字幕列表 影片播放
-
North Korean leader Kim Jong un's wife, Ri Sol ju has been shown by state media appearing in public for the first time in more than a year ah, hiatus that has sparked speculation over her health or a potential pregnancy.
北韓領導人金正恩的妻子李溶溶被國家媒體顯示一年多來首次出現在公眾場合啊，休會引發了人們對她健康或可能懷孕的猜想。
-
She joined her husband at a concert on one of the country's biggest holidays.
她和丈夫一起參加了全國最大的節日之一的音樂會。
-
North Korea's state run television channel Ed footage on Thursday of the pair of the event on Tuesday marking the birthday of Kim's late father, former leader Kim Jong Il.
北韓國營電視頻道愛德頻道週四播放了週二紀念金正日已故父親、前領導人金正日生日的活動中兩人的鏡頭。
-
The official ruling Workers Party newspaper had released photos of the pair of the event on Wednesday.
官方執政的《工人黨報》曾在週三發佈了兩人的活動照片。
-
Re had often accompanied Kim two major public events but had not been seen since January last year.
再經常陪同金正日參加兩次大型公開活動，但從去年1月開始就再也沒有出現過。
-
South Korea's National Intelligence Service believes Ri and Kim have three Children, but little is publicly known about the trio.
韓國國家情報院認為，李和金有三個孩子，但關於三人的情況，公開的資訊很少。
