AWARD-WINNING AND MULTIPLATINUM SELLING GROUP THEIR LATEST ALBUM

屢獲殊榮、銷量倍增的組合最新專輯《我的世界》。

THE LUCKY ONE IS OUT RIGHT NOW, WE LOVE IT EVERY TIME THEY ARE

幸運兒已經出來了，我們每次都很喜歡。

ON THE SHOW, PLEASE WELCOME KISSERTIN, SCOTT, KEVIN, MITCH

在節目中，請歡迎基斯丁，斯科特，凱文，米奇

AND MATT.

和馬特。

HOW ARE YOU DOING.

你怎麼做。

>> HOW ARE YOU.

>> 你怎麼樣。

>> James: I'M VERY WELL, DO YOU EVER GET ANNOYED THAT WHEN

>> 詹姆斯。我很好，你有沒有得到惱人的時候，

YOU ARE BEING INTERVIEWED PEOPLE JUST EXPECT YOU IMMEDIATELY TO

你正在接受採訪，人們只是期望你立即。

GO AAHHH, DOES THAT BECOME ANNOYING.

去啊啊啊，是不是變得很煩人。

>> WE ARE USED TO IT AT THIS POINT.

>> 我們已經習慣了在這一點上。

>> James: BUT ON ZOOM IT FEELS PARTICULARLY CHALLENGING, ARE

>> 詹姆斯。但在變焦時感覺特別有挑戰性，是嗎？

YOU WORKING THAT ALL OUT?

你的工作，所有的出來？

>> YEAH, IT'S IMPOSSIBLE.

>> 是的，這是不可能的。

>> IT FEELS IMPOSSIBLE.

>> 感覺不可能。

>> IS IT IMPOSSIBLE?

>> 它是不可能的嗎？

>> NO, I'M KIDDING.

>> 不，我是在開玩笑。

NOW THERE IS SO MUCH TO TALK TO YOU ABOUT, I WANT TO TALK TO YOU

現在有很多話要跟你說，我想跟你談談

ABOUT THIS, YOUR LAST ALBUM WAS BACK IN 2015.

關於這個，你的上一張專輯是在2015年。

WHAT WAS, TALK TO ME, WHAT WAS THE PROCESS LIKE WRITING IN

什麼是，告訴我，什麼是過程喜歡寫在

ALBUM?

ALBUM?

>> WRITING THIS ALBUM WAS REALLY FUN.

>> 寫這張專輯真的很有趣。

I FEEL LIKE THE FIRST TIME WE WERE WORKING ON AN ORIGINAL

我感覺就像第一次我們在做一個原創的工作。

ALBUM THERE WERE A LOT OF QUESTIONS ABOUT HOW DO WE DO IT?

專輯有很多關於我們如何做的問題？

WHAT IS THE FORMULA FOR AN AWESOME POP SONG AND THIS TIME I

什麼是一個偉大的流行歌曲的公式，這一次，我

FEEL LIKE WE HAVE A LOT OF MORE EXPERIENCE UNDER OUR BELT AND

感覺我們有更多的經驗在我們的腰帶下和

SONG WRITING AND JUST IN LIFE.

歌曲創作和生活中的公正。

WE WENT IN THERE WITH OPEN HEARTS AND OPEN MINDS T WAS

我們帶著開放的心態去了那裡，是的

REALLY, REALLY FUN AND WE'RE VERY PROUD OF WHAT WE CREATED.

真的，真的很有趣，我們非常自豪，我們創造了什麼。

>> THE SONG YOU ARE PERFORMING TONIGHT COFFEE IN BED, SCOTT,

>> 你今晚正在表演的歌曲 在床上喝咖啡，斯科特。

YOU COWROTE THIS SONG, TALK TO ME ABOUT COFFEE IN BED.

你唱了這首歌，跟我說說床上的咖啡吧。

WHY ARE WE HAVING COFFEE IN BED.

為什麼我們要在床上喝咖啡。

ARE WE NOT WORRIED ABOUT SPILLAGE?

難道我們不擔心溢出的問題嗎？

>> NO, BUT COFFEE IN BED IS ABOUT ALL THOSE LITTLE THINGS

>> 不，但床上的咖啡是關於所有這些小東西

THAT YOU DO FOR A PERSON IN A RELATIONSHIP THAT ADD UP.

