Hug Hey there, folks.

擁抱 嘿，夥計們。

And welcome to another episode of What's up?

歡迎收看另一集 "怎麼了"？

Disney?

迪斯尼？

Plus when we talk All things Disney Plus today we're soaring around the world with Nat Geo.

另外，當我們談論所有的事情迪斯尼Plus今天我們飛翔在世界各地的Nat Geo。

Yes, we're traveling to the American South to meet the real life superheroes of Nat Geo Wild The Critter fixers, a team of best friend bets.

是的，我們將前往美國南部，去見Nat Geo Wild的超級英雄們，一個由最好的朋友組成的團隊--Critter fixers。

And then we're climbing our way to the top with Alex Honnold and Jimmy Chin from the Oscar winning film Free Solo.

然後，我們將與奧斯卡獲獎影片《自由獨奏》中的亞歷克斯-霍諾德和吉米-秦一起攀登高峰。

Ah, lot of worldly explorations.

啊，很多世界性的探索。

Let's dive right in.

讓我們直接進入。

My excitement is through the wolf because the doctors are in the critter fixers air here to save the day with their fast and furry ist top notch care.

我的興奮是通過狼，因為醫生是在小動物固定器空氣在這裡拯救一天，他們的快速和毛茸茸的是頂級的護理。

I see what you did there.

我知道你做了什麼。

Dr.

博士

Hodgins and Dr Ferguson are veterinarians who treat and care for over 20,000 patients at the Critter Fixer Veterinarian Hospital, 100 miles south of Atlanta.

Hodgins和Ferguson醫生是獸醫，他們在亞特蘭大以南100英里的Critter Fixer Veterinarian Hospital為超過20,000名患者提供治療和護理。

Joining us on the doctors who found their animal purpose in life.

和我們一起看看那些找到了自己的動物生活目標的醫生們。

Here's Dr Hodgins and Dr Ferguson.

這是霍金斯醫生和弗格森醫生。

Thank you so much for coming on the show, guys.

非常感謝你們來參加節目，夥計們。

Thank you for having me.

謝謝你邀請我。

Thank you so much.

非常感謝你。

Okay, So you two have been friends for a long time.

好吧，所以你們倆已經是很久的朋友了。

How did you two meet?

你們倆是怎麼認識的？

Good friends, huh?

好朋友，嗯？

Yeah, I guess.

是啊，我想。

I like way we've met in underground.

我喜歡我們在地下相遇的方式。

Uh, he and I both went Thio Fort Valley State University, which is here in Georgia.

呃，他和我都去了Thio Fort Valley州立大學，這是在喬治亞州。

And I was a veterinary science major and he was a biology major.

而我是獸醫專業，他是生物專業。

He's really smart.

他真的很聰明。

Let me about him.

讓我說說他。

At that time, we didn't know that we would be partners and veterinarians, but, you know, out of tide turns, Okay, So tell us what the Siri's critter fixers is all about.

當時，我們並不知道我們會成為合作伙伴和獸醫，但是，你知道，出於潮水的轉折，好吧，那就告訴我們Siri的小動物固定器是怎麼回事吧。

We treat a lot of animals.

我們對待很多動物。

When we treat a gamut of animals, you'll see every type of species and animals and credit from camels to it.

當我們對待各種動物時，你會看到每一種類型的物種和動物，從駱駝到它的信用。

I think this season we'll have a spotter on it.

我想這個賽季我們會有一個觀察者在上面。

People will learn from watching the show, and we get stuff all the time.

大家看了節目就會知道，我們經常會得到一些東西。

Like they said.

就像他們說的那樣

I didn't know that.

我不知道這一點。

You know, animals take medicine.

你知道，動物都是吃藥的。

That that we take our I don't know, dogs and cats get diabetes.

我們把我們的我不知道， 狗和貓得到糖尿病。

So you know all those things that they learned from watching the show, and you will see the love.

所以你知道他們看節目學到的那些東西，你會看到他們的愛。

That's the biggest thing I love a pit I love for our community.

這就是我愛一個坑我愛我們社會最大的事情。

That's that's The biggest thing in the community has come and support us in so many ways, you know?

