There's a man.

有一個人。

I'm Bobby doing good things for good people, getting his ass handed to him.

我是Bobby，為好人做了好事，卻被人欺負。

In the process, any dream is possible.

在這個過程中，任何夢想都是可能的。

That's what this whole adventure is about.

這就是整個冒險的意義所在。

You see, Bobby's got himself a mantra.

你看，鮑比有自己的口頭禪。

Fight, grind.

戰鬥、磨合。

Repeat.

重複。

So whether he's in over his head Oh, my God won't at the end of his rope.

所以，不管他是在他的頭上哦，我的上帝不會在他的繩子的盡頭。

Are you feeling there, Bobby?

你感覺到了嗎，鮑比？

Oh, God or up a creek without a paddle?

天啊，還是沒有槳的小溪？

Mommy, he's not just gonna walk a mile in their shoes.

媽媽，他不只是要去走一英里 在他們的鞋子。

He'll get him a brand spanking new pair when he's done things.

等他辦完事後，他會給他買一雙全新的鞋。

Your own hat.

你自己的帽子。

No one deserves it more than you.

沒有人比你更應該得到它。

You name it.

你的名字。

You'll try it even if it breaks him.

就算把他弄壞了，你也要試試。

Bobby Bones, they're trying to break you.

鮑比-邦斯，他們想讓你崩潰。

Oh, great breaking Bobby Bones.

哦，偉大的打破鮑比骨頭。

New Siri's coming Memorial Day to National Geographic.

新的Siri即將在紀念日來到國家地理。