你為一個人在關係中做的事情，加起來。

THEY MIGHT BE A SMALL GESTURE BUT THEY ARE ACTUALLY QUITE

他們雖然是個小人物，但實際上他們也是個大人物。

PROFOUND.

PROFOUND.

LIKE FOR INSTANCE MY BOYFRIEND MARK ALWAYS BRINGS ME COFFEE IN

像我的男朋友馬克總是給我帶咖啡在

BED EACH MORNING.

每天早上睡覺。

WHEN HE STARTED DOING THAT I WAS LIKE WOI, THIS IS SO NICE.

當他開始這樣做的時候，我想WOI，這是如此的好。

NO ONE IN MY PAST RELATIONSHIPS HAD EVER DONE ANYTHING LIKE

在我過去的關係中，沒有人做過這樣的事情。

THAT.

那。

SO THAT OR LIKE BRINGING SOMEONE FLOWERS OR SAYING SOMETHING NICE

所以，還是喜歡給別人送花，或者說些好聽的話。

TO SOMEONE, THEY REALLY DO ADD UP.

對某個人來說，他們真的會增加。

THAT IS WHAT THE SONG IS ABOUT.

這就是這首歌的內容。

>> I AM NOT SURE, IS THIS HOT COFFEE YOU ARE TALKING ABOUT,

>> 我不確定，你說的是熱咖啡嗎？

HOT COFFEE.

熱咖啡。

>> ICE COFFEE.

>> 冰咖啡。

>> SO ICE COFFEE I'M ON BRD WITH YOU ABOUT I CAN'T.

>> 所以，冰咖啡，我和你一樣，我不能。

>> COFFEE IN BED, I DON'T KNOW.

>> 床上的咖啡，我不知道。

>> NO, KEVIN KNOWS WHAT I AM TALKING ABOUT, YOU CAN'T HAVE A

>> 不，凱文知道我在說什麼，你不能有一個。

HOT COFFEE.

熱咖啡。

>> I MEAN IT'S HARD.

>> 我是說這很難。

IT MAKES ME A LITTLE NERVOUS, I'M NOT GOING TO LIE.

這讓我有點神經質，我不會說謊。

>> MITCH, WHEN YOU HAVE A COFFEE IF BED ARE YOU NOT LIKE SOMEONE

>> 米奇，當你在床上喝咖啡的時候，你是不是喜歡某個人？

GIVES IT TO YOU, DON'T GIVE IT TO ME, PUT IT THERE, ST CLEARLY

把它給你，不要給我，把它放在那裡，清楚地。

TOO HOT.

太熱了。

>> I ALREADY KNOW WHAT IS GOING TO HAPPEN, SO.

>> 我已經知道會發生什麼了，所以。

>> THAT IS WHAT I MEAN, I FEEL LIKE WE HAVE ACTUALLY TURNED

>> 這就是我的意思，我覺得我們已經真正的轉變了。

WHAT YOU SAID, SCOTT, INTO A BEAUTIFUL THING INTO ACTUALLY

你說什麼，斯科特，到一個美麗的東西實際上是

WHAT SOUNDS TO ME LIKE A RELATIONSHIP ENDER, WOULD

在我聽來像是一個關係結束者，會不會

YOU GREE, MATT.

你是格雷，馬特。

>> YEAH, DON'T SPILL COFFEE ON ME, ESPECIALLY HOT COFFEE.

>> 是的，不要把咖啡灑在我身上，尤其是熱咖啡。

>> James: EXACTLY.

>> 詹姆斯。正是如此。

WELL, GUYS, I'M SO LOVELY TO SEE YOU, SO SORRY ARE YOU NOT HERE

好了，夥計們，我很喜歡看到你，所以很抱歉你不在這裡。

IN THE STUDIO.

在工作室裡。

ARE YOU ALWAYS SO ADORABLE, EVERY TIME ARE YOU HERE AND WE

你總是那麼可愛，每次你在這裡，我們。

CAN'T WAIT TOIN VIET YOU BACK.

迫不及待地想讓你回來。

LADIES AND GENTLEMEN, HERE PERFORMING COFFEE IN BED FROM

女士們，先生們，在這裡表演在床上喝咖啡，從這裡開始。

THEIR BRILLIANT ALBUM WHICH IS OUT RIGHT NOW PLEASE WELCOME

他們的精彩專輯現在已經發行了，請大家歡迎。

PENTATONIX.

PENTATONIX.