這就是最大的事情 在社區已經來了，並支持我們 在這麼多的方式，你知道嗎？

Now I know you guys have your vet degrees, but we wanted to give you the chance to have your very own Disney plus degrees.

我知道你們都有獸醫學位，但我們想給你們一個機會，讓你們擁有自己的迪士尼加學位。

So we're going to show you an array of characters throughout Disney Plus, and you two are going to try to guess the correct species.

所以，我們將向你展示整個迪斯尼加的一系列角色，你們兩個要嘗試猜出正確的物種。

I'm pretty sure you have the, uh, qualifications to get the job done.

我很確定你有資格完成這項工作

All right, let's do it.

好吧，我們開始吧。

First up.

首先是。

Flash from Utopia Looks like a slide.

來自烏托邦的閃電俠 看起來像幻燈片。

That is correct.

這是正確的。

Yes.

是的，我知道

Three.

三號

Next up.

下一個

Cuba from the line.

古巴從行。

Keith, Our final answer is Warthog.

基思，我們的最終答案是疣豬。

That's correct, huh?

這是正確的，是吧？

Yes.

是的，我知道

And speaking of the Lion King salmon from the Lion King, what species is he?

而說到《獅子王》中的獅子王鮭，他是什麼品種呢？

America.

美國。

That is correct.

這是正確的。

He is a meerkat.

他是一隻貓鼬。

Yes, one of my fair way.

是的，我的一個公平的方式。

We might be on the way.

我們可能已經在路上了

He has my personality that I will never forget it.

他有我的個性，我永遠不會忘記。

All right, Next up, Bambi from baby way.

好了，下一個，小鹿斑比從嬰兒的方式。

Actually work, don't you?

實際上是工作，不是嗎？

Of those dismisses?

在這些被解僱的人中？

This is a fun, which is a deer.

這是一種樂趣，這是一種鹿。

That is correct.

這是正確的。

It is a dear white tailed deer to be exact.

確切地說，這是一隻親愛的白尾鹿。

Next up, Cleo from Pinocchio.

接下來是《木偶奇遇記》中的克萊奧。

Alright, We're going with goldfish.

好吧，我們將與金魚。

Young fish is correct.

幼魚是正確的。

Yesterday I had a goldfish.

昨天我養了一條金魚。

We had to almost give mountain mouth that was rushed in here and it's gonna be on the show E waste yesterday.

我們不得不幾乎給山口，是衝在這裡，它會在節目E廢物昨天。

All right.

好吧，我知道了

Next up.

下一個

Turk from Tarzan.

泰山的土耳其人。

Okay, we're going in with gorilla.

好吧，我們要去與大猩猩。

That's right.

是的

Mountain gorillas.

山地大猩猩。

Yeah.

是啊。

Alright, Dori, from finding Dori and finding Nemo.

好了，多莉，從找到多莉到找到尼莫。

Dori is not a dori, but a blue tank.

道里不是道里，而是藍罐。

Yeah, that's amazing.

是的，這是驚人的。

Yes, that's correct.

是的，這是正確的。

Alright, dudes, next up we got crushed and square it from finding the email and finding Dorrie.

好了，夥計們，接下來我們被壓扁了，正視它從找到電子郵件和找到多莉。

Alright, We're going with sea Turtle.

好吧，我們將與海龜。

Yeah, correct.

是的，正確的。

Alright, Doug, from up a new breathe golden golden last.

好吧，道格，從一個新的呼吸金色金色的最後。

That's close enough ago that that's the way.

那是近前的事，就是這樣。

Have a goose from Captain Marvel.

來一隻驚奇隊長的鵝。

We call it a domestic shorthand cat.

我們稱它為國產速記貓。

You get Yeah, zoo watching.

是啊，看動物園。

Think actually Ah, flirting species lurking Threat high.

其實想想啊，調情物種潛伏的威脅很大。

A big thank you again to Dr Ferguson and Dr Hodges for coming on the show and playing this game with us.

再次感謝弗格森博士和霍奇斯博士來到節目現場，和我們一起玩這個遊戲。

It has been a blast.

