share your favorite moments

分享您最喜歡的時刻

from the, To All The Boys movies.

從，《致所有男孩》電影中。

And before the final film comes out,

而在最終電影出來之前。

we wanted to revisit them.

我們想重新審視他們。

These are the iconic moments

這些都是標誌性的時刻

we will never forget.

我們永遠不會忘記。

So here they are.

所以他們在這裡。

This is "Iconic Moments."

這就是 "偶像時刻"。

The first iconic moment,

第一個標誌性的時刻。

the question is...

問題是

"Favorite LJ and PK kiss?"

"最喜歡LJ和PK的吻？"

Track, lacrosse field, hot tub,

田徑場、長曲棍球場、熱水池。

and after the winter ball.

和冬季舞會後。

Oh my gosh, this is tough.

哦，我的天哪，這是艱難的。

I'm gonna go with hot tub.

我要去的熱水浴缸。

That was iconic.

這是標誌性的。

The lacrosse field.

長曲棍球場。

Wait, wait, wait.

等待，等待，等待。

The track?

軌?

I think I'm gonna go with lacrosse field.

我想我會選擇長曲棍球場。

I want to say hot tub.

我想說的是熱水澡。

I mean, we won Best Kiss for that scene, I think.

我的意思是，我們贏得了最佳吻的場景，我想。

I'm trying to think about

我在想

what memes do I see the most.

什麼備忘錄，我看到最多的。

Now I want to say the winter ball.

現在我想說的是冬季舞會。

I'm gonna say, I think the fans think

我想說的是，我覺得粉絲們認為... ...

that the track is the most iconic moment.

這條賽道是最具代表性的時刻。

The fans' favorite LJ + PK kiss was...

粉絲們最喜歡的LJ+PK之吻是... ...

The hot tub.

熱水池。

Well, my second guess was gonna be hot tub,

好吧，我的第二個猜測是要去熱水澡。

but I was like, it's kinda steamy, like, I don't know,

但我很喜歡，它是有點蒸汽， 喜歡，我不知道。

but I guess that's what the people want.

但我想這就是人們想要的。

Yes!

是的！

Got it.

我知道了

The hot tub kiss got nearly 50 percent of the votes.

熱水池之吻獲得了近50%的選票。

I understand.

我明白了。

I'm not surprised, but I still, still stand by

我並不驚訝，但我仍然，仍然堅持

my answer, and don't agree that the hot tub is the best one.

我的回答，並不同意溫泉浴場是最好的一個。

Lacrosse field wins, for sure.

長曲棍球場贏了，肯定的。

The next question is, "Best Lara Jean baked good?"

接下來的問題是，"最好的拉拉珍烘焙好嗎？"

Chocolate peanut butter cupcakes, cookies,

巧克力花生醬小蛋糕，餅乾。

salted caramel, or cherry turnover?

鹹焦糖，或櫻桃週轉？

Oh, I know.

哦，我知道了。

The chocolate peanut butter cupcakes.

巧克力花生醬紙杯蛋糕。

Easy.

放鬆

One hundred percent.

百分之百。

Unless they wanted the cherry turnover

除非他們想要櫻桃的營業額

because that was super cute for Valentine's Day.

因為那是超級可愛的情人節。

I think people weren't happy

我想大家都不高興

with the chocolate peanut butter cupcakes.

與巧克力花生醬紙杯蛋糕。

I think they were like, "Wow,

我想他們是這樣的，"哇。

she's making cupcakes for another guy."

她在給另一個男人做紙杯蛋糕"

So I feel like there's a negative connotation to that.

所以，我覺得有一種消極的意味。

The cupcakes were so pretty.

小蛋糕太漂亮了。

And they're like, so iconic when she's making them.

而他們就像，所以圖標 當她做他們。

Well, no, the cherry turnover's probably..

嗯，不，櫻桃的營業額可能... ...

Hmm, see this...

嗯，看這個...

I'm gonna go with salted caramel.

我要去鹽漬焦糖。

I'm gonna say cherry turnovers are more iconic.

我想說櫻桃翻身更有代表性。

But personally, every time she makes cookies,

但就個人而言，每次她做餅乾。

I want to eat cookies.

