Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • My name is Skrillex man

    經典饒舌爭霸戰

  • Welcome to the Devil's den

    史奇雷克斯

  • I'm a scary monster

    對決

  • Stomping this sprite in frilly trousers

    莫札特

  • You're a weirdo Wolfie

    開始

  • You're into powdered wigs and poop

    我是史奇雷克斯

  • and your cousin blew notes

    歡迎光臨惡魔巢穴

  • On your little magic flute

    我就是嚇人的怪物

  • your daddy issues make the Jackson 5

    踩扁你這穿摺邊褲的小妖精

  • look like the Family Circus

    小沃你真是個變態

  • you might have been a genius

    竟然喜歡戴假髮和低級笑話

  • but you died baroque and worthless

    你的小堂妹還愛吹

  • I'm rich acclaimed and famous

    你那根小小的魔笛

  • I'm on playlists

    你跟老爸不合到連傑克森五人組

  • I'm the A-list

    看起來就像是和睦家庭

  • you're the lamest

    你也許是個天才

  • kiss my ass

    但是你死前貧困潦倒

  • Amadeus

    我名利雙收大受歡迎

  • was that a verse

    我前途光明

  • or did you just get the hiccups?

    我是A咖

  • I'm a prodigy Sonny

    你是爛咖

  • and I'm about to smack a bitch up

    來親我的屁股

  • my music is two hundred years old

    阿瑪迪斯

  • and it's still excellent

    你是在唱歌

  • in two more months

    還是你剛剛打了嗝?

  • the world will forget about

    我是天才兒童,桑尼

  • your skrill-excrement

    馬上就要打你的臉

  • I can't believe the way you dress

    我的音樂已經兩百年歷史

  • when you dubstep out of the house

    但依然動聽

  • you're like an emo Steve Urkel

    再過兩個月

  • and you reek of dead mouse

    世人就會忘了

  • I am the world's greatest composer

    你這屎奇雷克斯

  • no one knows what you are

    我一看到你穿成那樣

  • except a lonely little troll

    還敢出門就嚇一跳

  • who knows how to press a spacebar

    你長得就像是叛逆的史帝夫厄寇

  • I attack

    還一身死老鼠的味道

  • you decay

    我是世上最偉大的作曲家

  • can't sustain my releases

    誰知道你是什麼東西

  • sidechain Wolfgang

    大概只有那些孤單寂寞

  • bangarang you to pieces

    會按空白鍵的鄉民

  • I'm a self made man

    我攻擊

  • you're a slave to your papa

    你敗退

  • I'm a rock star

    無法承受我熱力四射

  • mix you with the bass and

    側鍊混音!沃夫岡

  • drop ya

    把你轟成碎片

  • global

    我自己闖天下

  • my strobes glow like Chernobyl

    你是老爸的奴隸

  • kids explode and get mobile

    我是巨星

  • no one even knows you

    釋放重低音浪把你

  • I make the whole world move

    撞倒

  • you play community theater

    環繞全球

  • I gained your same fame from home

    我的燈光像車諾比一樣閃爍

  • on a blown out speaker

    孩子們狂暴舞動

  • oh yes I've heard that EP

    根本沒人認識你

  • and see I've transcribed it here

    我環遊世界演出

  • tell me what comes after

    你只能困在社區劇院

  • the sixty-eighth measure of diarrhea?

    我在家創作就能與你齊名

  • what kind of drugs does it take

    還只靠一顆破掉的喇叭

  • to enjoy this?

    對了,我聽過那張單曲

  • I've no idea

    你看我把它轉錄在這裡

  • I've seen more complexity

    告訴我你寫這

  • in a couch from IKEA

    68小節是在下什麼痢?

  • you go piano

    要嗑什麼藥才會

  • to fortississimo

    喜歡這種音樂

  • that means soft to very very loud

    鬼才知道

  • 'cause I'm guessing that you didn't know

    我看宜家的椅子

  • why don't you put down your cubase

    都比你的音樂還複雜

  • and pick up a real bow

    你從弱拍

  • I rocked harder than you

    直接跳到極強拍

  • when I was five years old

    意思是很小聲,到非常非常大聲

  • who won?

    因為我看你根本不知道

  • who's next?

    你還是放下你的編輯軟體

  • you decide

    拿起真正的琴弓

My name is Skrillex man

經典饒舌爭霸戰

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 美國腔 莫札特 老爸 爭霸戰 饒舌 天才 經典

[翻譯]莫扎特與Skrillex。歷史上的史詩級說唱戰役。[CC] ([TRANSLATED] Mozart vs Skrillex. Epic Rap Battles of History. [CC])

  • 1185 59
    姚易辰 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字