它已經是一個爆炸。

Thank you were doing it.

謝謝你在做這件事。

Thank you.

謝謝你了

Stream Nat Geo Wild Critter fixers on Disney Plus today to see what else?

今天就在Disney Plus上流傳Nat Geo野生小動物定格器，看看還有什麼？

These guys have been up Teoh Right now, that pun was perfect.

這些傢伙一直在提奧右，這個雙關語太完美了。

December is going to be big this month.

12月這個月要大幹一場。

Don't miss exciting editions like Anna Stasia into the woods and Ralph breaks the Internet, plus all new Disney plus originals, including God Mothered, Safety and on Point.

不要錯過《安娜-斯塔西婭進森林》、《拉爾夫破網》等精彩版本，還有包括《神母》、《安全》、《點上》在內的所有迪士尼加原創新片。

And Now Get Ready to Meet Joe Gardner, played by Jamie Foxx in Disney and Pixar's Soul Streaming December 25th on Lee on Disney.

而現在準備好迎接傑米-福克斯飾演的喬-加德納，在迪士尼和皮克斯的靈魂流12月25日在李上迪士尼。

Plus are you ready in Disney?

另外，在迪士尼你準備好了嗎？

Pixar?

皮克斯？

So I played Joe Gardner, teacher musician, mentors.

所以我扮演喬-加德納，教師音樂家，導師。

He's complex.

他很複雜。

First off, he's an expert pianist with an excellent sense of style on the lovely neighborhood to call home.

首先，他是一個專業的鋼琴家，在可愛的小區裡，他是一個很有風格的人。

Yes, I did it.

是的，我做到了。

I got the gig.

我得到了這份工作。

Unfortunately, things get a little complicated.

不幸的是，事情變得有點複雜。

What?

什麼？

This This is heaven?

這 這就是天堂？

No.

不知道

Is it H e double hockey sticks?

是雙曲棍球棒嗎？

Help!

救命啊！

Help!

救命啊！

Help!

救命啊！

Quiet, Coyote.

安靜，小狼。

No, it's the great before I'm not supposed to be here.

不，這是偉大的之前，我不應該在這裡。

Can you help me get back now he needs to convince a new soul named 22 that life on earth is worth living.

你能不能幫我回去，現在他需要說服一個叫22的新靈魂，讓他相信人間的生命是值得的。

Okay, look, I'm sure your life was amazing, but Earth sounds dumb.

好吧，聽著，我相信你的生活很精彩，但地球聽起來很蠢。

I'm comfortable up here.

我在這裡很舒服。

I have my routine.

我有我的日常工作。

I float and missed.

我飄飄然，錯過了。

I do my sudoku puzzles it may take a while.

我做數獨題可能要花點時間。

Who?

誰？

Mm hmm, This'll Next film has secured the Everest of awards.

嗯嗯，《下一站》這部電影已經獲得了珠穆朗瑪峰的獎項。

That's right.

是的

I'm talking about National Geographic documentary films Free solo And what a film it is definitely deserving of its Academy Award.

我說的是《國家地理》紀錄片自由獨行，而這是一部怎樣的電影，它絕對配得上奧斯卡獎。

You have this inspirational story of Alexandra who wants to free So climbed El Cap in Yosemite.

你有這個勵志的故事亞歷山德拉誰想要自由，所以在優勝美地爬上了El Cap。

It's very intense to see him do it, but it is definitely inspiring to see him going against the odds, to make this dream of his this passion of his country.

看到他這樣做很緊張，但看到他不顧一切地去做，去實現他的這個夢想，他的這個國家的激情，這絕對是一種激勵。

Yeah, what makes this film extra special for me is seeing all of his loved ones support his passion and love for free soloing.

是啊，這部電影讓我覺得特別的是看到他所有的親人都支持他對自由獨唱的熱情和熱愛。

I mean, it's not easy.

我的意思是，這並不容易。

I can't imagine it being easy.

我無法想象它是容易的。

But the fact that he had that kind of support system was really special to see.

