Name: 家得寶對進一步改進工作表示懷疑 (Home Depot casts doubt on further improvement)
Uploaded: 2021-02-25T21:00:54.000Z
Duration: 1 min 10 s

其中德普特在今年有一個井噴式的發展。

But the world's largest home improvement retailer warned Tuesday that it could not predict if those good times will continue into 2021.

但全球最大的家裝零售商周二警告說，它無法預測這種好日子是否會持續到2021年。

Americans stuck it home had been snapping up tools, paint and building materials to spruce up their homes throughout the health crisis.

美國人把它卡在家裡一直在搶購工具、油漆和建築材料，以美化他們的家園，整個健康危機。

But the rollout of vaccines and the hopes of a return to normalcy have led many to believe that sales growth in 2021 will fade, whom Depots chief financial officer said.

但疫苗的推廣和恢復正常的希望讓很多人認為2021年的銷售增長將消退，Depots首席財務官表示，誰。

The company is, in his words, not able to predict how consumer spending will evolve, he said.

他說，用他的話說，該公司無法預測消費者支出將如何演變。

If demand in the back half of last year were to continue, comparable sales will be flat to slightly positive in 2021.

如果延續去年下半年的需求，2021年可比銷售將持平至略為正增長。

Home Depot's decision to withhold guidance disappointed investors Shares fell 6% in early trading Tuesday despite a 25% jump in same store sales as well as net sales in the latest quarter.

家得寶決定暫緩提供指導意見，令投資者感到失望，儘管最新一季的同店銷售以及淨銷售額大漲25%，但股價在週二早盤仍下跌6%。

 Those results, as well as profit beat analyst estimates for the year. 

這些業績以及利潤都超過了分析師的預期。

字幕列表影片播放

家得寶對進一步改進工作表示懷疑 (Home Depot casts doubt on further improvement)

stick

slightly

crisis

positive