Um, it's become a lot bigger than what it actually really is.

嗯，它變得比實際的大很多。

I've never talked about it.

我從來沒有談過這個問題。

I don't talk about it.

我不談論它。

I don't believe in it.

我不相信它。

You know, I'm here to work and I'm here toe punch my clock in and be available to my teammates.

你知道，我在這裡工作，我在這裡打卡，併為我的隊友提供。

And if I'm hurt or if I'm not feeling well, then we can look at them.

如果我受傷了，或者我不舒服，那麼我們可以看看他們。

LeBron James is not tired, okay?

勒布朗-詹姆斯不累好不好？

There is zero evidence he needs rest.

沒有任何證據表明他需要休息。

You can't watch LeBron James play basketball, even at age 36 in his 18th season, and come away thinking the player you're watching actually needs to take a break.

你不能看勒布朗-詹姆斯打籃球，即使是在36歲的第18個賽季，也會覺得你所看的球員其實需要休息一下。

Let's be real about it.

讓我們來真實的瞭解一下。

Anthony Davis, though he's hurt Dennis shrewder.

安東尼-戴維斯，雖然他傷害了丹尼斯的精明。

He's hurt, too.

他也受傷了。

That's why the Lakers are losing.

所以湖人隊才會輸。

Not because LeBron James is playing or playing.

並不是因為勒布朗-詹姆斯在打球或打。

Tie it.

綁起來

LeBron James just rolls on.

勒布朗-詹姆斯只是滾滾而來。

He's unstoppable.

他是不可阻擋的。

That's inevitable.

這是不可避免的。

LeBron brings it every night and deserves our respect for that.

勒布朗每天晚上都會帶來，這一點值得我們尊重。

If you're desperate to criticize LeBron James, then points just three point shooting if you want to.

如果你急於責備勒布朗-詹姆斯，那麼點只是三分球，如果你想。

LeBron shot 43% from three point range in January.

勒布朗在1月份的三分球命中率為43%。

We knew he couldn't keep that up.

我們知道他不能再這樣下去了。

And he hasn't in his last six games.

而他在過去的六場比賽中沒有。

He shooting just 16% from three.

他的三分球命中率只有16%。

And he's missed some big free throws lately to LeBron shooting just 63% from the line in his last six games.

而他最近錯過了一些大的罰球，以至於勒布朗在過去六場比賽中的投籃命中率只有63%。

But LeBron had his issues at the line of age 18 and 25 and 30.

但勒布朗在18歲和25歲、30歲這條線上都有他的問題。

He didn't need rest then.

那他就不需要休息了。

So why the hell does he need it now?

那他現在到底為什麼要這麼做？

Knock it off with all of this.

敲掉這一切。

LeBron is tired.

勒布朗累了。

Garbage is nonsense.

垃圾是無稽之談。

The brothers and phenomenal shape.

兄弟倆和現象級的形狀。

I'm here.

我在這裡。

I'm tired of hearing that about LeBron James.

我已經聽膩了關於勒布朗-詹姆斯的這些話。

I'm tired of hearing that.

我已經聽膩了

All right.

好吧，我知道了

I don't wanna hear it anymore.

我不想再聽了

36 years of age, eight, season 18 and dudes that are younger can't play every game.

36歲，8歲，18賽季，年輕的帥哥不能每場比賽都打。

But he playing every game.

但他每場比賽都在打。

It ain't fatigue.

這不是疲勞。

It ain't conditioning.

這不是調理。

Okay, he's got brothers hurt, and he ain't shooting great from three point range or the free throw line.

好吧，他的兄弟們都受傷了，而且他的三分球和罰球都不怎麼樣。

That's the issue, not fatigue and certainly not his conditioning.

這就是問題所在，不是疲勞，當然也不是他的狀態。

Stop.

停止。

Hi, Stephen.

嗨，斯蒂芬。

A.

A.

My name's Luke and this is my beautiful girlfriend, Julia.

我叫盧克，這是我美麗的女朋友，茱莉亞。

Now, when I met Julia, I met her in a van.