但他有這樣的支持系統，真的很特別，可以看到。

Yeah, absolutely.

是的，絕對的。

I mean, and then you have it's friend filming it all.

我的意思是，然後你有它的朋友拍攝這一切。

It's like you get these wonderful shots of him doing it.

就像你拍到他做的這些精彩鏡頭。

So you get to the lived through that If you're not one to climb like myself, you can live through him doing it, and it's very, very wonderful and again inspiring for someone.

所以你到了住過的如果你不是像我這樣爬山的人，你可以住過他做的，這是非常非常精彩的，又是對人的激勵。

Toe take on that goal so you can check that out on Disney.

腳趾帶著這個目標，所以你可以去迪士尼看看。

Plus, And now free solos.

另外，現在是免費的獨奏。

Alex Honnold, Jimmy Chin are gonna be reviewing some climbing scenes from across Disney Plus roll the clip e mean So this is actually exactly what you look for is a climate like a big crowd striking feature.

亞歷克斯-霍諾德、吉米-欽要回顧一些攀爬的場景，從整個迪士尼加滾剪輯e的意思所以，這其實正是你尋找的是一個氣候像一個大的人群引人注目的功能。

And that is a nice tower.

那是一座漂亮的塔。

And you see it in a nice location.

而且你看它的位置很好。

I'm like, Oh, that That does look cool to climb.

我想，哦，那... ...那確實看起來很酷，爬。

Flynn Rider is actually soloing up this tower.

Flynn Rider其實是單人上這個塔。

You know, he gets to the top, and you can't.

你知道，他能到頂，而你不能。

You can't argue with results.

你不能與結果爭論。

Oh, wow.

哦，哇。

Look at that, cliff.

你看，懸崖。

Lots of good features.

很多好的功能。

Looks very easy to climb.

看起來很容易攀爬。

Cody here is employing some very technical climbing skills.

科迪在這裡運用了一些非常有技術含量的攀爬技巧。

It is exactly what we're looking for for as a climber.

這正是我們作為一個登山者所追求的。

I'm pretty sure I saw him do a hand jam in that crack.

我很確定我看到他在那條裂縫裡做了一個手勢。

You stick your hand in the crack and you do a jam and you pull off.

你把手伸進裂縫裡，做個卡位就拉開了。

I agree.

我同意。

Actually, I think the filmmakers did a good job on this.

其實，我覺得電影人在這方面做得很好。

I mean, right in kangaroo, perhaps less realistic than the climbing.

我的意思是，就在江湖上，也許不如攀比來得現實。

So this is a really proud feature.

所以這是一個非常值得驕傲的功能。

These are the types of formations that really inspire climbers and really inspire me Wanna is doing great.

這些都是真正激勵登山者的類型，也是真正激勵我的Wanna做得很棒。

She's a champion.

她是一個冠軍。

This would be a major climbing destination if it was really so.

如果真的是這樣，這裡將是一個重要的登山勝地。

This is definitely an unconventional setting for any kind of rock climbing.

對於任何類型的攀巖來說，這絕對是一個非常規的環境。

I wouldn't normally recommend Alpine climbing in high heeled boots well, and climbing and mittens is a hard no e would suggest crampons and ice axes.

我一般不會推薦穿高跟靴好的阿爾卑斯山攀登，攀登和手套是硬不e會建議用柺杖和冰斧。

Then you can come with mittens because using ice tools and from where she is, I walk around with left and climb that big tongue feature of snow.

那麼你可以帶著手套來，因為使用冰雪工具，從她所在的地方，我用左邊走來走去，爬上雪的那個大舌頭功能。

I think on a would be a really great Alpine climber if she had the right equipment.

我覺得如果她有合適的設備，她會是一個非常偉大的高山攀登者。

This is an unfortunate situation to find yourself in is a climber.

這是一個不幸的情況，發現自己是一個登山者。

I'm curious what's gonna happen when it gets too wide here and they can't span anymore because this is a legitimate full body chimney technique.

我很好奇，如果這裡太寬了，他們不能再跨了，因為這是合法的全身煙囪技術，會發生什麼？

I've never seen it done back to back.

