Name: Reddit CEO稱 "完全在政策範圍內 (Reddit 'was well within the bounds' of its policies, says CEO)
Uploaded: 2021-02-19T20:50:53.000Z
Duration: 1 min 28 s

the specific community we'd like to talk about today is Wall Street bets.

今天我們要講的具體社區是華爾街賭局。

It's important to understand that Wall Street Bets is one of many finance and investing related communities on reddit.

要知道，華爾街賭局是reddit上眾多金融和投資相關社區之一。

情態助動詞 B1

This particular community specializes in higher risk, high reward investments than what you might find in other, more conservative financial communities on Reddit with such names as personal finance investing in financial independence.

這個特殊的社區專門從事高風險、高回報的投資，而不是你在Reddit上的其他更保守的金融社區中可能找到的，比如財務獨立的個人理財投資等名稱。

A few weeks ago, we saw the power of community in general and of this community in particular when the traders of Wall Street bets banded together at first this season investment opportunity not usually accessible to retail investors but later, more broadly, to defend all retail investors against the criticism of the financial establishment.

幾個星期前，我們看到了一般的社區和這個社區的力量，特別是當華爾街賭注的交易員聯合起來在第一這個季節投資機會不通常訪問散戶投資者，但後來，更廣泛地捍衛所有散戶投資者對金融機構的責備。

With the increasing attention, Wall Street bets, unsurprisingly, face the surge in traffic and new users that Reddit our first duty in these situations is to our communities.

隨著關注度越來越高，華爾街賭局，不出所料，面對激增的流量和新用戶，Reddit我們在這些情況下的首要職責是對我們的社區。

And our role in this moment was to keep Wall Street bets online.

而我們在這一刻的作用是讓華爾街的賭徒在線。

Working around the clock, we skilled our infrastructure, made technology changes to help this community withstand the onslaught of traffic, and we acted US diplomats to help resolve conflict within Wall Street bets leadership.

我們夜以繼日地工作，熟練了我們的基礎設施，進行了技術變革，以幫助這個社區抵禦流量的衝擊，我們還充當了美國外交官，幫助解決華爾街博彩領導層內部的衝突。

We have since analyzed activity on Wall Street in in Wall Street bets to determine whether bots, foreign agents or other bad actors played a significant role.

此後，我們分析了華爾街在華爾街賭注中的活動，以確定機器人、外國代理人或其他不良行為者是否發揮了重要作用。

And every metric we checked, the activity in Wall Street bets was well within normal parameters, and this moderation tools were working as expected.

而我們檢查的每一個指標，華爾街賭局的活躍度都在正常的參數範圍內，這個調控工具的作用也在預期之中。

We will, of course, cooperate with valid legal requests from federal and state regulators.

當然，我們會配合聯邦和州監管機構的有效法律要求。

 That said, we do believe that this community was well within the bounds of our own policies. 

話雖如此，但我們確實相信，這個社會是在我們自己的政策範圍內的。