the third-generation Google Chromecast.

第三代谷歌Chromecast。

Use the clickable sections below

使用下面可點擊的部分

to skip to different parts of this tutorial.

跳到本教程的不同部分。

First, plug the power cable into your Chromecast,

首先，將電源線插入Chromecast。

then plug the Chromecast into your TV's HDMI port

然後將Chromecast插入電視的HDMI接口。

and plug the power adapter into a wall outlet.

並將電源適配器插入牆上的插座。

Make sure your TV is tuned

確保你的電視已經調好

to the same input as your Chromecast.

到與您的Chromecast相同的輸入。

Next, download the Google Home app

接下來，下載Google Home應用

from your phone's app store.

從你手機的應用商店。

Open up the app

打開應用程序

and tap "Get Started" in the bottom right.

並點擊右下角的 "開始"。

Select the email account you want linked to the device

選擇您希望鏈接到設備的電子郵件帳戶。

and tap "OK."

並點 "確定"。

Now create or choose a home for your device.

現在為您的設備創建或選擇一個家。

Give it a nickname,

給它取個綽號吧。

then scroll down and type in your address.

然後向下滾動，輸入你的地址。

Tap "Next."

點 "下一步"。

Make sure your location access is on.

確保你的位置訪問是開啟的。

Your phone will then look for devices.

然後你的手機會尋找設備。

The app will then ask what device you're setting up.

然後，應用程序會詢問你正在設置什麼設備。

Tap "Chromecast."

點擊 "Chromecast"。

Make sure your device is plugged in.

確保你的設備已經插上電源。

Tap "Next."

點 "下一步"。

Once the Chromecast has been found,

一旦找到了Chromecast。

hit "Next" on the bottom right.

點擊右下角的 "下一步"。

Then follow the prompts to finish your setup.

然後按照提示完成設置。

You can link other devices to your Chromecast

您可以將其他設備連接到您的Chromecast。

during or after setup of the device.

在設置設備期間或之後。

We'll show you how to set up a couple of them

我們將向您展示如何設置其中的一對夫婦

through the Google Home app.

通過Google Home應用。

To connect to Spotify,

要連接到Spotify。

tap on "Media" in the top left corner of your screen,

點擊螢幕左上角的 "媒體"。

then tap "Music" under "Manage your system."

然後點擊 "管理系統 "下的 "音樂"。

Next, tap "Spotify."

接下來，點 "Spotify"。

Make sure you have the Spotify app

確保你有Spotify應用

already download on your phone.

已經在手機上下載。

To play music, click "Media" on the home screen,

要播放音樂，請點擊主螢幕上的 "媒體"。

then tap to listen on the Chromecast device.

然後在Chromecast設備上點擊收聽。

You can switch through songs and change the volume

您可以切換歌曲和改變音量

on your Google Home app.

在您的Google Home應用程序上。

♪ You're a rich girl ♪

你是一個富有的女孩

♪ and you've gone too far ♪

你已經走得太遠

♪ 'cause you know ♪

*因為你知道*

To set up streaming services like Netflix,

要設置Netflix等流媒體服務。

tap "Media" on the home screen,

點擊主螢幕上的 "媒體"。

then scroll down to "Videos" under "Add services."

然後向下滾動到 "添加服務 "下的 "視頻"。

Tap "LINK" under Netflix

點擊Netflix下的 "鏈接"。

and confirm that you would like to link

並確認您想鏈接

by tapping "LINK ACCOUNT."

通過點擊 "鏈接賬戶"。

Then follow the prompts.

然後按照提示進行操作。

To cast Netflix,

要投網友。

open up the Netflix app on your phone.

打開手機上的Netflix應用。

Now tap the casting icon in the top right.

現在點擊右上方的鑄造圖標。

Lastly, select your Chromecast device.

最後，選擇你的Chromecast設備。

TV: All is fair in love and war.

電視。愛情和戰爭都是公平的

Narrator: To cast from a laptop,

旁白：從筆記本上投出去

open up Google Chrome.

打開谷歌瀏覽器。

Click on the three vertical dots on the top right,

點擊右上方的三個豎點。

scroll down, and click "Cast."

向下滾動，然後點擊 "投"。

Finally, select the device location name.

最後，選擇設備位置名稱。

To cast from your phone,

要從手機投。

you can go to apps directly.

你可以直接進入應用程序。

For example, open your YouTube app

例如，打開你的YouTube應用

and tap on the casting icon

並點擊鑄造圖標

on the top right of your screen,

在您的螢幕右上方。

then select your Chromecast device.

然後選擇您的Chromecast設備。

Once you've selected a video,

一旦你選擇了一個視頻。

tap "Play" in the square,

點擊廣場上的 "播放"。

and it should pop up on your TV.

它應該彈出在你的電視上。

The video will keep playing,

視頻將繼續播放。

even if you close the app

即使你關閉應用

and use other functions on your phone.

並使用手機上的其他功能。

You can also use Google Assistant

你也可以使用谷歌助手

in the Google Home app to cast.

在Google Home應用中投。

Tap the microphone at the bottom of the screen

點擊螢幕底部的麥克風。

and say a command.

並說出一個命令。

For example, you can say,

例如，你可以說。

"Play Spotify on Den TV."

"在Den TV上播放Spotify"

You can then adjust the volume

然後你可以調整音量

and change songs on your app.

並在您的應用程序上更改歌曲。