會穿衣服」就是他的衣服很好看。他知道要怎樣穿衣服才好看

"Thoughtful." "Oh, he's very thoughtful." Okay. What does this mean? It means he knows

「體貼」，「哦，他非常體貼」，那是什麼意思？意思是他知道

how to do very nice things. If he's thoughtful, it means he thinks about you, and he does

要如何做一些非常令人愉快的事。如果他很體貼，意思是他會想到你，然後去做一些

nice things. So for example, maybe you had a sad day, you had a bad day, and you felt

很好心的事情。例如，也許你過了很傷心的一天，這天過得很不愉快，你覺得

very sad. If he's thoughtful, maybe he will give you flowers to make you feel happy and

非常傷心。如果他很體貼，也許他會送你花讓你覺得開心，讓你

to make you feel better. Or maybe, if he's thoughtful, if he will ask you, "What's wrong?

感覺比較好。或者如果他很體貼，也許他會問你，「怎麼了嗎？」

「發生什麼事了？」「他很體貼」

Some guys are athletic. "Athletic" means they're good at sports. Okay. They like to play sports,

有些男人則是蠻有運動細胞的。「有運動細胞」意思是他們對運動很在行，他們喜歡運動，

and they're good at sports. And usually, if you see someone who's athletic, sometimes

而且還很擅長。如果你看到某些人是有運動細胞的，有時候這意味著

that means they'll be muscular, sometimes not.

他們肌肉也很發達，但有時候則不見得

I love this expression: "a mama's boy". "Mama" is -- it's probably the same in your language.

我喜歡這個表達用語：「媽寶」，「媽媽」就是...很可能你的語言裡媽媽也是這樣發音，

In most languages, it's ma" or "mama". And so yeah, you're right; it means your mom.

在很多種語言中，都是發音作「媽」或「媽媽」，沒錯，就是指你的媽媽

A "mama's boy" is a guy who really likes his mom and who does everything his mom says.

一個「媽寶」就是一個真的很愛他媽媽的男人，他會對他媽媽言聽計從

His mother cooks for him. His mother cleans for him. His mother might tell him what to

他的媽媽幫他作飯，他的媽媽幫他清理環境，他的媽還可能會告訴他要穿什麼衣服

wear. His mother controls him. Okay? A "mama's boy", he listens to everything his mother

他的媽媽控制著他。了解了嗎？一個「媽寶」就是他媽媽怎麼說他就怎麼做

says. Some women love mama's boys. Other women don't like mama's boys. But, you know, different

有些女人喜愛媽寶，有些女人則不喜歡。你要知道，這是青菜蘿蔔

people like different things. So you could say, "He's a mama's boy. He likes his mom.

各有所好。所以你可以說，「他是個媽寶」，他喜歡他媽媽

He does everything his mom wants him to."

You might like a "bad boy". Okay? Many girls like the bad boy. The bad boy is the guy who

你也可能會喜歡「壞男孩」。可以吧？許多女孩喜歡壞男孩。壞男孩就是那種

does bad things. For some reasons, sometimes, bad boys drive women crazy. When they see

做壞事的傢伙。出於某些理由，有時候壞男孩會讓女人無可救藥的愛上他。當他們看到

a bad boy, they think, "Wow. He's hot. Wow. Did you see how fast he drove that car? He's

一個壞男孩，他們會想，哇！他好惹火，哇！你看到他車開得多快了嗎？他

hot. He's a bad boy." Some women don't like bad boys. Some women -- "A bad boy. He's annoying.

好惹火！他是個壞男孩。某些女人不喜歡壞男孩，對一些女人來說，壞男孩是很令人厭煩的，

He's not good." But maybe you like a bad boy. Maybe he comes to school, and he looks really

他人不好。但也許你就喜歡上一個壞男孩，也許他也來上學，而且看起來真的

cool. Maybe the teacher wants him to do his homework, and he says, "No. I'm not doing

很酷。也許老師要求他做家庭作業，但他說，「不，我不做

You might also like a guy who's a gentleman. A "gentleman" is someone who will hold the

你也可能喜歡上一個紳士。紳士是指那種

door open for you. Okay? When you go to a restaurant, they'll pull the chair so you

會為你拉開門的男人。了解嗎？當你到餐廳去，他們會先幫你拉椅子，讓你

sit first. A "gentleman" is someone who is very polite. A very polite person is a gentleman.