我想吃餅乾。

But I'm gonna go with turnovers.

但我會選擇失誤。

Cookies is just like, a Lara Jean thing.

曲奇就像，拉拉-珍的事情。

I'm gonna go with cookies.

我要去與餅乾。

The LJ fans' favorite baked goods is...

LJ粉絲最喜歡的烘焙食品是...

Salted caramel cupcakes.

鹹焦糖紙杯蛋糕。

Yes!

是的！

Nailing it.

釘住它。

Wow, the people know the pastries better than I do.

哇，人家比我還懂糕點。

It's okay, that makes sense, again.

沒事兒，有道理，再說了。

I get it, I get it.

我明白了，我明白了。

But cherry turnovers, I feel like,

但櫻桃小丸子，我覺得像。

because I never eat them, every time I see them,

因為我從來沒有吃過它們，每次看到它們。

I just think of Lara Jean.

我只是想到了勞拉-珍。

To me, the cherry turnover is more iconic.

在我看來，櫻桃的翻身比較有代表性。

I had to learn how to make cherry turnovers.

我只好學著做櫻桃小丸子。

So in my head it's iconic, but I guess to the people...

所以在我的腦海裡，它是標誌性的，但我想對人... ...

"Did you miss Peter's catchphrase, 'Whoa, whoa, whoa,'

"你有沒有想念彼得的口頭禪，'哇，哇，哇，'。

in the second film?"

在第二部中？"

"Yes," "No," "Whoa, he didn't say it in the second movie?"

"是"、"不是"、"哇，他在第二部電影裡沒說？"

I definitely missed it.

我肯定錯過了。

And I like, noticed it and thought,

而我喜歡，注意到了它，並認為。

like I fully realized that and wondered why he didn't say it

就像我完全意識到這一點，並想知道他為什麼不說出來

because it seems super important and necessary.

因為它看起來超級重要和必要。

So I definitely miss the 'Whoa whoa whoa.'

所以我絕對懷念 "哇哇哇"。

I think they said yes, I think they missed it.

我想他們說的是，我想他們錯過了。

No, they were like, "What are you talking about?

不，他們就像，"你在說什麼？

He said, 'Whoa whoa whoa' in the second movie."

他在第二部電影裡說："哇哇哇"。"

Man, I would go with either "Yes" or "Whoa,

夥計，我會選擇 "是 "或 "哇"。

he didn't say it in the second movie?"

他在第二部電影裡沒說嗎？"

But I'm gonna just keep it simple and say

但我還是要簡單的說一下

people said, "Yes."

人們說，"是的。"

They're gonna say "No, we didn't miss

他們會說 "不，我們沒有錯過

the 'Whoa, whoa, whoa.'

"哇，哇，哇。

Because I think the 'Whoa, whoa, whoa' is iconic.

因為我覺得 "哇，哇，哇 "是標誌性的。

And even if he didn't say it,

即使他沒有說出來。

I think the fans will think he did.

我想球迷們會認為他。

So I think they're gonna vote "No."

所以我想他們會投 "不"。

Noah does that as Noah.

諾亞做為諾亞。

So sometimes he just does it

所以有時候他就會這樣做

because he's Noah, and Noah was in the second movie.

因為他是諾亞，而諾亞是在第二部電影中。

But the fans said that they missed it.

但粉絲們表示，他們錯過了。

They missed the 'Whoa, whoa, whoa.'

他們錯過了 "哇，哇，哇"。

No!

不！

Yes!

是的！

I say it in the second film.

我在第二部中說。

I say it.

我說的。

I swear to God I say it.

我向上帝發誓，我說。

Wow, I'm not doing great on these.

哇，我做的不是很好這些。

I love how that was like, accidentally iconic.

我喜歡這樣的方式，意外的圖標。

Noah just like said, 'Whoa whoa whoa,' a lot.

諾亞就像說，'哇哇哇'，很多。

And then fans caught on and then it became

然後粉絲們發現了，然後就變成了

like, a video compilation.

就像，一個視頻彙編。

And then people knew and now it's become iconic,

然後人們就知道了，現在已經成了標誌性的東西。

which I think is so funny how it like organically

我認為這是如此有趣，它是如何喜歡有機地。

became a thing, which makes it even better.

