30 in the morning.

早上30點。

I'm in Annapolis, Maryland, at the US Naval Academy.

我在馬里蘭州的安納波利斯，在美國海軍學院。

I'm Coy wire and this is sea trials.

我是Coy wire，這裡是海試。

Let's see.

讓我看看

Oh, get ready.

哦，準備好了。

Do low crawl.

做低位爬行。

Gotta push these ammo containers all the way to the opposite.

得把這些彈藥箱全部推到對面。

I think I'm a pretty tough wire, but I'm not as tough as this wire barbed wire.

我覺得我的鐵絲挺硬的，但我沒有這根鐵絲鐵絲網那麼硬。

I'm gonna scratch my head.

我要撓頭了。

Wow.

哇哦

Are you feeling right now?

你現在感覺到了嗎？

I'm loving, man.

我很喜歡，夥計。

Early in the morning, I still got a lot of energy, but we'll see how he's little a long day, a long day?

一大早，我還是精力充沛，但我們要看看他是如何小日子，漫長的一天？

Yeah.

是啊。

Oh, they're doing their exercises in the water.

哦，他們在水裡做練習。

The wet and sandy, which sounds fun at 5.

溼漉漉的沙地，聽起來很好玩，5。

30 in the morning in a 50 degree weather, you're only as strong as your weakest link.

在50度的天氣裡，早上30，你只有最薄弱的環節才是最強的。

And this shows them that they're only as strong as the weakest link.

這讓他們知道，只有最弱的一環，他們才會強大。

So they learn how to work together.

所以他們學會了如何合作。

They learn how to communicate together and just work on focusing on the mission.

他們學會了如何一起溝通，只需努力專注於任務。

And they're gonna need that when they become those future leaders.

當他們成為未來的領導者時，他們會需要這些。

When they go to the fleet.

當他們去艦隊的時候。

Thes cleaves air tired, their feet hurt.

劈開空氣累了，他們的腳受傷了。

They're wet.

他們是溼的。

They're sweaty.

他們出汗了。

Just a very long day for them physically and mentally.

只是對他們的身心來說是非常漫長的一天。

Oh, 100 down.

哦，100塊了。

Wow, Right, E o I got some in my I got some in my ear Harsh bean feeling alive.

哇，對，我耳朵裡有一些，我耳朵裡有一些，哈希豆感覺還活著。

What?

什麼？

No joke, baby Thing is no joke, Dio.

別開玩笑了，寶貝東西可不是開玩笑的，迪奧。

It's tough.

這是很難的。

And the crazy thing about it is we've already been doing this for 10 hours.

而最瘋狂的是我們已經做了10個小時了。

Strong mind is what this takes cool phase right now.

強大的心態是什麼，這需要冷靜的階段，現在。

Way have poop beauty behind us out of water, PT swim relays.

方式有粑粑美后面我們出水，PT游泳接力賽。

And then to really cool events way Have a rifle overhead, tread to the blue, visibly in the water with the rifle over their head, treading and working on teamwork.

然後到真正酷的事件方式 有一個步槍頭頂，踩到藍色，明顯在水中與步槍在他們的頭上，踩和工作的團隊合作。

We'll have a group of creeps going underwater and undoing walks while holding their breath while their teammates are out there giving them the combination.

我們會讓一群爬蟲在水下一邊屏住呼吸一邊撤走，而他們的隊友在外面給他們組合。

So it's a really neat event.

所以這是一個非常整潔的活動。

Great team building, whatever.

偉大的團隊建設，無論。

You don't do the flying squirrel e.

你不做鼯鼠e。

I have no idea what it is.

我不知道這是什麼。

E don't think I wanna find out who.

我想我不想知道是誰。

Uh huh.

嗯哼。

Dizzy?

暈了？

Uh huh.

嗯哼。

Look at this Determination.

看看這個《確定》。

What can't you going?

你有什麼不能去的？

We think about it.

我們考慮過了。

You're going through all that?

你要經歷這一切？

Everybody around us, everybody around me.

我們身邊的每個人，我身邊的每個人。

Everybody here.

每個人都在這裡。

We've been learning about everything from leadership to building up each other.

我們從領導力到彼此的建設都在學習。

Encouragement.

鼓勵。

Trust all of that throughout the year.

相信這一年來，所有的一切。

So this is like the combination of all of that.

所以這就像是所有這些的結合。

Hear about heading to the endurance course.

聽說前往耐力賽場。

This is a 3.1 mile course with some uphill and downhill.

這是一條3.1英里的賽道，有一些上坡和下坡。

Some obstacles.

一些障礙。

Yeah.

是啊。

Koya, babe, go.

小雅，寶貝，走。

Let me go.

讓我走吧

Yeah, My eye's gonna stop.

是啊，我的眼睛會停止。

What kept you going?

是什麼讓你堅持下來的？

Why don't you quit?

你為什麼不退出？

These people have so many people here.

這些人在這裡有這麼多人。

They're looking at me.

他們在看我。

Honestly, I've never felt anything like that before.

說實話，我從來沒有過這樣的感覺。

It gives me shivers things that inspire you to be that for someone else Now, no doubt.

它讓我不寒而慄的事情，激勵你成為別人的，現在，毫無疑問。

No doubt.

毋庸置疑。

It's been 14 hours of blood, sweat and tears.

這14個小時的血汗和淚水。

They could have quit, but they didn't see trials is done.

他們可以退出，但他們沒有看到試驗已經完成。