可以先坐。紳士就是非常有禮貌的人。一個非常有禮的人就是個紳士

You might also meet someone who's a joker. "He's a joker" means he says funny things

你也可能會遇到愛開玩笑的人，他是一個愛開玩笑的人意思是他一天到晚說

all the time. He makes you laugh. Another expression, "flirt". "A flirt." If the guy

好笑的事。他讓你發笑。另一個表達詞彙，「調情」。「一個喜歡調情的人」，如果一個男人

is a "flirt", it means he knows how to talk to you and make you like him. Like, he will

是一個喜歡調情的人，意思是他知道要如何跟你說話來讓你喜歡上他。像是...他會

-- the way he will act will be very, like, "flirty". So you can also say, "He's flirty."

...他的行為就是...電力十足，所以你也可以說，他很愛放電

Okay? So he makes you feel good. "He's a flirt."

了解嗎？他會讓你感覺很好，「他是個喜歡調情的人」。

Okay. Some other ways we might describe a guy we like. We might say, "He makes me laugh.

好了。還有一些表達方式我們可能用來形容那些我們喜歡的男人，我們可能會說，「他會逗我笑」，

He makes me laugh. He makes me smile." We might say, if we're talking about his looks,

他會逗我笑，他總是讓我嘴角上揚。如果我們在談外表的話，我們可能會說

"He has killer abs." "Abs" is the part of your stomach -- you know when guys do, like,

「他擁有迷死人的腹肌。」「腹肌」是腹部的一部分，你知道當男人們做一些...像是

crunches, they exercise, they get something like this. This is their stomach, and it's

捲腹運動，他們鍛鍊身體後，他們就會練成像這樣，這是他們的腹部，

just very strong, a strong stomach. Those are abs. "He has killer abs." You could also

非常的強壯，一個強壯的腹部，那就是腹肌。「他有迷死人的腹肌」你也可能

say, "He has a killer smile. He has killer eyes. He has -- he's very handsome."

會這樣說。「他擁有迷死人的微笑。他有超殺的電眼，他有...他非常帥。」

One other expression. We also call these things, "abs" -- we also call them "a six-pack" because

另外一種說法，我們也可以稱「腹肌」這種東西為「六塊肌」，因為

it looks like -- a "six-pack" is like cans, cans of beer. "Six-pack", it looks like abs.

它看起來就像。一組「六塊肌」就像是瓶罐，啤酒的瓶罐，六瓶裝的，它看起來就是腹肌

So we say, "He has a six-pack", meaning he has a very good-looking stomach.

所以當我們說，「他有六塊肌」，意思是他的腹部很好看

Okay. So I've given you tons of expressions to use when you talk about boys you like.

好了，所以我已經給你一大堆用語讓你可以拿來談論你喜歡的男孩

I hope you use some of these in your conversation, your day-to-day conversation. I want to invite

我希望你可以用一些在你的會話中，你日常生活的會話中，我想要邀請

you to visit us at our website, www.engvid.com, where you can, first off, for practice, you

你來拜訪我們的網站， www.engvid.com，首先你可以在那裡做些練習，你

can leave comments. You can write about the guy you like, to practice. You can say, "In

可以留下一些評論，你可以描述一下那個你喜歡的男人作為練習。你可以說，「在

my class, there is a real joker. He's a flirt. He's a mama's boy." Okay? So feel free to

我的課堂裡，有一個真的很愛開玩笑的人，他喜歡調情，他是個媽寶。可以嗎？你可以隨意

come to our comments and tell us about the guy you like. You can also practice on our

地來留言評論，告訴我們關於你喜歡的那個男人的事情。你也可以到

quiz if you go to www.engvid.com, where you can see and make sure you understand these

www.engvid.com做我們的練習題，你可以在那裡看到這些單字，並再確認你真的了解它們

words. Okay? So until next time, I hope you meet the guy of your dreams. And I will be

好嗎？所以希望在下次之前，你可以遇到你的夢中情人。我們