變成了一種東西，這讓它變得更加美好。

"Cutest LJ and PK moment."

"最可愛的LJ和PK時刻"

The pocket spin, the contract signing,

兜轉，合同的簽訂。

or when Peter gives LJ the locket?

還是彼得把小盒給LJ的時候?

Oh boy, this, these are all so cute.

哦，孩子，這個，這些都太可愛了。

The carnival scene?

狂歡節現場？

Pocket spin?

口袋旋轉？

My gut says pocket spin.

我的直覺告訴我，口袋旋轉。

And my heart says contract signing.

而我的心裡卻在說籤合同。

I'm gonna say contract signing.

我要說的是籤合同。

Okay, I think the pocket spin is the most iconic

好吧，我覺得口袋旋轉是最經典的。

but I think the contract signing was

但我認為合同的簽署是

like one of the cutest scenes.

像一個最可愛的場景。

So I'm gonna go contract signing, it was adorable.

所以我要去籤合同了，很可愛。

The fan favorite cutest LJ and PK moment...

粉絲最愛的LJ和PK時刻...

is the pocket spin.

是袋旋。

I am nailing it!

我是釘子戶！

Lana, don't listen to your heart, listen to your gut!

拉娜，不要聽從你的心，聽從你的直覺!

But without the contract, where would we be, people?

但如果沒有合同，我們會在哪裡，人們？

I understand why they chose the ones they did,

我明白他們為什麼要選擇那些他們所做的。

but the contract scene was more just like,

但合同現場更多的只是像。

it was just adorable, I thought.

它只是可愛的，我想。

I have to politely say you guys are wrong.

我不得不委婉地說，你們錯了。

The contract is the most iconic part.

合同是最具代表性的部分。

No, but the pocket spin, okay.

沒有，但口袋裡的旋轉，還好。

So 40 percent of people said the pocket spin.

所以有40%的人說口袋轉。

"Favorite ,To ,All The Boys song?"

"最喜歡的，所有男孩的歌？"

"How You Like That," by BLACKPINK.

"你怎麼會喜歡這樣"，由BLACKPINK。

,♪ Let's kill this love ♪

，讓我們殺了這個愛

"Moral of the Story," by Ashe.

"故事的寓意"，由阿什。

,♪ Some mistakes get made ♪

，有些錯誤得到了

,♪ That's all right ♪

# That's all right #

,♪ That's okay ♪

# That's okay #

Or "I Like Me Better" by Lauv.

或者是Lauv的 "I Like Me Better"。

,♪ I dunno what it is ,but I got that feeling ♪

我不知道這是什麼，但我有這種感覺

I'm gonna say, "I Like Me Better" by Lauv.

我要說的是Lauv的 "I Like Me Better"。

"I Like Me Better," a hundred percent.

"我更喜歡我"，百分之百。

"I Like Me Better" is, that's iconic,

"I Like Me Better "是，這是標誌性的。

that's the song for ,To ,All The Boys, I think.

那是《致所有男孩》的歌，我想。

I gotta say, "I Like Me Better"

我得說，"我更喜歡自己"

because it's in all three of the movies.

因為這三部電影裡都有。

The fan favorite song was...

粉絲最喜歡的歌曲是...

"I Like Me Better," by Lauv.

"我更喜歡我"，由Lauv。

I am on fire, you guys.

我著火了，你們。

Okay, I finally got one correct.

好吧，我終於對了一個。

I'm like obsessed with that song.

我喜歡迷戀這首歌。

Over 50 percent of people said "I Like Me Better" by Lauv.

超過50%的人表示 "我更喜歡我"，由Lauv。

Not surprised, not surprised in the slightest.

不驚訝，絲毫不驚訝。

"Best John Ambrose scene?"

"約翰-安布羅斯的最佳場景？"

When Lara Jean sees him

當拉拉珍看到他

for the first time at the retirement home,

第一次在養老院。

the tree house,

樹屋。

when John Ambrose

當約翰-安布羅斯

plays piano for Lara Jean.