現在，當我遇到朱麗亞時，我在一輛麵包車裡遇到她。

So she's from Connecticut, nine from western New York, as you can see, and when I met her, I almost instantly fallen over there.

所以她來自康涅狄格州，九來自紐約西部，你也看到了，當我見到她的時候，我幾乎是瞬間就淪陷在那邊。

But I come to find out she's a Tom Brady loving Bill Bell of checks Newton Patriots fan.

但我發現她是一個喜歡湯姆-布雷迪的比爾-貝爾的支票牛頓愛國者隊的球迷。

And you know it doesn't really matter because the Bills kick the Patriots butts twice this year, so you know no hard feelings about that, But we're getting pretty serious.

你知道這並不重要 因為今年比爾隊會把愛國者隊打得落花流水 所以你對這一點並不感冒 但我們現在是認真的了

Say we come to have kids who are my kids gonna be fans off the Patriots or the Bills?

如果我們有了孩子 我的孩子會是愛國者隊還是比爾隊的球迷？

My question to you is Stephen A.

我的問題是Stephen A.

Do I kick her to the curb now, or do I risk the chance my kids becoming Patriots fans?

我是要把她踢到路邊呢 還是要冒著孩子成為愛國者球迷的風險?

Thank you.

謝謝你了

I'm looking at you, my brother and I say this affectionately.

我看著你，哥哥和我親切地說著這句話。

You might be one of the dumbest folks on the planet Earth.

你可能是地球上最愚蠢的人之一。

Let me explain, and I say that affectionately with a smile on my face.

讓我解釋一下，我是帶著微笑親切地說。

Your girlfriend Julia is absolutely stunning.

你的女朋友Julia絕對是驚豔的。

She's a beautiful, beautiful woman.

她是一個美麗的，美麗的女人。

You are a Buffalo Bills fan.

你是布法羅比爾的球迷。

You're trying to tell me you're willing to lose her over.

你是想告訴我你願意失去她嗎？

Tom Brady.

湯姆・布雷迪。

You have any idea how dumb that is for a Buffalo Bills fan.

你知道這對水牛城的球迷來說有多蠢嗎？

You're gonna lose.

你會輸的

Ah, great.

啊，太好了。

Great woman.

偉大的女人。

She looks phenomenal.

她看起來很驚人。

Obviously she is phenomenal because you've admitted you're in love with her.

很明顯，她是驚人的，因為你已經承認你愛上了她。

You talked about how she could have kids one day.

你說過她有一天會有孩子的。

Have you not lost to the New England Patriots?

你沒有輸給新英格蘭愛國者隊嗎？

Enough.

足夠的。

You're just gonna lose another.

你只是會失去另一個。

You're gonna lose Julia because of Tom Brady, who ain't even a patriot anymore.

你會因為湯姆・布雷迪而失去朱莉婭，他甚至不再是個愛國者了。

You have any idea what's lacking there?

你知道那裡缺什麼嗎？

My brother?

我的哥哥？

What I suggest you do is go home today and look at her again and then right in front of her.

我建議你做的是今天回家再看看她，然後就在她面前。

Slap yourself again.

再打自己一巴掌。

How stupid could I be for even sending in such an idiotic question to the love doctor?

我有多傻，連這麼白痴的問題都發在愛情醫生身上？

You got a special one there, bro.

你有一個特別的，兄弟。

No Buffalo Bills Fans should want to lose the Tom Brady.

布法羅比爾的球迷應該都不想失去湯姆-布雷迪。

But not only would you lose the Tom Brady, you lose Julia to Tom Brady.

但你不僅會失去湯姆-布雷迪，你還會失去茱莉亞-湯姆-布雷迪。

If your kids want to grow up a Patriots fan is is she worth it?

如果你的孩子想成長為愛國者球迷，她值得嗎？

Get on out of here for the love doctor.

快離開這裡，去找愛情醫生。

Never talk to you again.

再也不跟你說話了。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。