Now he's on his way.

現在他在路上了。

Okay, Mom, You stay right here.

好吧，媽媽，你呆在這裡。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Why?

為什麼？

Where you going?

你要去哪裡？

I'm going up there.

我要去那裡。

Up there.

在那裡。

Are you crazy?

你瘋了嗎？

It's too dangerous, Mom.

太危險了，媽媽

I do this all the time, and it just so happens I'm not bad at it.

我經常這樣做，恰好我也不差錢。

I want you to stay here and let me take care of this.

我希望你留在這裡，讓我來處理這個問題。

Don't do Joe.

不要做喬。

Joe, be careful.

喬，小心點

Don't do anything foolish.

不要做任何愚蠢的事情。

Be careful.

小心點

You're Smith.

你是史密斯.

Come with me.

跟我走吧

Yeah.

是啊。

Um Excuse me, Officer.

嗯，對不起，警官。

What seems to be the young man's problem?

這個年輕人的問題似乎是什麼？

Well, he wants to talk to his mother.

他想和他媽媽談談。

Apparently, they've been having problems.

顯然，他們一直有問題。

Really?

真的嗎？

Well, I'll take care of this, officer, okay.

好吧，我會處理好的，警官，好的。

Hey, kid, How you doing?

嘿，孩子，你怎麼樣？

How you doing?

你好嗎？

All right.

好吧，我知道了

Leave me alone.

讓我一個人靜一靜。

I don't want anyone touching you.

我不希望任何人碰你。

Stay back.

待在後面。

I got I'm gonna do it.

我有我要做的。

All I wanna do is come up there and talk with Don't you tell me what?

我只想上去和你談談，你不告訴我嗎？

Todo you Stay right there.

多多你呆在那裡。

I swear to God, I e o e.

我向上帝發誓，我發誓。

No, I'm not your mother.

不，我不是你媽媽。

But I am.

但我是。

No, no.

不，不。

You could talk to me, if that's all right.

如果可以的話，你可以和我談談。

So this is serious up here?

所以，這是嚴重的在這裡？

Yeah.

是啊。

Let me talk What do you want?

讓我說說，你想要什麼？

I just want you to know that young man next to you is my son and God.

我只是想讓你知道你身邊的那個年輕人是我的兒子，也是我的上帝。

Mother and I have had difficulty.

我和母親有困難。

Mom, stay out of this.

媽媽，別插手這件事。

Okay?

好嗎？

Way.

辦法。

Mom!

媽媽！

Goddammit!

該死的！

Hey, you don't swear to your mother!

嘿，你不能對你媽媽發誓！

Hey, but out my mother relax.

嘿，但我媽媽放鬆。

Hey, it's your mother.

嘿，這是你的母親。

So you do what she tells you to dio.

所以，她讓你幹什麼你就幹什麼。

Now, come on, You start waving or I'm jumping way.

現在，來吧，你開始揮手，否則我就跳下去了。

By the way, Joe, didn't you?

對了，喬，你不是嗎？

I guess that he's a very nice boiled rough around the edges, but nothing the right girl could move the office of the German megaphone.

我猜他是一個很好的煮沸粗糙的邊緣，但沒有什麼正確的女孩可以移動辦公室的德國擴音器。

Wait a long time.

等了很久。

You see, He was very small.

你看，他非常小。

Things was not small for my age.

事情對我這個年齡來說並不小。

I was average height.

我身高一般。

About your height.

關於你的身高。

What's the big deal?

有什麼大不了的？

Yeah, right.

是的，沒錯。

I bet she's got pictures.

我打賭她一定有照片

I've got pictures way she's got pictures.

我的照片和她的照片一樣。

Please get rid of the pictures.

請把圖片處理掉。

Is he adorable?

他是不是很可愛？

Anyway?

無論如何？

Jesus And I thought I had things bad.

天啊，我還以為我的情況很糟糕呢

Not close.

不接近。

Excuse me.

對不起，請原諒

I think I'm ready to go in now.

我想我現在可以進去了。

Yeah.

是啊。

I'm sorry about the inconvenience.

很抱歉給您帶來的不便。

No problem.

沒問題。

Mhm.

嗯

Tell you that guy needs help.

告訴你，那傢伙需要幫助。