Name: "我的表妹Vinny" (1992) 如果Cardi B扮演蒙娜麗莎-維託會怎樣？| 我的表妹Vinny》（1992年 (“My Cousin Vinny” (1992) What if Cardi B played Mona Lisa Vito?! | The Recast)
Uploaded: 2021-02-19T18:40:53.000Z
Duration: 7 min 27 s

- 我喜歡我們在這裡創造的東西。

- And today, we are gonna be talking about

my favorite film of all time, "My Cousin Vinny".

我最喜歡的電影，"我的表哥Vinny"。

他們可以為這部電影做50個版本。

what a new version of this movie would be,

the iconic role, Vinny Gambini, played by Joe Pesci.

標誌性的角色，文尼-甘比尼，由喬-佩西扮演。

I wanna do kind of something a little bit different here,

I think that she has that zaniness and that,

which I think is something that this role is identified by.

and I feel like her pronunciation and language

而且我覺得她的發音和語言都很像。

他是《黑道家族》裡的保利-胡桃。

- Why him over anybody else from the Sopranos

- 為什麼是他而不是《黑道家族》裡的其他人？

or from the world of, like, those style movies and shows?

或從世界的，像，那些風格的電影和節目？

in terms of his sort of matter-of-factness.

I think you're gonna get a lot of really good

我想你會得到很多真正的好的。

intentionally or unintentionally, for that matter.

And he can play a little bit heartwarming.

He was at least on one episode of Sesame Street.

So, you know, he's not gonna terrify the audience too much.

所以，你知道，他不會嚇壞觀眾太多。

- 我想，所以是的，這是我的選擇。

- 好吧，所以對於蒙娜麗莎維託。

which is played brilliantly by Marisa Tomei,

誰贏得了奧斯卡獎，非常值得。

I need a attractive, comes off maybe dumb at first,

我需要一個有吸引力的，一開始可能會顯得很笨。

but actually is trustworthy, which is what she does.

但其實是值得信賴的，這就是她的工作。

I wanna see him stamping his foot about positraction

with her ... He does the whole thing with her accent.

和她...他用她的口音做了整個事情。

- He's doing the Mona Lisa Vito, like, "Vinny!"

- 他在做蒙娜麗莎維託，就像，"維尼！"

喜歡，但這是扎克-埃夫隆說的。

And we're talking, like, "Neighbors" Zac Efron,

我們說的是 "鄰居 "扎克-埃夫隆。

- 好吧，扎克-埃夫隆現在浮腫了？

- 我不知道，我的意思是，他總是熱。

who might be a little bit controversial here,

誰可能是一個有點爭議的這裡。

- 我們可以做一個Cardi B，Cardi B。

in that movie where he plays his own twins?

在那部電影中，他扮演自己的雙胞胎？

- 是啊，一個真正的 "傑克和吉爾"

- Yeah, like a fake beard and red velour suit.

- 是啊，像一個假鬍子和紅色天鵝絨套裝。

about Zac Efron's ability to do the accent.

- Yeah, I don't know that he has the chops.

- 是啊，我不知道他是否有這個能力。

字幕列表影片播放

"我的表妹Vinny" (1992) 如果Cardi B扮演蒙娜麗莎-維託會怎樣？| 我的表妹Vinny》（1992年 (“My Cousin Vinny” (1992) What if Cardi B played Mona Lisa Vito?! | The Recast)

sort

accent

hilarious

nasty