10 o'clock.

十點鐘方向

Hello.

你好啊

Excuse may.

對不起，可以。

You want to step away from the vehicle, please?

請你離車遠點，好嗎？

Hank, Please, man, let me show you how this type of situation is properly handled.

漢克，拜託，夥計，讓我告訴你這種情況如何正確處理。

Excuse me, Mr Civilian.

對不起，平民先生。

Who has rights?

誰有權利？

Did you perhaps lock your keys in your vehicle?

你也許把鑰匙鎖在車裡了嗎？

Yeah, I do it all the time.

是的，我一直在做。

They're right there on the visor.

他們就在面罩上。

Yeah, Yeah, right there.

是啊，是啊，就在那裡。

An adviser?

顧問？

Uh huh.

嗯哼。

Well, for my partner's peace of mind, would you please tell us the numbers on your license plate?

為了讓我的搭檔安心，請你告訴我們你的車牌號好嗎？

Sure.

當然可以

To seek U.

為了尋求U。

N 654 Is he right?

N 654 他說的對嗎？

Yeah.

是啊。

Allow me to sis you instead of beat you senseless like some cops would.

讓我來幫你，而不是像某些警察那樣把你打得毫無知覺。

Okay.

好吧，我知道了

Thank you, Officer.

謝謝你，警官。

You're very welcome.

不客氣

You have a good day.

你有一個美好的一天。

All right.

好吧，我知道了

Well, thanks.

嗯，謝謝。

Hey, listen, man, Not everyone's a criminal.

嘿，聽著，夥計，不是每個人都是罪犯。

Remember way, of course, is always good to have a backup plan Way.

當然，記住方式，有一個備份計劃方式總是好的。

Give up, ma'am.

放棄吧，夫人。

You may re procure your vehicle.

你可以重新採購你的車輛。

What?

什麼？

The youths?

年輕人？

What?

什麼？