為Lara Jean彈鋼琴。

When he plays the piano, because let's be honest,

當他彈鋼琴的時候，因為說實話。

all of our hearts melted.

我們所有的心都融化了。

Jordan Fisher actually did that.

喬丹-費舍爾真的做到了。

They hated them all.

他們都恨他們。

They didn't like any of them.

他們一個都不喜歡。

They said, "Get him outta here," is what they said.

他們說，"把他弄出去"，這就是他們說的。

I'm gonna say bingo bonding,

我要說的是賓果鍵合。

because just like, their dialogue in that

因為就像，他們的對話在那

and like the chemistry back and forth I thought was so cute.

和喜歡前後的化學反應，我覺得很可愛。

Here's another gut and heart thing.

這又是一件腸子和心事。

I'm gonna listen to my gut.

我要聽從我的直覺。

My gut says when Lara Jean sees him

我的直覺告訴我，當勞拉-珍看到他時

for the first time at the retirement home is the answer.

第一次在養老院的時候，就是這樣的答案。

But my heart wants it to be

但我的心希望它是

the John Ambrose plays piano

約翰-安布羅斯

for Lara Jean because that

為勞拉-珍，因為那

was a really beautiful scene.

是一個非常美麗的場景。

But I'm positive

但我很肯定

that it's the first one.

這是第一個。

The fan favorite John Ambrose scene was him playing piano.

粉絲最喜歡約翰-安布羅斯的那場戲是他彈鋼琴。

Duh. Duh.

咄。咄。

Are you freaking kidding me?

你開什麼玩笑？

It's playing piano?

它在彈鋼琴？

So now I listened to my gut

所以現在我聽從了我的直覺

and I should have listened to my heart.

我應該聽從自己的內心。

This is the Lara Jean conundrum.

這就是拉拉珍的難題。

This is what she goes through for three movies.

這就是她三部電影的經歷。

And you know he wasn't actually supposed to play piano.

你知道他其實不應該彈鋼琴的。

Like, he just started doing that.

就像，他剛開始這樣做。

He like wrote that for the movie.

他就像為電影寫的那樣。

He just was like there, just like improvising.

他就像在那裡，就像即興創作。

I'm so sad.

我好難過。

Wow, over 50 percent for playing the piano.

哇，彈鋼琴的比例超過50%。

To me, I was more personally like, wooed by the bingo scene.

對我來說，我更個人喜歡，被賓語場景所吸引。

Over 50 percent of people said that

超過五成的人表示

the most iconic John Ambrose scene was the piano?

約翰-安布羅斯最經典的場景是鋼琴？

Well, that was what my heart was telling me to do.

嗯，這是我的心告訴我做的。

The fans have spoken.

粉絲們已經說了。

These are the most iconic moments

這些是最經典的時刻

from the first two ,To All The Boys films.

前兩部《致所有的男孩》中的。

A hundred percent! Ha!

百分之百！哈！

I didn't do as well as I thought I was gonna do.

我沒有我想象中的那麼好。

I'm a little disappointed with myself,

我對自己有點失望。

but also I'm giving myself grace.

但也是我給自己的恩典。

You did your best Lana.

你已經盡力了，拉娜.

I think my answers were a bit different.

我覺得我的答案有些不同。

See, I was confused how I was

你看，我很困惑，我是怎麼

supposed to be answering for the public

為民

of what I thought they would say, or

我以為他們會說什麼，或者

if I was supposed to say what I thought?

如果我應該說我的想法？

So I think in general I did pretty well.

所以我覺得總的來說，我做得還不錯。

But I'm shocked.

但我很震驚。

Honestly, I really am shocked.

說實話，我真的很震驚。

I'm shocked for most of them.

我為他們中的大多數人感到震驚。

I really am shocked

我真的很震驚

that the hot tub is more iconic than the track scene.

浴池比賽道場景更具有標誌性。

I didn't see that one coming.

我沒有看到那一個來。

I really didn't see any of them coming.

我真的沒有看到他們任何一個人的到來。

I feel like I need to re-watch the movies

我覺得我需要重看電影。

and stream them on Netflix and re-watch it with fresh eyes.

並將它們流傳到Netflix上，以全新的眼光重新觀看。