traveling forwards through time.

在時間中前行。

The other one's going backwards.

另一個則是倒退。

Can you tell which is which?

你能看出哪個是哪個嗎？

How about now?

現在呢？

Why does it feel so strange?

為什麼感覺這麼奇怪？

You're not shooting the bullet...

你不是在射子彈... ...

you're catching it.

你要抓住它。

Whoa.

哇。

Who's the American?

誰是美國人？

He seems nice. I invited him to the dinner.

他看起來不錯。我請他去吃飯。

Good with fists for a diplomat.

作為一個外交官，很會用拳頭。

There are people in the future who need us.

未來有人需要我們。

You've got something?

你有什麼發現？

Not gonna like it.

不會喜歡它。

Time isn't the problem.

時間不是問題。

Getting out alive is the problem.

活著出去才是問題所在。

You have no idea what you're getting yourself into if you go through that door.

你根本不知道如果你穿過那扇門，你會陷入什麼境地。

Well, I'm going, so any tips would be welcome.

好吧，我要去，所以任何提示將是歡迎的。

What do you think we're seeing?

你覺得我們看到的是什麼？

The detritus of a coming war.

一場即將到來的戰爭的殘渣。

You wanna crash a plane?

你想撞飛機？

Well, how big a plane?

那麼，多大的飛機？

That part is a little dramatic.

這部分有點戲劇性。