我從來沒有見過背靠背的做法。

Normally you have your own back against one wall and then you're walking your feet up the other one.

一般情況下，你自己背靠著一面牆，然後你的腳要走到另一面牆上。

But this technique is something that Alex and I will probably have to look into a really wide chimney.

但這種技術我和亞歷克斯可能要研究一下真正寬大的煙囪。

I actually did a move not dissimilar to this in the climate gym yesterday, basically pushing as hard as I can.

其實昨天我在氣候館裡做了一個和這個差不多的動作，基本上是用盡全力去推。

I can barely reach to a thing.

我幾乎夠不到一個東西。

I can't quite reach it.

我不能完全達到它。

It's like everything straining and like that type of opposition stuff where you're pushing us hard as you can is definitely a part of climbing.

這就像一切緊張，像那種反對的東西，你要儘可能地把我們推得很辛苦，這絕對是攀登的一部分。

Think about climate.

想想氣候。

Extra waterfall is if there's strong wind.

額外的瀑布是如果有強風。

The waterfall come to shift upto hundreds of feet in any direction, so the little spire that she's on looks like it could just get hammered by that waterfall.

瀑布在任何方向都會有上百英尺的位移，所以她所在的小尖塔看起來可能就會被那條瀑布敲打。

She also seems to be strong enough to catch herself when she's falling and clearly unfazed.

她似乎也很堅強，能在自己摔倒的時候接住自己，顯然不受影響。

And most importantly, it looks like she's having a great time, you know, in some ways making the film free solo was very simple because it was just documenting.

最重要的是，看起來她過得很開心，你知道，從某種程度上來說，製作這部自由獨行的電影非常簡單，因為它只是在記錄。

My normal life is just All the things that I wanted to be doing is a climber and several my best climbing friends, whether they're documenting the process.

我的正常生活只是所有我想做的事情是一個登山者和幾個我最好的登山朋友，無論是記錄過程。

But the reality is that any kind of production is slightly stressful, and I mean, basically it's just really hard climbing and really hard filmmaking.

但現實情況是，任何一種製作都是略有壓力的，我的意思是，基本上就是爬山真的很辛苦，拍戲真的很辛苦。

And so obviously there was challenges involved, Ah, lot of the projects and stories that I like to tell revolve around the human spirit and around the human potential, I think National Geographics Free solo waas Really?

所以很明顯，這其中有挑戰，啊，我喜歡講的很多項目和故事都是圍繞著人類的精神和人類的潛能，我想《國家地理》免費獨播waas真的嗎？

About those things.

關於這些事情。

I guess there's one take away from free solo is it's that, ideally, make clear choices with how you wanna live your life and then follow.

我想從自由獨行中得到的一個啟示是，理想的情況下，你要明確選擇自己想要的生活方式，然後按照。

Follow this or, you know, actually execute on the way you wanna live.

按照這個，或者，你知道，真正執行你想要的生活方式。

E think Alex really showed there are no shortcuts and that it takes just really, really hard work.

E認為Alex真的展示了沒有捷徑，只需要真的，真的努力。

And you can achieve anything.

而且你可以實現任何事情。

Make sure to check out a National Geographic documentary Films Free solo now streaming on Disney Plus Well, that's it for today, Andre.

一定要檢查出一個國家地理紀錄片電影 免費獨奏現在流在迪斯尼加 好了，這就是它的今天，安德烈。

This episode flew above the pack and hopefully climbed straight into your hearts.

這一集飛到了群雄之上，希望能直接爬進你們的心裡。

Okay, Jenny, I think we're gonna hibernate our nature puns for now.

好吧，珍妮，我想我們要去冬眠 我們的自然雙關語現在。

But for all of you, make sure you subscribe like and share this video.

但對於大家來說，一定要訂閱喜歡和分享這個視頻。

Then head over to Disney plus where you can stream all of your favorites.

然後前往迪士尼加，在那裡你可以流你所有的喜愛。

I'll see you next time, Jenny.

下次見，珍妮。

See you next time, Andre.

下次見，安德烈

Uh huh.

嗯哼。